Med stærkt tatoverede arme, motorcykelvest, rødt bandana og lang gedebukkel passer Jay Dobyns til stereotypen på den type person, der ville hænge ud med de hærdede motorcyklister i Hells Angels Skull Valley Charter. Han ville sælge T-shirts for motorcykelklubben med et center, gå ærinder på ugudelige tidspunkter og til sidst bryde brød med personer, der ikke ville tænke to gange over at tage et baseballbat til nogens hoved.
To år inde, og Hells Angels havde ingen anelse om, at Dobyns, der var tæt på at få sit patch, var en undercoveragent for Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF). For Hells Angels er patchen ukrænkelig. Efter en skudveksling mellem Hells Angels og Mongols, en rivaliserende rockergruppe, “fandt vi Mongols skåret op i ventilationskanaler, proppet i skraldespande, og nogle flød ned ad Colorado-floden”, sagde Dobyns. “Hvad angår Hells Angels og deres patches, fandt vi ikke en eneste af dem. Hells Angels tager ikke deres patches af for nogen.”
Det er ikke nogen nem opgave at blive medlem af banden med patches – og Dobyns havde allerede gjort meget mere end blot at løbe ærinder for dem i sit forsøg på at blive budt velkommen i banden.
I nogle tilfælde måtte han endda deltage i overfald, så han fik en smagsprøve på den ondskabsfulde verden, som Hells Angels holder til i.
“Min reaktion var at kæmpe mig frem til offeret og tage kontrol over offeret, kaste mine slag, både bevare mit dække og beskytte min persona og beskytte offeret mod eventuelle livstruende slagskader”, sagde Dobyns. “Det er et af elementerne i tradecraft.”
For Hells Angels var det næppe nok.
I 2002 nåede kløften mellem Hells Angels og deres legendariske rivaler, Mongols, et kogepunkt. De to bander var involveret i en stor skudveksling på Harrah Casino & Hotel i Laughlin, Nevada. Det var den begivenhed, der førte til, at Dobyns gik undercover.
Dobyns ønskede at få et godt indtryk af, hvor Hells Angels stod i forhold til Mongols, især efter det, der var sket i Laughlin. “Jeg spurgte formanden for Skull Valley Charter, hvad jeg skulle gøre, hvis jeg stødte på en mongol,” sagde Dobyns. “Og han sagde til mig: ‘Det er dit job at dræbe ham.'”
Som tiden gik, sad Dobyns på de belastende oplysninger fra charterpræsidenten og fortsatte med at få større tillid hos bandemedlemmerne, alt imens en række drab skete i hans kølvand. Et af mordene var særligt brutalt. Hells Angels slog en kvinde ihjel i deres klubhus, pakkede hendes lig ind i et stykke gulvtæppe og skar hendes hoved af i ørkenen.
Det var et afgørende øjeblik i efterforskningen. Dobyns besluttede, at det var på tide for Hells Angels at se, hvor langt han var villig til at gå for at vise sin hengivenhed og loyalitet. Hvis det virkede, var han med. Hvis det ikke gjorde det, var han død.
“Vi tog et levende, åndende medlem af vores specialstyrke, fik en mongolsk klipning, klædte ham på med vesten og tog en kriminalbetjent ind for at skabe et gerningssted”, sagde Dobyns. “Vi brugte sminke, dyredele, dyreblod og gravede en lavvandet grav. Så tapede vi hans hænder og fødder med gaffatape og smed ham i graven.”
Det udspekulerede kneb skulle dokumenteres ordentligt for at overbevise Hells Angels’ ledelse om, at det var ægte.
“Jeg bad drabsinspektøren om at få det til at se ud som om, at offeret var blevet slået med et baseballbat og skudt i hovedet”, sagde Dobyns. “Næsten som i Hollywood-stil. Vi fotograferede det. Vi tog billeder af gerningsstedet, og vi tog den blodige mongolvest med tilbage til Hells Angels’ ledelse.”
Dobyns viste vesten til charterpræsidenten, vicepræsidenten, sergenten og et andet medlem af banden. “Enten ville de tro på mig, eller også ville jeg få et baseballbat i baghovedet eller barberbladet ståltråd i halsen,” sagde han.
Dobyns havde præsidenten heldigvis ikke planer om at skille sig af med Dobyns. Faktisk tværtimod: De omfavnede ham, kyssede ham og bød ham velkommen i banden.
Overbevist om, at Dobyns lige havde myrdet en mongol på brutal vis, ville banden straks slippe af med det fabrikerede bevis. “Vi gik ud i ørkenen og brændte alle beviserne sammen med mongolskåret. De hjalp med at ødelægge beviserne for det mord, vi udsatte dem for, for at dække over forbrydelsen.”
Dobyns havde nu sit plaster, men hans tid i Hells Angels var ved at være forbi.
Undersøgelsen, der fik kodenavnet “Operation Black Biscuit”, blev afsluttet med ATF-ledere, der anførte, at det var for farligt at fortsætte – selv om Dobyns argumenterede for, at de burde lade ham blive og arbejde videre med sagen. Uanset hvad er han stadig den første politibetjent, der med succes har infiltreret Hells Angels’ kolde og ubarmhjertige verden.