Inversion af udsagnsordet før subjektet er et almindeligt fænomen i engelske sætninger. Den naturlige rækkefølge i engelske sætninger er (subjekt + verbum + . . . . .), men nogle gange bliver den til (verbum + subjekt). Inversion er mest almindelig med spørgsmålsform i sætninger. Der er dog få andre omstændigheder, hvor inversion af subjekt og verbum forekommer.
Inversion i spørgsmål:
Næsten alle former for spørgesætninger (uden subjektspørgsmål og indlejrede spørgsmål) anvender inversion. Disse sætninger placerer altid hjælpeverbet før subjektet.
Eksempel:
- Går han i klubben?
- Gik han i klubben?
- Hvor er klubben?
- Hvem er den fyr, der står der? (Ingen inversion, for det er et subjektspørgsmål)
Inversion i andre udtryk:
Mange andre negative og bekræftende sætninger bruger inversion.
1. Affirmativ og negativ aftale: kun efter så, heller, hverken eller, men ikke i tilfældene enten og også.
Eksempler:
- Alex gik i klubben, og det gjorde hans bror også.
- Alex gik i klubben, og det gjorde Jenny også. (Ingen inversion)
- Robert har ikke nået endnu, og det har hans kammerat heller ikke.
- Robert har ikke nået endnu; det har Robin heller ikke. (Ingen inversion)
- Russel er ikke fodboldspiller, og det er Alex heller ikke.
2. Negative adverbialudtryk i begyndelsen af sætningen.
Eksempel:
- Vi bør på ingen måde tage imod deres tilbud.
- Det vidste de ikke om mig.
- Der har han aldrig følt sig så flov.
- Sjældent tager de på tur.
- Sjældent ser vi sigøjnere.
- Sjældent taler de med hinanden.
3. Begynder med kun & ikke kun.
Eksempel:
- Kun hvis de kommer, vil jeg gå
- Kun ved at forske kan du løse dette problem.
- Kun efter frokost kan du lege.
- Nu dræbte de ikke kun de voksne, men de dræbte også børnene.
4. Adverbialer i begyndelsen af en sætning.
Eksempel:
Eksempel:
- Knapt var jeg nået dertil, gik han.
- Sjældent afslutter læreren sin time før tid.
- Sjældent glemmer Alex at gøre sin
5. Stedadverbier (her & her & der) i begyndelsen af en sætning. Denne sætningstype kræver, at hovedverbet (ikke hjælpeverbet) kommer før subjektet.
Eksempel:
- Der står en dame foran klubben.
- Her kommer kongen.
- Her er din hjemmelavede cola.
- Der er så mange mennesker på den mark.
6. Nogle præpositionssætninger i begyndelsen af en sætning.
Eksempel:
- Into the room came she when I was sleeping.
- Behind me cries a child.
- Over the table hangs a painting.
7. Konditionaler uden konjunktion
Eksempel:
- Havde han været der, kunne han have set det.
- Havde jeg været præsident, kunne jeg gøre de gode ting.
- Havde han været min bror, ville jeg støtte ham til at nå sine drømme.
- Skulle du tage derhen, vil jeg tage med dig.