Franklin Delano Rooseveltin muistomerkistä löytyvät seuraavat sitaatit:
Prologi
”Franklinin sairaus… antoi hänelle voimaa ja rohkeutta, jota hänellä ei ollut aikaisemmin. Hän joutui miettimään elämisen perusteita ja oppimaan kaikista suurimman oppitunnin – äärettömän kärsivällisyyden ja loputtoman sinnikkyyden.”
Eleanor Roosevelt
Ensimmäinen kausi (1933-1937) – Suuri lama
”Tällä amerikkalaissukupolvella on kohtaaminen kohtalonsa kanssa.”
27. kesäkuuta 1936
”Lupaan teille ja itselleni New Dealin amerikkalaisille.”
2. heinäkuuta 1932
”Näinä vaikeina päivinä meidän amerikkalaisten on kaikkialla valittava ja on valittava yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden tie… uskon, toivon ja rakkauden tie lähimmäisiämme kohtaan.”
2. lokakuuta 1932
”Yhdelläkään maalla, olkoonpa se kuinka rikas tahansa, ei ole varaa inhimillisten voimavarojensa tuhlaamiseen. Suuren työttömyyden aiheuttama demoralisaatio on suurin tuhlauksemme. Moraalisesti se on suurin uhka yhteiskuntajärjestyksellemme.”
30. syyskuuta 1934
”Ainoa asia, jota meidän on pelättävä, on pelko itse.”
4. maaliskuuta 1933
”Ihmisen ja luonnon on toimittava käsi kädessä. Luonnon voimavarojen tasapainon horjuminen horjuttaa myös ihmisten elämää.”
24. tammikuuta 1935
”Amerikan kansalaisten joukossa ei saa olla unohdettuja miehiä eikä unohdettuja rotuja.”
26. lokakuuta 1936
Toinen kausi (1937-1941) – New Deal
”En koskaan unohda, että asun talossa, jonka omistaa koko Amerikan kansa, ja että minulle on annettu heidän luottamuksensa.”
14. huhtikuuta 1938
”Näen kolmanneksen kansasta huonosti asuttuna, huonosti pukeutuneena ja huonosti ravittuna.” ”Edistyksemme koetinkivi ei ole se, lisäämmekö lisää niiden yltäkylläisyyttä, joilla on paljon, vaan se, tarjoammeko tarpeeksi niille, joilla on liian vähän.”
Tammikuun 20. 1937
”On aika laajentaa suunnittelua laajemmalle alalle, tässä tapauksessa käsittäen yhteen suureen hankkeeseen monet osavaltiot, jotka ovat suoraan tekemisissä yhden suurimman jokemme altaan kanssa.”
Huhtikuun 10. päivä 1933
”Ehdotan, että perustetaan Civilian Conservation Corps, jota käytetään yksinkertaiseen työhön… Materiaalisia hyötyjä tärkeämpää on kuitenkin tällaisen työn moraalinen ja henkinen arvo.”
Maaliskuun 21. päivä 1933
”Meidän on tunnollisesti varjeltava kaikkien kansalaistemme kansalaisoikeuksia ja -vapauksia heidän taustastaan riippumatta. Meidän on muistettava, että mikä tahansa sorto, mikä tahansa epäoikeudenmukaisuus, mikä tahansa viha on kiila, jonka tarkoituksena on hyökätä sivilisaatiotamme vastaan.”
Tammikuun 9. päivä 1940
Kolmas kausi (1941-1945) – Toinen maailmansota
”Meidän on oltava demokratian suuri arsenaali.”
Joulukuun 29. päivä 1940
”Olen nähnyt sodan. Olen nähnyt sotaa maalla ja merellä. Olen nähnyt veren valuvan haavoittuneista… Olen nähnyt kuolleet mudassa. Olen nähnyt kaupunkien tuhoutuvan… Olen nähnyt lasten näkevän nälkää. Olen nähnyt äitien ja vaimojen tuskan. Vihaan sotaa.”
14.8.1936
”He pyrkivät luomaan hallintojärjestelmiä, jotka perustuvat siihen, että kourallinen yksittäisiä hallitsijoita säätelee kaikki ihmiset… kutsuvat tätä uudeksi järjestykseksi. Se ei ole uutta eikä se ole järjestys.”
Maaliskuun 15. päivä 1941
”Me uskomme, että tulevat sukupolvet tulevat tietämään, että täällä, 1900-luvun puolivälissä, koitti aika, jolloin hyväntahtoiset miehet löysivät keinon yhdistyä ja tuottaa ja taistella tietämättömyyden, suvaitsemattomuuden, orjuuden ja sodan voimien tuhoamiseksi.”
12. helmikuuta 1943
Neljäs kausi (1945) – Perintö
”Enemmän kuin sodan lopettamisen, me haluamme lopettaa kaikkien sotien alun.”
Valmisteltu 13. huhtikuuta 1945
”Ellei seuraava rauha tunnusta, että koko maailma on yksi naapurusto, ja tee oikeutta koko ihmiskunnalle, uuden maailmansodan pöpöt pysyvät ihmiskunnan jatkuvana uhkana.”
12. helmikuuta 1943
”Maailmanrauhan rakentaminen ei voi olla yhden miehen, yhden puolueen tai yhden kansakunnan työtä… sen on oltava rauha, joka perustuu koko maailman yhteisiin ponnisteluihin.”
1. maaliskuuta 1945
”Ainoa rajoite huomisen toteuttamisellemme on tämän päivän epäilyksemme. Etenkäämme eteenpäin vahvalla ja aktiivisella uskolla.”
Valmisteltu 13. huhtikuuta 1945
”Sananvapaus…Uskonnonvapaus…Vapaus puutteesta…Vapaus pelosta.”
Tammikuun 6. päivä 1941