Cesto de compras é um nome norte-americano para o cesto sobre rodas que pode usar para segurar alimentos enquanto faz compras de mercearia. Curiosamente, não está listado em alguns dicionários americanos, mas está listado em europeu.
Em inglês britânico este item é mais frequentemente chamado de carrinho de compras.
As duas versões deste termo podem ser abreviadas para simplesmente carrinho e carrinho de compras.
Um carrinho de compras é um carrinho ou um pequeno vagão puxado por um cavalo. Também pode ser outro termo para a carroça que se usa para fazer compras. Este termo é falado e compreendido principalmente no sul dos Estados Unidos. Esteja ciente, no entanto, que este também pode ser um termo para um carrinho de criança ou carrinho de passeio e pode ser extremamente confuso para alguns públicos.
Existem vários outros nomes usados nos países de língua inglesa. Eles são geralmente específicos da região e não tão difundidos como carrinho de compras e carrinho de compras.
Note que o termo carrinho de compras é também o nome da parte de um site onde as compras são armazenadas antes de se fazer o check out e encomendar os itens.
Exemplos
Protótipo do Inventor Sylvan Goldman para o carrinho de compras era nada mais do que dois cestos de arame presos a uma cadeira dobrável, mas era o início do que se tornaria um grampo de supermercado.
>
Eles também conceberam alguns sabores bizarros – desde o gin & tónico a queijo em torradas – para nos tentarem a atirá-los para o carrinho de compras.
Procuro o meu carro com um buggy cheio de mercearias.