Omul de 60 de minute Ed Bradley moare de cancer

NEAL CONAN, prezentator:

Ed Bradley, unul dintre cei mai cunoscuți prezentatori de emisiuni jurnalistice, a murit în cursul zilei de astăzi la New York. Avea 65 de ani și suferea de leucemie. Bradley a fost un om de bază în domeniul știrilor, corespondent, mai târziu, co-redactor pentru 60 de minute la CBS timp de aproape 30 de ani.

A câștigat numeroase premii pentru reportajele sale, inclusiv 19 premii Emmy. Cel mai recent pentru reportajul său despre redeschiderea anchetei privind uciderea brutală, din motive rasiale, a lui Emit Till în anii 1950. Ed Bradley a acoperit știrile din Paris, Vietnam și Cambodgia. Telespectatorii emisiunii 60 Minutes își vor aminti de interviurile sale cu Timothy McVaye, Michael Jackson, Mohammad Ali și, bineînțeles, Lina Horn.

Născut în Philadelphia, Bradley a absolvit Cheyney State College și a fost profesor înainte de a deveni jurnalist. În 2005, Ed Bradley a fost invitat la această emisiune și a vorbit despre formarea sa ca jurnalist. Haideți să ascultăm puțin din ceea ce a spus. Acesta este Ed Bradley la TALK OF THE NATION în iunie 2005.

(Fragment sonor din clipul arhivat al interviului lui Ed Bradley)

Domnul ED BRADLEY (jurnalist și gazda emisiunii 60 Minutes): Ceea ce am învățat despre jurnalism, am învățat la școala loviturilor dure. În primul meu loc de muncă, am învățat cum să fac asta. Nu am avut niciodată un curs de jurnalism. Așa că a trebuit să învăț făcându-l. Și uneori cred că acesta este cel mai bun mod de a face acest lucru. Cred că dacă ai oportunitatea de a merge și de a acoperi o știre, înveți mult mai multe despre cum să faci asta decât dacă stai în clasă și un profesor îți spune cum să acoperi o știre.

CONAN: Interviul nostru cu Ed Bradley a urmat mai multor scandaluri în afacerile cu ziare și radio și televiziune. Și, cunoscut ca un reporter de reporter cu un puternic simț al eticii, l-am întrebat unde și-a învățat etica.

Mr. BRADLEY: Știți, cred că aveți o busolă internă cu care veniți la masă cu această busolă internă. Și apoi cred că există un simț al eticii în organizația în care lucrezi. Și cred că variază de la o organizație la alta și cred că și în cadrul unei organizații. Se poate schimba de-a lungul anilor.

Dar când am venit la CBS a existat un sentiment de așa facem noi asta și nu facem asta. Și înveți asta nu doar făcând, ci și observând și urmărind alți oameni, pentru că atunci când am venit la CBS nu am intrat foarte des în direct.

Când m-am dus la Washington de la – după Vietnam în 1974, știți, erau 26 de reporteri și corespondenți în Washington și eu eram numărul 26.

CONAN: O parte din ceea ce Ed Bradley a avut de spus atunci când ni s-a alăturat la acest program în iunie 2005. Puteți asculta întreaga conversație pe site-ul nostru web, NPR.org. De asemenea, l-ați putea auzi pe prietenul de mult timp și producătorul de la 60 Minutes, Don Hewitt, vorbind despre regretatul său coleg, tot pe NPR.org.

Vicki Mabrey este corespondent la ABC News Nightline, care a lucrat cu Ed Bradley în timp ce era corespondent la 60 Minutes, de asemenea. Iar Vicki Mabrey ni se alătură acum din studiourile ABC Radio News din New York. Și ne bucurăm să vă avem la TALK OF THE NATION. Îmi pare foarte rău pentru pierderea suferită.

Doamna VICKI MABREY (Corespondent, ABC News Nightline): Mulțumesc foarte mult, Neal, și mi s-a făcut rău din inimă când am auzit asta în această dimineață. Știți, pe holurile de la 60 Minutes, Ed, la 65 de ani, era un fel de copil acolo. Când te gândești la Morley, Mike Wallace, Andy Rooney – Ed era un copil. Nu m-am gândit niciodată că va fi Ed.

CONAN: Și Don Hewitt, de asemenea.

D-na MABREY: Și Don Hewitt, da. Și spuneți că a fost colegul lui Ed. A fost nominal șeful lui Ed, dar nu cred că nimeni nu a fost cu adevărat șeful lui Ed, cu excepția lui Ed.

CONAN: Și la fel de mult – ei bine, dați-mi voie să vă întreb, când ați luat cunoștință pentru prima dată de Ed Bradley?

D-na MABREY: Cred că am fost conștientă de Ed Bradley aproape toată viața mea. Ei bine, cu siguranță, de când s-a alăturat la 60 Minutes. Nu mi-l amintesc în timpul Vietnamului, dar îmi amintesc când a apărut pentru prima dată la 60 Minutes, pentru că într-o gospodărie afro-americană, credeți-mă, alergam la televizor duminica seara. Bineînțeles, la fel ca restul Americii, voiam să vedem tot ce apărea la 60 Minutes.

Dar dacă Ed era acolo, era un lucru uimitor. Uite, era un tip acolo care arată la fel ca noi toți și care își asumă – ne duce în aventuri prin toată lumea. Și tipul ăsta e puternic. El ne spune știrile. A fost un model pentru mine. Și apoi, pentru mine, pentru că l-am întâlnit și am lucrat cu el, a devenit de fapt și un mentor.

CONAN: Vorbim cu Vicki Mabrey, corespondent ABC News Nightline despre regretatul Ed Bradley. Iar dumneavoastră ascultați TALK OF THE NATION de la NPR News.

L-ați descris, și nu sunteți singura, ca fiind un jurnalist desăvârșit. Ce ați vrut să spuneți prin asta?

Doamna MABREY: Ed a fost unul dintre cei mai buni intervievatori și cred că – așa cum spunea el, ai propria ta busolă internă. Cred că a ieșit din curiozitatea lui naturală și a ieșit din căldura lui față de ceilalți oameni. Dacă vedeți interviul cu Lina Horn, îi veți vedea ținându-se de mână, mergând împreună.

Ed a inspirat acest tip de încredere în oameni. De îndată ce îl întâlneai, te simțeai ca și cum, oh, îl cunosc dintotdeauna. L-am cunoscut toată viața mea. Era pur și simplu o persoană caldă. Vedeți clipurile din Vietnam în care plânge după ce a fost rănit. Vedeți când sare și ajută oamenii să iasă din bărci, îi ajută să ajungă pe uscat.

Jurnaliștii ar trebui să stea pe mal și doar să privească. Dar ăsta nu ar fi Ed și el nu ar face asta pentru cameră. A fost doar – acesta este lucrul corect de făcut. Trebuie să îi ajut pe acești oameni. Uiți de jurnalism. Trebuie doar să fiu o ființă umană în acest moment.

CONAN: A fost, de asemenea, un pionier. Citeam astăzi un citat de la Don Hewitt care spunea că imediat ce l-am pus în fața camerei, a sărit din televizor și a spus: „Mă întreb de ce ne-a luat atât de mult timp.

Doamna MABREY: Mă întreb într-adevăr. El este pur și simplu – am vorbit cu una dintre producătoarele lui astăzi și primul lucru pe care l-a spus înainte de a izbucni în lacrimi a fost acel om mare, mare, minunat, pentru că era – era un om înalt. Avea peste 1,80 metri, dar era pur și simplu mai mare decât viața în persoană, pe ecran. Știai că ai întâlnit pe cineva atunci când îl întâlneai pe Ed Bradley.

CONAN: Să vedem dacă…

Doamna MABREY: Ce voce, ce prezență.

CONAN: Să vedem dacă avem un apelant la telefon și acesta este Tim. Tim, ne sună din Sacramento în California.

TIM (apelant): Bună ziua.

CONAN: Bună, Tim.

TIM: Bună, acolo. Da… Am multe amintiri plăcute cu domnul Bradley și doar că, știți, am crescut foarte repede. Eu, știți, când eram tânăr mă uitam la 60 Minutes și îi iubeam pe toți corespondenții. Și la o poveste amuzantă, un prieten de-al meu și cu mine ne-am furișat la Convenția Națională Democrată din 2000 și urcam scările, iar eu eram un fel de observator, precum și cameramanul pentru corespondentul meu, un fel de corespondent de știri false, iar Ed Bradley a urcat scările. I-am spus din greșeală Morley Safer și nu a ratat – nu a ratat nicio clipă. A spus că este Bradley, și a continuat și, știți, nu într-un mod rău, dar eu – a fost atât de amuzant că am confundat un negru de 1,80 m cu un evreu de 1,80 m și nimic.

CONAN: Tim…

D-na MABREY: Și canadian pe deasupra. Morley este…

CONAN: Canadian pe deasupra.

TIM: Un canadian pe deasupra, așa este.

CONAN: Da. Tim, mulțumesc foarte mult. Apreciez asta.

TIM: Mulțumesc foarte mult.

CONAN: În afară de – trebuie să întreb – pasiunea lui era muzica.

D-na MABREY: Oh, pasiunea lui era jazzul și, de asemenea, colecționarea de artă africană. De fapt, așa și-a cunoscut soția. Ed era o persoană foarte retrasă și mulți oameni – cred că aflați asta astăzi, pentru că mulți dintre noi nu știau de leucemie.

A avut o operație de bypass cvadruplu și nu a vrut ca oamenii să știe. A ieșit pe ușă într-o zi și s-a căsătorit și s-a întors și abia dacă a spus ceva despre asta. Dar pasiunile lui, în mod absolut, erau jazzul și arta africană. Iar soția lui, după cum spuneam, era curator de artă africană și așa s-au cunoscut. Împărtășesc această pasiune.

CONAN: Când totul va fi spus și făcut, ce credeți că va fi ținut minte despre Ed Bradley?

Doamna MABREY: Simțul său de sine, stăpânirea sa de sine, eu îl numeam Mr. Cool, autenticitatea sa. Este amuzant că cineva poate fi cool și cald în același timp. Și, de asemenea, simțul său de stil, Ed purta acel cercel în direct. Tu nu ai făcut asta. Bărbații nu purtau, mai ales bărbații heterosexuali, pur și simplu nu purtau cercei în direct. Dar ăsta era Ed. A purtat o beretă. Și-a purtat cercelul. Îi plăcea Prada. Era un gentleman desăvârșit.

CONAN: Ed Bradley ne-a făcut să gândim și ne-a făcut să râdem. Îi vom simți lipsa?

D-na MABREY: Foarte mult.

CONAN: Vicki Mabrey, vă mulțumesc foarte mult pentru timpul acordat astăzi.

Doamna MABREY: Mulțumesc.

CONAN: Vicki Mabrey, un corespondent ABC News Nightline, care a lucrat cu Ed Bradley și la 60 de minute. Ed Bradley a murit astăzi mai devreme în New York din cauza leucemiei, la vârsta de 65 de ani.

(Soundbite of music)

Ira Flatow va fi aici cu Science Friday mâine. Ne vedem luni. Eu sunt Neal Conan. Este TALK OF THE NATION de la NPR News.

Transcrierile NPR sunt create în regim de urgență de Verb8tm, Inc., un contractor NPR, și produse folosind un proces de transcriere brevetat dezvoltat împreună cu NPR. Este posibil ca acest text să nu fie în forma sa finală și poate fi actualizat sau revizuit în viitor. Precizia și disponibilitatea pot varia. Înregistrarea autorizată a programelor NPR este înregistrarea audio.

Lasă un răspuns Anulează răspunsul