Inversion of the verb before the subject is a common phenomenon in English sentences. Naturalną kolejnością angielskich zdań jest (podmiot + czasownik + . . .), ale czasami staje się (czasownik + podmiot). Inwersja jest najbardziej powszechna przy pytającej formie zdań. Jednakże, jest kilka innych okoliczności, w których występuje inwersja podmiotu i czasownika.
Inwersja w pytaniach:
Prawie wszystkie formy zdań pytających (bez pytań podmiotowych i pytań osadzonych) używają inwersji. Zdania te zawsze umieszczają czasownik posiłkowy przed podmiotem.
Przykład:
- Is he going to the club?
- Did he went to the club?
- Where is the club?
- Who is that guy standing there? (Nie ma inwersji, ponieważ jest to pytanie podmiotowe)
Inwersja w innych wyrażeniach:
Wiele innych zdań przeczących i twierdzących używa inwersji.
1. Umowa afirmatywna i negatywna: tylko po so, nor, neither, ale nie w przypadkach either i too.
Przykłady:
- Alex poszedł do klubu, i tak samo zrobił jego brat.
- Alex poszedł do klubu, i Jenny też. (Brak inwersji)
- Robert jeszcze nie doszedł, jego towarzysz też nie.
- Robert jeszcze nie doszedł; Robin też nie. (Bez inwersji)
- Russel nie jest piłkarzem, tak samo jak Alex.
2. Negatywne wyrażenia przysłówkowe na początku zdania.
Przykład:
- W żadnym wypadku nie powinniśmy przyjąć ich oferty.
- Little did they know about me.
- Nigdy nie czuł się tak zakłopotany.
- Rzadko wybierają się na wycieczkę.
- Rzadko widzimy Cyganów.
- Rzadko kiedy rozmawiają ze sobą.
3. Zaczynające się od tylko & nie tylko.
Przykład:
- Only if they come would I go
- Only by researching can you solve this problem.
- Only after lunch can you play.
- Not only did they kill the adults, but they killed also the children.
4. przysłówki na początku zdania.
Przykład:
- Ledwie tam dotarłem, on wyszedł.
- Rzadko kiedy nauczyciel kończy zajęcia wcześnie.
- Rzadko kiedy Alex zapomina zrobić swoje
5. Przysłówki miejsca (here & there) na początku zdania. Ten typ zdania wymaga, aby czasownik główny (nie czasownik posiłkowy) pojawił się przed podmiotem.
Przykład:
- There is a lady standing in front of the club.
- Here comes the king.
- Here is your home-made cola.
- There are so many people in that field.
6. Niektóre wyrażenia przyimkowe na początku zdania.
Przykład:
- Into the room came she when I was sleeping.
- Behind me cry a child.
- Over the table hangs a painting.
7. Conditionals bez spójnika
Przykład:
- Gdyby tam był, mógłby to zobaczyć.
- Gdybym był prezydentem, mógłbym robić dobre rzeczy.
- Gdyby był moim bratem, wspierałbym go, aby osiągnął swoje marzenia.
- Gdybyś tam poszedł, pójdę z tobą.