Inkøbsvogn er et nordamerikansk navn for den kurv på hjul, som man kan bruge til at holde mad, mens man handler ind. Interessant nok er det ikke opført i nogle amerikanske ordbøger, men er opført i europæiske.

På britisk engelsk kaldes denne genstand oftere for en indkøbsvogn.

Både versioner af dette udtryk kan forkortes til blot vogn og trolley.

En buggy er en vogn eller en lille vogn, der trækkes af en hest. Det kan også være en anden betegnelse for den vogn, man bruger til at handle med. Dette udtryk tales og forstås hovedsageligt i det sydlige USA. Vær dog opmærksom på, at det også kan være en betegnelse for en barnevogn eller klapvogn og kan være meget forvirrende for nogle målgrupper.

Reklame

Der er flere andre betegnelser, der bruges i engelsktalende lande. De er som regel regionalt specifikke og ikke så udbredte som indkøbsvogn og indkøbsvogn.

Bemærk, at udtrykket indkøbsvogn også er navnet på den del af et websted, hvor ens indkøb opbevares, før man tjekker ud og bestiller varerne.

Eksempler

Opfinderen Sylvan Goldmans prototype til indkøbsvognen var ikke andet end to trådkurve fastgjort til en klapstol, men det var starten på det, der skulle blive en fast bestanddel af supermarkedet.

De har også fundet på nogle bizarre smagsvarianter – fra gin & tonic til ost på ristet brød – for at lokke os til at smide dem i indkøbsvognen.

Jeg ledte efter min bil med en barnevogn fuld af dagligvarer.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.