Følgende citater kan findes i Franklin Delano Roosevelt Memorial:
Prolog
“Franklins sygdom…gav ham styrke og mod, som han ikke havde haft før. Han måtte tænke over det grundlæggende i livet og lære den største af alle lektioner – uendelig tålmodighed og uendelig vedholdenhed.”
Eleanor Roosevelt
Første periode (1933-1937) – Den store depression
“Denne generation af amerikanere har et møde med skæbnen.”
27. juni 1936
“Jeg forpligter jer, jeg forpligter mig selv til en New Deal for det amerikanske folk.”
2. juli 1932
“I disse vanskelige dage må og skal vi amerikanere overalt vælge vejen til social retfærdighed … troens vej, håbets vej og kærlighedens vej til vore medmennesker.”
2. oktober 1932
“Intet land, uanset hvor rigt det er, kan tillade sig at spilde sine menneskelige ressourcer. Demoralisering forårsaget af stor arbejdsløshed er vores største ekstravagance. Moralsk set er det den største trussel mod vores samfundsorden.”
30. september 1934
“Det eneste, vi har at frygte, er frygten selv.”
4. marts 1933
“Mennesker og natur må arbejde hånd i hånd. Hvis naturens ressourcer bringes ud af balance, bringes også menneskers liv ud af balance.”
24. januar 1935
“Blandt amerikanske borgere bør der ikke være nogen glemte mænd og ingen glemte racer.”
26. oktober 1936
Den anden valgperiode (1937-1941) – New Deal
“Jeg glemmer aldrig, at jeg bor i et hus, der ejes af hele det amerikanske folk, og at jeg har fået deres tillid.”
14. april 1938
“Jeg ser en tredjedel af en nation, der er dårligt indkvarteret, dårligt klædt og dårligt ernæret.” “Testen på vores fremskridt er ikke, om vi tilføjer mere til overflod for dem, der har meget; det er, om vi sørger for nok til dem, der har for lidt.”
20. januar 1937
“Det er på tide at udvide planlægningen til et bredere område, i dette tilfælde at omfatte mange stater, der er direkte berørt af afvandingsområdet for en af vores største floder, i et stort projekt.”
10. april 1933
“Jeg foreslår at oprette et Civilian Conservation Corps, der skal bruges til simpelt arbejde … Vigtigere end de materielle gevinster vil imidlertid være den moralske og åndelige værdi af et sådant arbejde.”
21. marts 1933
“Vi må omhyggeligt værne om alle vore borgeres borgerrettigheder og borgerlige frihedsrettigheder, uanset deres baggrund. Vi må huske, at enhver undertrykkelse, enhver uretfærdighed, ethvert had er en kile, der er designet til at angribe vores civilisation.”
9. januar 1940
Tredje valgperiode (1941-1945) – Anden Verdenskrig
“Vi må være demokratiets store arsenal.”
29. december 1940
“Jeg har set krig. Jeg har set krig til lands og til vands. Jeg har set blodet løbe fra de sårede … Jeg har set de døde i mudderet. Jeg har set byer blive ødelagt … Jeg har set børn sulte. Jeg har set mødres og hustruers kvaler. Jeg hader krig.”
14. august 1936
“De søger at etablere regeringssystemer baseret på regimentering af alle mennesker ved en håndfuld individuelle herskere … de kalder dette en ny orden. Det er ikke nyt, og det er ikke orden.”
15. marts 1941
“Vi har tillid til, at fremtidige generationer vil vide, at her, i midten af det tyvende århundrede, kom der en tid, hvor mænd af god vilje fandt en måde at forene sig på, og producere og kæmpe for at ødelægge uvidenhedens og intolerancens, slaveriets og krigens kræfter.”
12. februar 1943
Fjerde valgperiode (1945) – Arven
“Mere end en afslutning på krigen ønsker vi en afslutning på begyndelsen af alle krige.”
Forberedelse til 13. april 1945
“Medmindre den fred, der følger, anerkender, at hele verden er ét kvarter, og yder hele menneskeheden retfærdighed, vil kimen til en ny verdenskrig forblive som en konstant trussel mod menneskeheden.”
12. februar 1943
“Verdensfredens struktur kan ikke være et enkelt menneskes, et partis eller en nations værk…det må være en fred, der hviler på hele verdens samarbejdsvilje.”
1. marts 1945
“Den eneste begrænsning for vores realisering af morgendagen vil være vores tvivl om i dag. Lad os bevæge os fremad med en stærk og aktiv tro.”
Forberedt til 13. april 1945
“Ytringsfrihed…Frihed til at dyrke gudstjeneste…Frihed fra nød…Frihed fra frygt.”
6. januar 1941