Jollain tapaa Olivia de Havilland tuli tunnetummaksi Oscarista, jota hän ei voittanut, kuin niistä kahdesta, jotka hän voitti. Näyttelijätär, joka kuoli viikonloppuna 104-vuotiaana, sai yhden Tuulen viemää -elokuvan 13 Oscar-ehdokkuudesta – mutta hän oli toinen elokuvan kahdesta ehdokkaasta, jotka joutuivat kilpailemaan keskenään.
Toinen kilpailija oli Hattie McDaniel, joka näytteli vastapuolena de Havillandin haurasta Melanieta talossa asuvana orjattarena Mammyna. McDaniel ei ollut vain ensimmäinen Akatemian ehdokkaaksi asettama musta näyttelijä: Kahden entisen orjan tytär myös voitti, ja hän oli ikuisesti uranuurtaja alalla, joka yhä vuosikymmeniä myöhemmin kamppaili tasa-arvo- ja edustuskysymysten kanssa.
Vuoden 1939 elokuvaa on arvosteltu ja moitittu romanttisesta esityksestä, joka koski väkivaltaisen ihmisorjuuden varaan rakentunutta entisajan kulttuuria. Hiljattain HBO Max poisti elokuvan väliaikaisesti ja lisäsi sen takaisin uudella johdannolla, jossa annetaan historiallinen konteksti sen aikakauden kuvauksesta. Mutta vaikka jotkut pitävät sitä rasistisen Konfederaation propagandana, Tuulen viemää on edelleen yksi kaikkien aikojen katsotuimmista elokuvista, ja McDanielin esitys ja Oscar-voitto tunnustetaan edelleen siitä, että se auttoi madaltamaan raja-aitoja Hollywoodissa.
McDanielin voitto oli järkyttävä hetki hänelle, Hollywoodille ja koko maalle. Miettikää, että näyttelijätärtä ja hänen mustia vastanäyttelijöitään, kuten Butterfly McQueenia, ei kutsuttu elokuvan ensi-iltaan vain kaksi kuukautta aiemmin, kun gaala pidettiin segregoituneessa Atlantassa.
Mutta McDanielin voitto ei ollut yllätys de Havillandille, joka 88-vuotiaana vuonna 2004 puhui minulle työskennellessäni Associated Pressin palveluksessa 12. Oscar-gaalan illasta – 29. helmikuuta 1940. Hän tunnusti saaneensa tietää McDanielin voitosta jo hyvissä ajoin ennen seremoniaan saapumista.
De Havilland ja Scarlett O’Hara -näyttelijä Vivien Leigh olivat kokoontuneet Oscar-gaalaa edeltävälle cocktailille Tuulen viemää -elokuvan tehotuottajan David O. Selznickin kotiin. ”Limusiinit aikoivat viedä meidät Davidin talolta Ambassador-hotellin Oscar-gaalaan”, de Havilland kertoi. ”Puhelin soi ja David sanoi: ’Kyllä, kyllä… Scarlett, kyllä… paras elokuva, hmm… Fleming, kyllä…’ ja hän kävi läpi koko palkintoluettelon ja sanoi sitten: ’Hattie…’ Eikä nimeäni mainittu. Hän sai tietysti etukäteen tietää, kuka oli voittanut. Hänellä oli jonkinlainen vakooja.”
Sikäli kuin hän tiesi, McDanielille ei kerrottu. ”Hän ei tiennyt. Hän oli jo palkintojenjakotilaisuudessa.”
De Havilland myönsi olleensa dramaattisen tuskainen, kun hän sai tiedon tappiostaan. ”No, olin vasta 22-vuotias!” hän sanoi nauraen asialle 64 vuotta myöhemmin. ”Pöydässä pystyin pitämään malttini, kunnes kaikki oli ohi, ja sitten yksi kyynel valui pitkin poskeani. Irene Selznick näki sen ja sanoi: ”Tule mukaani!” Menimme keittiöön, ja silloin minä todella aloin itkeä.”
Hän ei ollut ainoa, jolla oli vaikeuksia sinä iltana. McDaniel oli kutsuttu seremoniaan, mutta häntä ei istutettu näyttelijätovereidensa viereen. Kun Selznick ja valkoiset näyttelijät saapuivat paikalle, he löysivät hänet pienestä pöydästä Cocoanut Groven juhlasalin takaosasta, jossa istuivat hänen henkilökohtainen vieraansa F. P. Yober ja valkoinen kykyjenvälittäjä William Meiklejohn.
De Havilland vihjasi keskustelussamme, että Selznick, joka oli vetänyt naruista saadakseen McDanielin ylipäätään päästetyksi segregoituun Los Angelesin hotelliin, oli myös tehnyt muutoksia seremoniassa siirtääkseen McDanielin lähemmäs toimintaa. ”Hän istui mustan saattajansa kanssa, ja David varmisti, että hän istui kunnolla. Eikä hän ollut aluksi tyytyväinen siihen, missä hän istui. Hän järjesti asiat uudelleen niin, että se oli hänen näkökulmastaan sopivampi.” Hän ei halunnut selventää, kuinka lähellä McDanielin pöytä oli tapahtuman keskipistettä. ”Tuohon aikaan tilanne oli vielä arkaluonteinen”, hän sanoi.”
McDaniel oli ”täysin mukavassa paikassa”, de Havilland vakuutti – mutta on syytä huomata, että mitä tahansa viime hetken istumajärjestysmuutoksia tehtiinkin, kukaan ei kutsunut häntä istumaan de Havillandin, Selznickin, Leigh’n tai Clark Gablen rinnalle.
Näyttelijäkaunottaren kategorian esittelyssä edellisen vuoden voittaja, näyttelijä Fay Bainter, ei tehnyt esittelyssään salaisuutta siitä, kuka uusi palkittu olisi, ja sanoi, että palkinto ”avaa tämän huoneen ovet, siirtää seinät taaksepäin ja antaa meille mahdollisuuden syleillä koko Amerikkaa”.”
Kun hänen nimensä huudettiin, McDaniel nousi korokkeelle huoneen etuosassa, hänen äänensä oli kiireinen, hän tupsutteli kyyneleitä silmistään, ja hänen oikean olkapäänsä yli nousi gardeniakukka, joka sopi yhteen hänen hiuksissaan olevien kukkien kanssa. Hän oli valmistellut puheensa julkisuudenhoitaja Ruby Berkley Goodwinin kanssa etukäteen, mutta vaikutti silti yllättyneeltä voidessaan todella pitää sen.
”Tämä on yksi elämäni onnellisimmista hetkistä”, McDaniel kertoi yleisölle. ”Haluan kiittää ystävällisyydestänne jokaista teistä, joilla oli osuutensa minun valitsemisessani palkinnon saajaksi. Se on saanut minut tuntemaan itseni hyvin, hyvin nöyräksi, ja tulen aina pitämään sitä majakkana kaikessa, mitä voin tehdä tulevaisuudessa. Toivon vilpittömästi, että olen aina kunniaksi rodulleni ja elokuvateollisuudelle. Sydämeni on liian täynnä kertoakseni teille, miltä minusta tuntuu. Ja saanen sanoa, että kiitos ja Jumala siunatkoon teitä.”
De Havilland sanoi, että muutaman viikon kuluttua hän pääsi pettymyksensä yli. McDanielin voitto oli suurempi kuin hän, suurempi jopa kuin elokuva. Nykyään se on yhä monumentaalinen, mikä valkoiselle näyttelijättärelle lopulta pisti silmään. ”Kaksi viikkoa myöhemmin… heräsin eräänä aamuna ja ajattelin: ’On aivan mahtavaa, että Hattie sai palkinnon!’. Hattie ansaitsi sen ja hän sai sen”, de Havilland sanoi vuonna 2004. ”Ajattelin, että eläisin paljon mieluummin maailmassa, jossa musta näyttelijä, joka teki upean suorituksen, sai palkinnon minun sijastani. Elän mieluummin sellaisessa maailmassa.”
McDaniel kuoli rintasyöpään vuonna 1952 59-vuotiaana, toisena Tuulen viemää -elokuvan tähdistä Leslie Howardin jälkeen, joka joutui saksalaisten ampumaan koneeseen vuonna 1943. Gable kuoli vuonna 1960, Leigh vuonna 1967 ja McQueen vuonna 1995.
Vuonna 2004 de Havilland huomautti olevansa elokuvan ainoa eloonjäänyt. ”Eikö olekin outoa?” hän sanoi. ”Ja Melanie oli ainoa päähenkilö, joka kuoli. Katso häntä nyt.”
Lisää hienoja tarinoita Vanity Fairista
– Kansijuttu: Viola Davis Hollywoodin riemuvoitoistaan, matkastaan ulos köyhyydestä ja katumuksistaan The Helpin tekemisestä
– Ziwe Fumudoh hallitsee taidon asettaa valkoiset ihmiset paikoilleen
– Netflixin ratkaisemattomat mysteerit: Five Burning Questions Answered About Rey Rivera, Rob Endres, and More
– Watch the Celebrity-Filled Fan-Film Version of The Princess Bride
– Carl Reiner’s Fairy-Tale Ending
– The Secrets of Marianne and Connell’s First Sex Scene in Normal People
– From the Archive: Sammy Davis Jr:n salaisia tilannekuvia paljastamassa
Etsitkö lisää? Tilaa päivittäinen Hollywood-uutiskirjeemme, etkä missaa yhtään juttua.