- Joe Jackson, kterému je nyní 89 let, se na začátku 70. let seznámil se sekretářkou Cheryle Terrell a rychle se z nich stali milenci
- Třiačtyřicetiletá John’Vonnie Jacksonová je plodem jejich pětadvacetiletého poměru za zády jeho manželky Katherine
- V exkluzivním rozhovoru pro DailyMail.com vypráví o své výchově a o tom, jak se k ní Joe choval jako k „tatínkově holčičce“
- „Byla jsem tak nadšená, nosil mi dárky, mou oblíbenou zmrzlinu z černých oříšků. Byla jsem úplně rozmazlená,“ řekla
- Joe – který měl už devět dětí – stál při své milence a tajně vychovával jejich dítě v domě vzdáleném pouhých pět mil od manželského domu v kalifornském Encinu
- „Katherine věřila, že Joseph je na služební cestě, když byl pravděpodobně na víkend pryč s námi,‘ řekla Joh’Vonnie
Nevlastní sestra Michaela Jacksona odhalila celý rozsah vášnivého pětadvacetiletého milostného vztahu otce Joea za zády manželky Katherine.
Joh’Vonnie vyprávěla o svém trápení, že se jí slavná rodina celý život vyhýbala
Ale nyní v exkluzivním rozhovoru pro DailyMail.com odhaluje pravdu o své výchově a o tom, jak s ní Joe zacházel jako s „tatínkovou holčičkou“, zatímco sourozence krutě bil.
Jacksonův patriarcha Joe, kterému je nyní 89 let, se na začátku 70. let seznámil s krásnou sekretářkou Cheryle Terrell a rychle se z nich stali milenci.
A když se 30. srpna 1974 – den po Jacksonových šestnáctých narozeninách – narodilo dítě lásky Joh’Vonnie, většina ženatých mužů by utekla míli daleko. Ale oddaný Joe – který už měl devět dětí – stál při své milence a tajně vychovával jejich dítě v domě vzdáleném pouhých pět mil od manželského domu v kalifornském Encinu.
Joh’Vonnie ve své nové knize „Bastard Child“ otevírá své srdce o sympatickém darebákovi, který ji navzdory všemu vychoval.
Popisuje milujícího otce, který se za svou tajnou druhou rodinou zastavoval téměř denně, zahrnoval svou dceru dárky a bral ji s maminkou Cheryle na víkendové pobyty a rodinné dovolené.
Joe trávil u Joh’Vonnie tolik času, že na jejich příjezdové cestě měl dokonce dvacet let luxusní loď – symbol svého úspěchu v nahrávacím průmyslu.
Loď, nazvaná Zulu Warrior, připomínala Joh’Vonnie a její matce Joeovu slávu a bohatství.
„Táta přijížděl bránou ve svém dvoumístném mercedesu nebo rolls-roycu,“ vzpomíná třiačtyřicetiletá Joh’Vonnie.
„Měl hlad a večeře byla uvařená. Moje matka byla výborná kuchařka.
„Přicházel většinu dní, někdy i bez varování, byl v mém životě hodně přítomný, byla jsem tatínkova holčička.‘
Joh’Vonnie s láskou vzpomíná, jak s tátou sledovala televizní pořad z 80. let Kung Fu Theater a profesionální wrestling, zatímco spolu seděli na pohovce a jedli popcorn.
A říkala, že nemohla vydržet vzrušení z toho, jaké dárky ‚tatínek‘ přinese.
„Byla jsem tak nadšená, nosil mi dárky, mou oblíbenou zmrzlinu z černých oříšků. Byla jsem rozmazlená,“ řekla.
„Byl velmi milující a přezdíval mi Jobie a často mi říkal sladká brambora nebo Sally-Mae.“
Joh’Vonnie řekla, že jí otec z každé své cesty po světě přivezl jinou panenku.
„Když jsem se narodila, byl v Brazílii a vrátil se s brazilskou panenkou, která visela na zdi u mé postýlky,“ řekla.
„Přivážel mi panenky z každé země, kterou navštívil, z Číny, Anglie, Německa.“
O víkendech Joe chodil a staral se o zeleninový záhon na zahradě.
„Měli jsme přes akr a o zahradu jsme se starali společně,“ vzpomíná.
„Tatínek rád vařil zeleninu, kterou vypěstoval, nosil ji přímo do domu opravdu čerstvou, zelené fazolky všechno.
„S tatínkem jsme toho spolu hodně dělali. Každou neděli jsme byli u jezera na rybách na tatínkově lodi. Seděla jsem na sluníčku, zatímco on rybařil, bylo to báječné.“
Úžasné je, že Joe dokonce vzal Joh’Vonnie a Cheryle o Vánocích na sluníčko na Floridu.
„Většinu let jsme jezdili do Orlanda, jezdili jsme k Disneymu, vyměňovali jsme si dárky a bylo nám skvěle,“ řekla Joh’Vonnie.
Pracovnice v odvětví timeshare, která nyní žije s třiadvacetiletou dcerou Yasmine v Las Vegas nedaleko otce Joea, dodala: „Katherine neslaví Vánoce, protože je svědkyní Jehovovou, to mu to opravdu usnadnilo.‘
Joh’Vonnie vzpomíná na jedny konkrétní Vánoce, kdy byla nemocná a upoutaná na lůžko.
„Táta mě vytáhl z postele, pochodoval se mnou po domě jako v Louskáčkovi, pak jsme se vrátili do mého pokoje a tam byl stromeček, který mi ozdobil ve skříni.
„Umí spoustu pěkných věcí, byl to dobrý táta.“
Joh’Vonnie říká, že se její rodiče poprvé setkali na vánočním večírku na začátku 70. let.
Cheryle bylo dvacet let a pracovala jako sekretářka na policejním oddělení v Los Angeles.
„Táta byl pozván na vánoční večírek losangeleské policie, když mámin kamarád řekl: „Podívej, tamhle je Joe Jackson,“ řekla Joh’Vonnie.
‚Maminka nevěděla, kdo to je, nikdy o něm neslyšela, a pak k ní přistoupil a představil se.
‚Byl opravdu okouzlující a zeptal se jí, jaká je její oblíbená tyčinka.
‚Řekla: „Ehm, Milky Way.“ „A co je to?“ zeptal se. Druhý den se objevil v její práci s pěti z nich.“
Joeova uhlazená mluva a romantická gesta si Cheryle rychle získaly a dvojice se pustila do vášnivého románku.
Ale dvacetiletý věkový rozdíl to neusnadňoval.
„Ani máma si nebyla jistá, jestli se jí líbí, nebyl její typ a byl ženatý,“ řekla Joh’Vonnie.
„Jejím rodičům to vůbec nesedělo, otec byl stejně starý jako moje babička.‘
Joh’Vonnie také prozradila, že v průběhu let někteří její sourozenci naznačovali, že její máma byla Jacksonovou fanynkou, posedlou Joem.
Ale pro Joh’Vonnie to nemohlo být dál od pravdy.
„Moje matka je atraktivní dáma a on ji viděl a musel ji mít,“ řekla.
„Všechno honil on, táta musel s mámou držet krok, byla velmi nezávislá a to se mu líbilo.“
Po narození Joh’Vonnie se Joe zdánlivě hodil do role „dokonalého táty“.
Byl milující, starostlivý, pozorný a věnoval Cheryle a novému dítěti tolik času, kolik jen dokázal.
S tajným životem, který vedl, se však objevila i jeho temnější stránka.
Joe zacházel do krajností, aby Joh’Vonnie a její matku ukryl před zvědavýma očima.
„Můj život byl utajený, byly obchody s potravinami, kde jsme nemohli nakupovat, byla místa, kam jsme nemohli chodit v naší čtvrti,“ vzpomíná Joh’Vonnie.
„Když jsme se šli podívat na film, museli jsme jít několik kilometrů daleko, můj táta se rád dívá na filmy, byla to opravdu nepříjemnost, když bylo kino přímo v ulici.
„Joe se bál, že nás uvidí reportér, že nás někdo vyfotí a dá to do novinového článku a pak to bude muset jít domů probrat s rozzlobenou manželkou.“
Toto utajení však mělo svou cenu – holčička nemohla prožít normální dětství.
„Pokaždé, když jsem někam šla, vtloukal mi do hlavy, že nemám mluvit o záležitostech naší rodiny,“ řekla Joh’Vonnie.
„Nesměla jsem nikoho pozvat k nám domů, stěžovala jsem si, dupala nohama a říkala mu: „Tati, já nemám žádné kamarády.“
„Tak mě vzal do psí boudy a koupili jsme dvě štěňata německého ovčáka, jmenovala se Lady a Big Foot.
“Řekl: ‚Tady máš, tady máš kamarády, hraj si s nimi.“
„Ale vzpomínám si, jak jednou táta přijel s řevem po příjezdové cestě ve svém Rolls Roycu a přejel nohu jednoho z mých psů, Byl jsem tak rozrušený.
„Ale on jen říkal, že učí psy, aby mu šli z cesty.“
A i když Joe chodil k nim domů skoro každý den, dával si pozor, aby nezůstával příliš dlouho.
„Nezůstával vždycky přes noc, myslím, že by to Katherine nedovolila,“ řekla Joh’Vonnie.
„Ale rozhodně měli s mámou stále blízký, láskyplný vztah.“
Joh’Vonnie také tvrdí, že její táta na ni byl stejně přísný jako na zbytek rodiny Jacksonových.
A i když Joh’Vonnie nebyla vystavena takové míře násilí, říká, že se jí dostávalo pravidelného „výprasku“.
Nepomohla jí ani skutečnost, že byla problémové dítě, které chodilo na palandy a mělo špatné známky.
„Ty výprasky byly nezapomenutelné,“ vzpomíná Joh’Vonnie.
„Jednou konkrétně jsem dostala pětku z matematiky a on to prostě nehrál.
„Mluvil se mnou o tom a já si myslela, že jsem volná, on odcházel ze dveří a otočil se a řekl: ‚Né, budu tě muset nakopat, jinak se otočíš a dostaneš další pětku.“
„Nakopal mě páskem, prostě jsem to musela snést.“
„A já byla tvrdohlavá slečinka a odmítala jsem brečet, což ho ještě víc rozčílilo.“
Ale druhý den byl Joe plný viny poté, co potrestal svou „modrookou holčičku“.
„Byla by zmrzlina, cítil se špatně, že mě musel nakopat. Nikdy jsem mu nic z toho neměla za zlé,“ řekla Joh’Vonnie.
Joe – mocný hudební manažer po celá 60., 70. a 80. léta – svou tajnou rodinu léta tajil.
Jeho rušná kariéra znamenala, že dokázal ospravedlnit cesty pryč, kdykoli se mu zachtělo.
„Katherine věřila, že je Joseph na služební cestě, když byl pravděpodobně na víkend pryč s námi,“ řekla Joh’Vonnie.
„Katherine sice věděla o románku a také o mně, ale nejsem si jistá, jestli znala celý rozsah tatínkova vztahu k nám.“
Joeův hektický životní styl v showbyznysu se nevyhnutelně přenesl i do života Joh’Vonnie a její matky.
V roce 1988 čtrnáctiletá Joh’Vonnie hrdě odmaturovala na střední škole a její otec byl pozván na slavnostní ceremoniál.
Naneštěstí se na akci objevil s osmi úžasnými modelkami.
„Bylo to ponižující,“ vzpomíná Joh’Vonnie. ‚Byly to modelky z Afriky, Španělska, Švédska, říkala jsem jim baletky.
‚Tatínek je prostě kartička, je to bordelář, bylo mi tak trapně. Cítila jsem se ponížená a brečela jsem.“
‚Moje učitelka matematiky byla jedna z mých nejbližších kamarádek a já se styděla, že to viděla.“
‚Ty ženy se dokonce vrátily ke mně domů na maturitní večírek, který se skládal z nich, mé mámy a táty, prarodičů a strýce.‘
Ve svých dvaceti letech se Joh’Vonnie s dcerou Yasmine přestěhovala k Joeovi do Las Vegas, když žil mimo rodinný dům.
Pracovala jako nosička zavazadel na místním letišti a trvala na tom, že si bude platit cestu.
Když byly Yasmine dva roky, začal se Joeův pětadvacetiletý románek s Cheryle hroutit.
„Máma byla prostě unavená z těch jeho s**ček, prostě si uvědomila, že už to nechce dělat, z takového vztahu se těžko vystupuje,“ vysvětluje Joh’Vonnie.
„Máma si nebrala žádné servítky, celý život měla práci, kupovala si vlastní auta, tahle vlastnost se mu na ní líbila.“
„Byla také velmi loajální, nikdy se k jejich vztahu nevyjadřovala.
„Ale nakonec, která žena snese být druhá za druhou.“
Joh’Vonnie zůstává realistkou, pokud jde o činy jejích rodičů.
„To, co moje matka udělala, nebylo správné, ale lidé dělají chyby, a když poznala mého otce, byla mladá, bylo jí dvacet.
‚Uvízla v té situaci a mám pocit, že kvůli tátovi promarnila svůj život.
‚Ale navzdory všemu, co se stalo, je mám pořád oba ráda.‘
Cheryle zemřela v roce 2014, ale Joh’Vonnie má se svým otcem stále blízký, i když „složitý“ vztah.
V průběhu let s ním střídavě žila, ale nyní žije jen pár kilometrů od něj v Las Vegas.
Snaží se s otcem, kterému je nyní 89 let, vídat alespoň jednou týdně.
„Můj vztah s Josephem Jacksonem je velmi složitý, nikdy nevíte, co s ním dostanete, buď to bude dobré, nebo špatné. Může to začít dobře a skončit špatně. Je to jako na horské dráze. On se na mě rozčiluje, já mu to oplácím.
„Byli lidé, kteří byli svědky mého vztahu s otcem, je to opravdu výlet, měli bychom mít svou reality show.“
Knihu John’Vonnie ‚Bastard Child‘ si můžete objednat na Amazonu
.