Vad tyckte du om de Nahua-namn som vi rekommenderade häromdagen? Det är inte alla de som finns i den mexikanska världen, men vi har gett dig en ganska omfattande lista att välja mellan och vi hoppas att den kommer att vara användbar när det är dags att namnge den nya familjemedlemmen.

I Mexiko finns det dock inte bara ett modersmål, utan 68. I dag ger jag er namn på mayaspråket och jag uppmanar er att lämna namn från andra delar av världen åt sidan och titta på våra rötter.

Mayaspråket är mycket komplext och det finns många ord som inte kan översättas till spanska, till exempel Izamal, som i sig självt hänvisar till ett mycket starkt ljus, eller Xaman, som talar om en kvinna som känner till stjärnornas hemlighet.

Itzayana: Kvinna med klara ögon
Itzae: Gåva
Itzel: Kvällsstjärna
Nicté: Blomma
Zaázil: Ljus
Iktan: Uppfinningsrik
Yatzil: Älskad sak
Ixchel (Ischel): Regnbågskvinna
Ikal: Ande
Balam: Jaguar
Alitzel: Leende flicka
Itayetzi: Måndroppe
Itzanami: Brud till vattenmagikern
Itzia: Prinsessa
Ixquic (Ishquic): Blod
Ixtab (Ishtab): Hon med repet (dödsgudinna)
Kabáh: Hård hand
Kantunil: Ädelsten
K’ay Nicté: Blomsång
Litza: Morgonstjärna
Mactzil: Mirakulöst ting
Muyal: Moln
Nicancil: Blommande
Nicteel: Blommande
Nuscaa: Ny jord
Xaman (Shaman): Astrolog
Yaayan: Älskling
Yalit: Majsblomma
Akbal: Blå natt
Alom: Himlens herre
Amaité: Himmelsk
Can-Ek: Svart orm
Chacte: Rött trä
Chilam: Präst
Imox (Imosh): Hemlighet
Itzamná: Utvald
Itzé: Gryning
Izamal: Ljus med stor ljusstyrka
Kaknab: Hav
Kante: Träd
Kawil: Blixtgud
Kin: Herre över eldögonen (solen)
Kinich: Solens ansikte
Léets: Eldsglans
Nahil: Förtjänst
Noíl: Storhet
Óotzil: Ödmjuk
Yaax: (Yaash)Nature
Yaxkin: (Yashkin) Rising Sun
Yumil: Master (owner)

Här är en liten men givande lista över vackra Maya-män för ditt barn. Om du vill ha en ännu större lista finns här en Maya-ordbok på nätet, så att du kan slå upp det namn du tycker bäst om – förhoppningsvis hittar du din favorit!

Foto: Monica Garza 73 |

FÖLJ LÄSNINGEN LÄSNING

FÖLJ LÄSNINGEN LÄSNING

FÖLJ LÄSNINGEN LÄSNING

.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.