NEAL CONAN, juontaja:

Ed Bradley, yksi journalismin tunnetuimmista lähetystyöntekijöistä, kuoli aiemmin tänään New Yorkissa. Hän oli 65-vuotias ja kärsi leukemiasta. Bradley oli uutistoiminnan vankka toimija, kirjeenvaihtaja, myöhemmin CBS:n 60 Minutes -ohjelman toinen päätoimittaja lähes 30 vuoden ajan.

Hän voitti raportoinnistaan lukuisia palkintoja, muun muassa 19 Emmyä. Viimeisimmän hän sai raportoinnistaan Emit Tillin raa’an, rasistisesti motivoidun murhan uudelleen avaamisesta 1950-luvulla. Ed Bradley uutisoi Pariisista, Vietnamista ja Kambodžasta. 60 Minutes -ohjelman katsojat muistavat hänen haastattelunsa Timothy McVayen, Michael Jacksonin, Mohammad Alin ja tietenkin Lina Hornin kanssa.

Philadelphiasta kotoisin oleva Bradley valmistui Cheyney State Collegesta ja oli opettaja ennen kuin hänestä tuli toimittaja. Vuonna 2005 Ed Bradley oli tämän ohjelman vieraana ja kertoi toimittajakoulutuksestaan. Kuunnellaanpa hieman, mitä hän sanoi. Tässä on Ed Bradley TALK OF THE NATION -ohjelmassa kesäkuussa 2005.

(Äänikatkelma arkistoidusta pätkästä Ed Bradleyn haastattelusta)

Hra ED BRADLEY (toimittaja ja 60 minuuttia -ohjelman juontaja): Bradley Bradley: Mitä olen oppinut journalismista, olen oppinut kovien kolhujen koulussa. Ensimmäisessä työpaikassani opin, miten tämä tehdään. En ollut koskaan käynyt journalismikurssia. Minun oli siis opittava se tekemällä. Ja joskus olen sitä mieltä, että se on paras tapa tehdä se. Uskon, että kun on mahdollisuus mennä ulos ja tehdä juttu, oppii paljon enemmän siitä, miten se tehdään, kuin jos istuu luokkahuoneessa ja joku professori kertoo, miten juttu pitää tehdä.

CONAN: Ed Bradleyn haastattelumme seurasi useita skandaaleja sanomalehti- ja lähetysalalla. Ja toimittajan toimittajana tunnetuksi tulleelta, jolla on vahva etiikan taju, kysyin häneltä, mistä hän on oppinut etiikkansa.

Herra BRADLEY: Tiedättekö, luulen, että teillä on sisäinen kompassi, jonka kanssa tulette pöytään. Ja sitten luulen, että siinä organisaatiossa, jossa työskentelee, on eettisyyden tunne. Ja uskon, että se vaihtelee organisaatiosta toiseen ja uskon, että se vaihtelee myös organisaation sisällä. Se voi muuttua vuosien varrella.

Mutta kun tulin CBS:lle, siellä oli tunne siitä, että näin me teemme näin, ja me emme tee näin. Ja sen oppii paitsi tekemällä, myös havainnoimalla ja tarkkailemalla muita ihmisiä, sillä kun tulin CBS:lle, en päässyt lähetyksille kovinkaan usein.

Kun menin Washingtoniin Vietnamin jälkeen vuonna 1974, Washingtonissa oli 26 toimittajaa ja kirjeenvaihtajaa, ja minä olin numero 26.

CONAN: Jotain siitä, mitä Ed Bradleylla oli sanottavaa meille, kun hän liittyi ohjelmaamme kesäkuussa 2005. Voit kuunnella koko keskustelun nettisivuiltamme NPR.org. Voitte myös kuulla pitkäaikaisen ystävän ja 60 Minutesin tuottajan Don Hewittin puhuvan edesmenneestä kollegastaan, sekin on NPR.orgissa.

Vicki Mabrey on ABC News Nightlinen kirjeenvaihtaja, joka työskenteli Ed Bradleyn kanssa ollessaan myös 60 Minutesin kirjeenvaihtajana. Vicki Mabrey liittyy nyt seuraamme ABC Radio Newsin studiosta New Yorkista. Mukava saada sinut TALK OF THE NATIONiin. Otan osaa menetyksenne johdosta.

VICKI MABREY (kirjeenvaihtaja, ABC News Nightline): Kiitos paljon, Neal, ja olin aivan sydänsuruinen, kun kuulin siitä tänä aamuna. Tiedättekö, 60 Minutesin käytävillä Ed oli 65-vuotiaana kuin lapsi. Kun ottaa huomioon Morleyn, Mike Wallacen, Andy Rooneyn – Ed oli lapsi. En olisi ikinä uskonut, että se olisi Ed.

CONAN: Ja Don Hewitt.

Ms. MABREY: Ja Don Hewitt, kyllä. Ja sanoitte, että hän oli Edin kollega. Hän oli nimellisesti Edin pomo, mutta en usko, että kukaan oli oikeasti Edin pomo, paitsi Ed.

CONAN: Ja niin paljon – no, anna kun kysyn sinulta, milloin tulit tietoiseksi Ed Bradleystä?

Ms. MABREY: Luulen, että olen ollut tietoinen Ed Bradleystä suurimman osan elämästäni. No, varmasti siitä lähtien, kun hän liittyi 60 Minutes -ohjelmaan. En muista häntä Vietnamin aikana, mutta muistan, kun hän aloitti 60 Minutes -ohjelmassa, koska afroamerikkalaisessa kotitaloudessa, uskokaa pois, juoksimme sunnuntai-iltaisin television ääreen. Tietenkin halusimme muun Amerikan tavoin nähdä kaiken, mitä 60 Minutes -ohjelmassa esitettiin.

Mutta jos Ed oli siellä, se oli uskomaton asia. Katsokaa, siellä on kaveri, joka näyttää ihan samalta kuin me muutkin, ja hän lähtee – vie meidät seikkailuihin ympäri maailmaa. Ja tämä kaveri on voimakas. Hän kertoo meille uutisia. Hän oli minulle suuri roolimalli. Ja sitten, kun tapasin hänet ja työskentelin hänen kanssaan, hänestä tuli myös mentori.

CONAN: Puhumme Vicki Mabreyn, ABC News Nightlinen kirjeenvaihtajan kanssa Ed Bradleystä. Ja kuuntelette TALK OF THE NATIONia NPR Newsilta.

Olet kuvaillut häntä, et ole ainoa, täydelliseksi journalistiksi. Mitä tarkoitat sillä?

Ms. MABREY: Ed oli yksi parhaista haastattelijoista ja mielestäni – kuten hän sanoi, sinulla on oma sisäinen kompassisi. Luulen, että se tuli vain hänen luonnollisesta uteliaisuudestaan ja hänen lämpimyydestään muita ihmisiä kohtaan. Jos näet Lina Hornin haastattelun, näet heidät kädestä pitäen kävelemässä yhdessä.

Ed vain herätti sellaista luottamusta ihmisissä. Heti kun tapasi hänet, tuntui kuin olisin tuntenut hänet ikuisesti. Olen tuntenut hänet koko elämäni. Hän oli vain lämmin ihminen. Näette Vietnam-klippejä, joissa hän itkee loukkaannuttuaan. Näette, kun hän hyppää ulos ja auttaa ihmisiä veneistä, auttaa heitä pääsemään maihin.

Journalistien pitäisi seistä rannalla ja vain katsella. Mutta se ei olisi Ed, eikä hän tekisi sitä kameran takia. Se oli vain – tämä on oikea teko. Minun täytyy auttaa näitä ihmisiä. Unohda journalismi. Minun on vain oltava ihminen tällä hetkellä.

CONAN: Hän oli myös edelläkävijä. Luin tänään lainauksen Don Hewittilta, joka sanoi, että heti kun laitoimme hänet kameraan, hän hyppäsi ulos televisiosta ja sanoi, että ihmettelen, miksi meiltä kesti niin kauan.

Mrs MABREY: Ihmettelen todellakin. Hän on vain – puhuin tänään erään hänen tuottajansa kanssa, ja ensimmäinen asia, jonka hän sanoi ennen kuin purskahti kyyneliin, oli, että tuo suuri, suuri, ihana mies, koska hän oli – hän oli pitkä mies. Hän oli yli 180-senttinen, mutta hän oli vain elämää suurempi henkilökohtaisesti, valkokankaalla. Kun tapasi Ed Bradleyn, tiesi, että oli tavannut jonkun.

CONAN: Katsotaanpa…

Ms. MABREY: Mikä ääni, mikä läsnäolo!

CONAN: Katsotaanpa, saammeko soittajan linjalle ja tämä on Tim. Tim, joka soittaa meille Sacramentosta Kaliforniasta.

TIM (soittaja): Hei.

CONAN: Hei, Tim.

TIM: Hei. Joo. Minulla on monia hyviä muistoja herra Bradleystä ja minä vain, tiedätkö, kasvoin hyvin nopeasti. Katsoin nuorena 60 minuuttia ja rakastin kaikkia kirjeenvaihtajia. Ja hauska tarina, ystäväni ja minä itse asiassa livahdimme vuoden 2000 demokraattien kansalliskokoukseen, ja olimme tulossa portaita ylös, ja minä olin tavallaan tarkkailijana ja kameramiehenä väärennetyn uutiskirjeenvaihtajani kanssa, ja Ed Bradley tuli portaita ylös. Kutsuin häntä erehdyksessä Morley Saferiksi, eikä hän jättänyt – hän ei jättänyt mitään väliin. Hän sanoi, että se on Bradley, ja hän tavallaan jatkoi ja, tiedäthän, ei pahalla tavalla, mutta minä – se oli niin hauskaa, että sekoitin 180-senttisen mustan miehen 180-senttiseen juutalaiseen mieheen.

CONAN: Tim…

Ms. MABREY: Ja vieläpä kanadalainen. Morley on…

CONAN: Kanadalainen vieläpä.

TIM: Kanadalainen vieläpä, aivan oikein.

CONAN: Niin. Tim, kiitos paljon. Arvostan sitä.

TIM: Kiitos paljon.

CONAN: Sen lisäksi – täytyy kysyä – hänen intohimonsa oli musiikki.

Ms. MABREY: Ai, hänen intohimonsa oli jazz ja myös afrikkalaisen taiteen kerääminen. Itse asiassa niin hän tapasi vaimonsa. Ed oli hyvin yksityinen ihminen, ja monet ihmiset – taidatte saada sen selville tänään, koska monet meistä eivät tienneet leukemiasta.

Hänelle tehtiin nelinkertainen ohitusleikkaus, eikä hän halunnut ihmisten tietävän. Hän käveli eräänä päivänä ovesta ulos ja meni naimisiin ja tuli takaisin sisään eikä kertonut siitä juuri mitään. Mutta hänen intohimonsa olivat ehdottomasti jazz ja afrikkalainen taide. Hänen vaimonsa, kuten olin sanomassa, oli afrikkalaisen taiteen kuraattori, ja niin he tapasivat. He jakavat saman intohimon.

CONAN: Kun kaikki on sanottu ja tehty, mitä luulet, että Ed Bradleystä muistetaan?

Ms. MABREY: Hänen itsetuntonsa, hänen itsevarmuutensa, kutsuin häntä Mr. Cooliksi, hänen aitoutensa. On hassua, että joku voi olla viileä ja lämmin samaan aikaan. Ja myös hänen tyylitajunsa, Ed käytti korvakorua lähetyksessä. Sinä et tehnyt niin. Miehet eivät vain pitäneet, varsinkaan heteromiehet, eivät pitäneet korvakoruja lähetyksessä. Mutta sellainen oli Ed. Hänellä oli baretti. Hänellä oli korvakoru. Hän rakasti Pradaansa. Hän oli täydellinen, täydellinen herrasmies.

CONAN: Ed Bradley sai meidät ajattelemaan ja nauramaan. Häntä tullaan kaipaamaan?

Ms. MABREY: Hyvin paljon.

CONAN: Vicki Mabrey, kiitos paljon ajastanne tänään.

Ms. MABREY: Kiitos.

CONAN: Vicki Mabrey, ABC Newsin Nightline-kirjeenvaihtaja, joka työskenteli Ed Bradleyn kanssa myös 60 Minutesissa. Ed Bradley kuoli aiemmin tänään New Yorkissa leukemiaan 65-vuotiaana.

(Soundbite of music)

Ira Flatow on täällä huomenna Science Fridayn kanssa. Nähdään maanantaina. Olen Neal Conan. Tämä on TALK OF THE NATION NPR:n uutisista.

Copyright © 2006 NPR. Kaikki oikeudet pidätetään. Käy verkkosivujemme käyttöehdot ja käyttöoikeudet -sivuilla osoitteessa www.npr.org saadaksesi lisätietoja.

NPR:n transkriptiot ovat NPR:n alihankkijan Verb8tm, Inc:n kiireellisessä aikataulussa tekemiä, ja ne on tuotettu NPR:n kanssa kehitettyä omaa transkriptioprosessia käyttäen. Tämä teksti ei välttämättä ole lopullisessa muodossaan, ja sitä voidaan päivittää tai tarkistaa tulevaisuudessa. Tarkkuus ja saatavuus voivat vaihdella. NPR:n ohjelmatarjonnan auktoriteettitallenne on äänitallenne.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.