Su elección de fuente: ¿cuánto importa?
Elegir una fuente para su libro puede ser una tarea difícil. Es una de esas cosas en las que la mayoría de los escritores no piensan realmente hasta que están a punto de empezar a escribir. Entonces empiezan a surgir las preguntas. ¿Qué tipo de letra debo utilizar? ¿Deberían escribirse géneros específicos con fuentes específicas? ¿Se puede influir en el subconsciente de los lectores con tipos de letra específicos y aumentar así la probabilidad de que les guste el libro? Todas estas preguntas suelen dar lugar a rápidas búsquedas en Google, que a su vez dan lugar a una serie de artículos alarmistas que imploran desesperadamente que no se utilice nunca la Times New Roman para nada, junto con un millón de otros pasos en falso relacionados con el tipo de letra.
Por muy convincentes que sean estos artículos, la realidad no suele ser tan dramática. Times New Roman no va a hacer o deshacer su libro. La mayoría de la gente ni siquiera puede distinguir la diferencia entre Times New Roman y Baskerville en papel impreso. Sin embargo, los tipos de letra son importantes. Hay ciertas reglas generales que debe tener en cuenta. De ellas vamos a hablar en este artículo. El objetivo es que tu libro autopublicado se parezca a uno publicado profesionalmente, y hay ciertos trucos que puedes utilizar para lograr ese resultado. Cuando termine de leer, debería tener una idea general de lo que debe evitar hacer a toda costa, y de lo que es libre para dar rienda suelta a su sentido personal de la estética.
Hechos de la fuente: Lo básico
Probablemente sepa que hay dos tipos de letra principales: serif y sans serif. Más adelante en este artículo hablaremos de lo que las diferencia. Para empezar, sin embargo, sólo hay que saber que las fuentes con serifa tienen pequeñas protuberancias en los extremos de las letras, y las fuentes sin serifa no las tienen.
En general, vas a querer seleccionar dos fuentes al crear tu libro: una para el cuerpo del texto, y otra para los títulos – tanto en la portada como en los títulos de los capítulos (si decides tener alguno). El objetivo de la primera es que sea lo más legible posible, mientras que el de la segunda es evocar el estado de ánimo o el espíritu del libro. No se recomienda tener más de dos tipos de letra, ya que pueden distraer, confundir y restar legibilidad al libro. Sin embargo, sea cual sea el tipo de letra que elijas, querrás utilizar un tipo de letra con serifa para el cuerpo del texto, ya que suelen ofrecer una experiencia de lectura más agradable en papel. Más adelante se habla de ello.
Además, es importante tener en cuenta que la gente tiene una especie de memoria colectiva. Asociamos ciertas señales sensoriales con ciertas ideas, conceptos o eventos. Las fuentes no son una excepción a esta regla. Por ejemplo, como probablemente haya oído antes, la gente tiende a asociar las fuentes sans serif con la «modernidad» y las fuentes serif con la «tradición». Por supuesto, se trata de una amplia generalización, y la realidad es más matizada, pero esta dinámica binaria es un resumen útil que podemos utilizar para separar el aspecto y la sensación de los dos tipos de fuentes. Por ejemplo, probablemente no se utilizaría una fuente con serifa para el título de una novela de ciencia ficción, al igual que no se utilizaría una fuente sin serifa para escribir una novela de fantasía.
Fuentes con serifa
Generalmente, las fuentes con serifa se consideran las mejores para textos largos como los libros. Las fuentes con serifas se caracterizan por tener un pequeño borde, que recuerda vagamente a un pie, al principio y al final de cada letra. Las serifas ayudan a guiar nuestros ojos creando una línea imaginaria bajo las letras, lo que facilita al lector seguir las frases y mantenerse concentrado. El consenso general es que las fuentes con serifas tienden a ser más fáciles de leer en papel. Las fuentes que no tienen serifas (sans serif) se utilizan más comúnmente en los sitios web, donde se consideran la alternativa más fácil de leer.
Echa un vistazo a cualquier periódico, libro o a la mayoría de las revistas, y verás que utilizan fuentes con serifas. Lo más probable es que si abriera un libro con un tipo de letra sans serif, pensaría que tiene un aspecto bastante extraño. Esto no quiere decir que el interior de todos los libros, periódicos y revistas impresos tenga el mismo aspecto. Es importante recordar que Serif es una categoría general; hay cientos de fuentes que pueden considerarse Serif. Por ejemplo, los tipos de letra más utilizados en los periódicos son Times New Roman y Poynter, que son ambos tipos de letra Serif.
Viendo que los libros son textos impresos de larga duración, y teniendo en cuenta el consenso sobre la legibilidad de los tipos de letra Serif en la impresión, le recomendamos que se ciña a un tipo de letra Serif para el interior de su libro. La cubierta, la propaganda y el lomo permiten una mayor libertad creativa, y los cubriremos más adelante en el artículo.
También conviene recordar que la mayoría de los lectores electrónicos permiten a los usuarios cambiar el tipo de letra del libro que están leyendo. En otras palabras, si le preocupa la legibilidad de las fuentes con serifa en las pantallas de los lectores electrónicos, no lo haga: los lectores de libros electrónicos podrán personalizar fácilmente el diseño del texto a su gusto.
¿Qué fuentes con serifa usar para su libro?
En primer lugar, permítanos enfatizar lo mucho que desaconsejamos el uso de fuentes artificiosas y estilizadas para el cuerpo del texto. Aunque pueden captar el estado de ánimo de su historia, distraen y son difíciles de leer cuando se utilizan de forma extensa:
Estos tipos de letra estilizados pueden funcionar para su portada, suponiendo que el título de su libro sea lo suficientemente corto. Asegúrese (y sea sincero consigo mismo) de que el tipo de letra aporta algo a su portada, en caso de que decida utilizar un tipo de letra efectista. Además, hagas lo que hagas, nunca utilices Comic Sans, Papyrus o Jokerman, aunque sean tus fuentes favoritas y encajen perfectamente con tu visión. Estos tipos de letra son los más odiados del planeta, y nada disuadirá a la gente de coger tu libro tan rápidamente como ver estos tipos de letra.
Ahora, ¿recuerdas cómo señalamos la Times New Roman como fuente de controversia anteriormente en el artículo? Pues bien, ha llegado el momento de denunciar también ese tipo de letra. En lo que respecta al cuerpo del texto, desaconsejamos su uso. No es que tenga nada de malo en sí misma, pero tiene un aire un poco anticuado. Aunque las razones que subyacen a la mayoría de los tipos de letra tienden a ser bastante abstractas, las respuestas emocionales que pueden suscitar en tus lectores son, sin embargo, muy reales. Times New Roman transmite una sensación de aburrimiento y pesadez a los que se preocupan por cosas como los tipos de letra, que es la última sensación que quieres que tenga tu libro. El hecho de que haya sido el tipo de letra por defecto de Microsoft Word durante tanto tiempo, y el tipo de letra estándar de las hojas grandes antes de eso, lo ha arraigado en nuestras mentes como «el tipo de letra aburrido».
Entonces, ¿qué tipos de letra puede utilizar? Tenemos dos recomendaciones de fuentes principales para el cuerpo de texto de su libro:
Garamond
Garamond es una de las fuentes con serifa más populares para usar en los libros. Fue creada en el siglo XVI por Claude Garamond. Desde entonces, el tipo de letra se ha ampliado e incluye diversas variaciones, pero en esencia sigue siendo el mismo tipo de letra serif fácil de leer:
Baskerville
Una alternativa libre al tipo de letra Caslon, creada en 1757 por John Baskerville.
Aparte de Garamond y Baskerville hay otras fuentes con gracias apropiadas para libros:
Como puede ver, estas fuentes son bastante similares entre sí. Sin embargo, cada fuente tiene una personalidad distinta, algo que debes tener en cuenta a la hora de elegir la que vas a utilizar para tu cuerpo de texto.
Las clásicas e intemporales Baskerville, Garamond y Palatino desprenden el tipo de gravedad que podría desearse en un libro de ficción literaria, un thriller u otro género «serio». Por otro lado, las fuentes Sabon y Utopia, más suaves y ligeramente más caprichosas, se prestan bien a géneros como el romántico, el juvenil o quizás el fantástico. Por último, la Caslon, más rígida, se adapta muy bien a los textos académicos y de no ficción; si no tiene acceso a la Caslon, puede utilizar la Georgia, que es gratuita y tiene un tacto similar, aunque es una fuente muy diferente.
Estas combinaciones de fuentes y géneros no son en absoluto inamovibles; simplemente debe considerarlas como nuestras recomendaciones personales. Sin embargo, lo importante es tener en cuenta que todas ellas comparten la característica común de una excelente legibilidad. Además, tienen un buen aspecto cuando se utilizan para textos largos. Como tales, pueden utilizarse en todos los géneros.
Qué fuentes sin serifa utilizar para su libro
Ahora que hemos hablado de las fuentes con serifa, es el momento de echar un vistazo a las sin serifa. Como ya hemos dicho, las fuentes sans serif se diferencian de las serif en que sus letras no tienen adornos (serifas), de ahí lo de «sans». Esto da a las fuentes sans serif un aspecto moderno y minimalista que se presta especialmente bien a las pantallas, en comparación con las fuentes serif.
Como se ha mencionado, no es conveniente utilizar fuentes sans serif en el cuerpo del texto. Sin embargo, pueden ser muy adecuadas para tu portada, si encuentras una que complemente el aspecto que buscas. Además, si se decide por un tipo de letra llamativo que (como se ha mencionado anteriormente) podría ser adecuado para una portada, se dará cuenta de que la mayoría de ellos son sans serif. Por lo tanto, la pregunta no es tanto «¿qué fuente sans serif debo usar para mi libro?» como «¿debo usar una fuente sans serif para mi portada, y si es así, cuál?».
Esta es una pregunta más difícil de lo que se piensa. Al final, es probable que se reduzca a un sentimiento personal más que a cualquier otra cosa. Lo más importante es que el tipo de letra que elijas para tu portada contribuya a la respuesta emocional que quieres estimular en los lectores. Como mencionamos en nuestro artículo sobre cómo diseñar la cubierta de un libro, lo que quieres es insinuar el estado de ánimo general de tu libro mediante la cubierta. El tipo de letra del título es una parte muy importante de esto.
Evaluar todos los tipos de letra personalizados y estilizados que existen iría mucho más allá del alcance de este artículo. Puedes buscar todo tipo de fuentes artísticas y extravagantes en sitios como fontsquirrel.com, pero por ahora, vamos a revisar algunas de las opciones más estándar. A continuación se presentan tres ejemplos de fuentes sans serif aptas para títulos:
Bahnschrift
Creada por el Instituto Alemán de Normalización en 1931, la audaz y asertiva Bahnschrift es una opción sólida para algo como un thriller. El peso de este tipo de letra transmite una sensación de seriedad, mientras que su sencillez y legibilidad aluden a la época moderna en la que se desarrollan la mayoría de las películas de suspense.
Gill Sans MT
Gill Sans es probablemente lo más parecido a una fuente sans serif atemporal que se puede conseguir. Tiene clase, lo que probablemente hizo que Penguin Books decidiera utilizarla para su serie de clásicos reeditados. Cumple su función muy bien, probablemente por su capacidad de quedar bien en la mayoría de los fondos sin ser demasiado imponente. Como tal, es una excelente opción para cuando no se quiere que el título llame demasiado la atención de los transeúntes (restando importancia al arte de la cubierta), o cuando se quiere un efecto general minimalista.
Montserrat
El espacio aireado y los trazos ligeros y despreocupados de Montserrat nos traen a la mente veranos románticos y otros recuerdos teñidos de rosa de años pasados. Es ideal para títulos románticos minimalistas o dramas de época nostálgicos y sentimentales. Montserrat es una fuente de código abierto, por lo que puede descargarla y utilizarla de forma gratuita.
Otras opciones
Aunque estas son tres de nuestras fuentes sin gracias favoritas, hay, por supuesto, cientos más. Por no hablar de todos los tipos de letra con gracias que también son excelentes fuentes para títulos. De hecho, todos los tipos de letra con serifa mencionados anteriormente serían igualmente apropiados para su portada.
Además, hay una serie de tipos de letra más estilizados que se pueden descargar y utilizar de forma gratuita. Una rápida búsqueda en Google debería dar muchos resultados. Si se utilizan con moderación, estas fuentes pueden mejorar la estética de una portada sin distraer demasiado. Por ejemplo, en una de nuestras portadas de ejemplo, hemos utilizado la fuente War is Over:
Este ejemplo en particular pretende representar una novela de misterio/thriller, aunque es un poco caricaturesco. El tipo de letra, audaz e imponente, se cierne sobre la diminuta persona representada en la portada, subrayando la atmósfera ominosa y amenazante del libro. Este efecto se ve reforzado por el color rojo oscuro del tipo de letra, que recuerda a la sangre, lo que resulta muy apropiado para un thriller. Además, la estética del tipo de letra recuerda a la nieve, lo que hace que el título parezca curtido por el tiempo y se relacione con el tema del invierno. También se dará cuenta de que hemos mantenido nuestra recomendación anterior de utilizar un máximo de dos tipos de letra diferentes (sin embargo, tenga en cuenta que el nombre del autor está escrito en negrita).
¡A trabajar!
¡Eso es todo en cuanto a nuestras recomendaciones! Esperamos que el debate de este artículo le haya ayudado a poner en marcha su proceso creativo. No obstante, ten en cuenta que las sugerencias presentadas no son inamovibles ni mucho menos. El contexto es lo más importante, y es difícil hacer afirmaciones estilísticas generales sobre los tipos de letra. Sin embargo, hay una excepción: ¡no utilices nunca la comic sans!