Co říkáte na jména Nahua, která jsme vám nedávno doporučili? Nejsou to všechny, které v mexickém světě existují, ale poskytli jsme vám poměrně rozsáhlý seznam, z něhož si můžete vybrat a který vám, jak doufáme, bude užitečný, až přijde čas pojmenovat nového člena vaší rodiny.

V Mexiku však neexistuje jen jeden rodný jazyk, ale 68. Dnes vám přináším jména v mayském jazyce a vyzývám vás, abyste nechali stranou jména z jiných částí světa a podívali se na naše kořeny.

Mayský jazyk je velmi složitý a existuje mnoho slov, která nelze přeložit do španělštiny, například Izamal, které samo o sobě označuje velmi jasné světlo, nebo Xaman, které hovoří o ženě, jež zná tajemství hvězd.

Itzayana: Žena s jasnýma očima
Itzae: Dar
Itzel: Večernice
Nicté: Květina
Zaázil: Světlo
Iktan: Důmyslný
Yatzil: Milovaná věc
Ixchel (Ischel): Duhová žena
Ikal: Duch
Balam: Jaguár
Alitzel: Usmívající se dívka
Itayetzi: Měsíční kapka
Itzanami: Nevěsta vodního čaroděje
Itzia: Princezna
Ixquic (Ishquic): Krev
Ixtab (Ishtab): Ona provazu (bohyně smrti)
Kabáh: Tvrdá ruka
Kantunil: Drahokam
K’ay Nicté: Květinová píseň
Litza: Jitřenka
Mactzil: Zázračná věc
Muyal: Mraky
Nicancil: Kvetoucí
Nicteel: Kvetoucí
Nuscaa: Nová země
Xaman (šaman): Astrolog
Yaayan: Miláček
Yalit: Kukuřičný květ
Akbal: Modrá noc
Alom: Pán oblohy
Amaité: Nebeský
Can-Ek: Černý had
Chacte: Červené dřevo
Chilam: Kněz
Imox (Imosh): Tajemství
Itzamná: Vyvolený
Itzé: Úsvit
Izamal: Světlo velkého jasu
Kaknab: Oceán
Kante: Strom
Kawil: Bůh blesku
Kin: Pán ohnivých očí (slunce)
Kinich: Tvář slunce
Léets: Záře ohně
Nahil: Zásluha
Noíl: Velikost
Óotzil: Pokorný
Yaax: (Yaash)Nature
Yaxkin: (Yashkin) Rising Sun
Yumil: Master (owner)

Tady je malý, ale výživný seznam krásných mayských mužů pro vaše dítě. Pokud chcete ještě větší seznam, zde je online Mayský slovník, kde si můžete vyhledat jméno, které se vám nejvíce líbí – doufejme, že najdete svého favorita!

Foto: Monica Garza 73 |

Sledovat čtení

Sledovat čtení

Sledovat čtení

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.