Citatele următoare pot fi găsite în Memorialul Franklin Delano Roosevelt:
Prolog
„Boala lui Franklin… i-a dat putere și curaj pe care nu le avusese înainte. A trebuit să se gândească la elementele fundamentale ale vieții și să învețe cea mai mare dintre toate lecțiile – răbdare infinită și perseverență nesfârșită.”
Eleanor Roosevelt
Primul mandat (1933-1937) – Marea Depresiune
„Această generație de americani are o întâlnire cu destinul.”
27 iunie 1936
„Mă angajez față de voi, mă angajez față de mine însumi, la un New Deal pentru poporul american.”
2 iulie 1932
„În aceste zile dificile, noi, americanii de pretutindeni, trebuie și vom alege calea justiției sociale… calea credinței, calea speranței și calea iubirii față de semenii noștri.”
2 octombrie 1932
„Nici o țară, oricât de bogată ar fi, nu-și poate permite risipa resurselor sale umane. Demoralizarea cauzată de un șomaj vast este cea mai mare extravaganță a noastră. Din punct de vedere moral, este cea mai mare amenințare pentru ordinea noastră socială.”
30 septembrie 1934
„Singurul lucru de care trebuie să ne temem este frica însăși.”
4 martie 1933
„Oamenii și natura trebuie să lucreze mână în mână. Dezechilibrarea resurselor naturii dezechilibrează și viețile oamenilor.”
24 ianuarie 1935
„Printre cetățenii americani, nu trebuie să existe oameni uitați și nici rase uitate.”
26 octombrie 1936
Secundul mandat (1937-1941) – New Deal
„Nu uit niciodată că trăiesc într-o casă care aparține întregului popor american și că mi s-a acordat încrederea lor.”
14 aprilie 1938
„Văd o treime dintr-o națiune prost adăpostită, prost îmbrăcată, prost hrănită”. „Testul progresului nostru nu este dacă adăugăm mai mult la abundența celor care au mult; este dacă asigurăm suficient pentru cei care au prea puțin.”
20 ianuarie 1937
„Este timpul să extindem planificarea la un domeniu mai larg, în acest caz cuprinzând într-un mare proiect multe state direct interesate de bazinul unuia dintre cele mai mari râuri ale noastre.”
10 aprilie 1933
„Propun crearea unui Corp civil de conservare care să fie folosit în lucrări simple… Mai importante, însă, decât câștigurile materiale vor fi valoarea morală și spirituală a unei astfel de munci.”
21 martie 1933
„Trebuie să păzim cu scrupulozitate drepturile și libertățile civile ale tuturor cetățenilor noștri, indiferent de originea lor. Trebuie să ne amintim că orice opresiune, orice nedreptate, orice ură, este o pană menită să atace civilizația noastră.”
9 ianuarie 1940
Cel de-al treilea mandat (1941-1945) – Al Doilea Război Mondial
„Noi trebuie să fim marele arsenal al democrației.”
29 decembrie 1940
„Am văzut războiul. Am văzut război pe uscat și pe mare. Am văzut sângele curgând de la răniți… Am văzut morți în noroi. Am văzut orașe distruse…Am văzut copii murind de foame. Am văzut agonia mamelor și a soțiilor. Urăsc războiul.”
August 14, 1936
„Ei caută să stabilească sisteme de guvernare bazate pe înregimentarea tuturor ființelor umane de către o mână de conducători individuali…numesc aceasta o nouă ordine. Nu este nouă și nu este ordine.”
15 martie 1941
„Avem credința că generațiile viitoare vor ști că aici, la mijlocul secolului al XX-lea, a venit un moment în care oamenii de bunăvoință au găsit o cale de a se uni, de a produce și de a lupta pentru a distruge forțele ignoranței, ale intoleranței, ale sclaviei și ale războiului.”
12 februarie 1943
Al patrulea mandat (1945) – Moștenirea
„Mai mult decât un sfârșit al războiului, vrem un sfârșit al începuturilor tuturor războaielor.”
Pregătită pentru 13 aprilie 1945
„Dacă pacea care va urma nu va recunoaște că întreaga lume este un singur cartier și nu va face dreptate întregii rase umane, germenii unui nou război mondial vor rămâne ca o amenințare constantă pentru omenire.”
12 februarie 1943
„Structura păcii mondiale nu poate fi opera unui singur om, sau a unui singur partid, sau a unei singure națiuni… trebuie să fie o pace care să se bazeze pe efortul de cooperare al întregii lumi.”
1 martie 1945
„Singura limită a realizării noastre de mâine va fi îndoiala noastră de astăzi. Să mergem înainte cu o credință puternică și activă.”
Pregătit pentru 13 aprilie 1945
„Libertatea de exprimare…Libertatea de cult…Libertatea de a nu trăi în lipsuri…Libertatea de a nu se teme.”
6 ianuarie 1941
.