Com braços fortemente tatuados, colete de motocicleta, bandana vermelha e cavanhaque comprido, Jay Dobyns se encaixa no estereótipo para o tipo de pessoa que andaria pelos motociclistas de rua do Hells Angels Skull Valley Charter. Ele vendia camisetas para o clube de motociclistas de um por cento, fazia recados a horas ímpias e eventualmente partia o pão com indivíduos que não pensavam duas vezes em levar um taco de baseball à cabeça de alguém.
dois anos, e os Hells Angels não tinham idéia de que Dobyns, que estava perto de conseguir seu remendo, era um agente disfarçado do Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF). O adesivo é sacrossanto para os Anjos do Inferno. Depois de um tiroteio entre os Hells Angels e os Mongóis, uma gangue de motoqueiros rivais, “Encontramos cortes de ventilação dos Mongóis, enfiados em latas de lixo, e alguns estavam flutuando pelo Rio Colorado”, disse Dobyns. “Quanto aos Hells Angels e seus remendos, não encontramos um único. Os Hells Angels não tiram os remendos para ninguém”
Becoming a patch member of the gang is no easy task – and Dobyns had already done much more than simply run errands for them in his attempt to be welcome into the gang.
Por vezes, ele até teve que participar de assaltos, tendo o gosto do mundo vicioso em que os Anjos do Inferno residem.
>
“Minha reação foi lutar contra a vítima e tomar o controle da vítima, dar meus socos, manter meu disfarce e proteger minha personalidade, e proteger a vítima de qualquer dano de batalha que ameaçasse a vida”, disse Dobyns. “É um dos elementos do artesanato.”
Para os Anjos do Inferno, dificilmente foi suficiente.
Em 2002, a fenda entre os Anjos do Inferno e os seus lendários rivais, os Mongóis, atingiu um ponto de ebulição. Os dois gangs estiveram envolvidos num grande tiroteio no Casino Harrah & Hotel em Laughlin, Nevada. Foi o evento que levou a que Dobyns fosse disfarçado.
Dobyns queria ter uma boa ideia de onde os Hells Angels estavam contra os Mongóis, especialmente com o que tinha acontecido em Laughlin. “Perguntei ao presidente da Carta do Vale do Caveira o que eu deveria fazer se encontrasse um mongol”, disse Dobyns. “E ele me disse: ‘É seu trabalho matá-lo’.””
Com o passar do tempo, Dobyns sentou-se na informação incriminatória do presidente da Carta, continuando a ganhar mais confiança com os membros da gangue, tudo enquanto uma série de homicídios acontecia em seu rastro. Um dos homicídios foi particularmente brutal. Os Hells Angels espancaram uma mulher até a morte em seu clube, envolveram seu corpo em um pedaço de tapete, e cortaram sua cabeça no deserto.
Foi um momento fulcral na investigação. Dobyns decidiu que era hora dos Anjos do Inferno verem até onde ele estava disposto a ir para mostrar sua devoção e lealdade. Se funcionou, ele estava dentro. Se não funcionou, ele estava morto.
“Pegamos um membro vivo e respirador da nossa força-tarefa, cortamos um Mongol, vestimos o colete e trouxemos um detetive de homicídio para criar uma cena de crime”, disse Dobyns. “Usamos maquiagem, partes de animais, sangue de animais, e cavamos uma cova rasa. Depois, colámos-lhe as mãos e os pés e atirámo-lo para a cova.”
O ardil elaborado precisava ser devidamente documentado para convencer a liderança dos Anjos do Inferno que era real.
“Eu pedi ao detetive de homicídios para fazer parecer que a vítima tinha sido espancada com um taco de beisebol e baleada na cabeça”, disse Dobyns. “Quase ao estilo de Hollywood. Nós o fotografamos. Tiramos fotos da cena do crime e levamos o colete mongol ensanguentado de volta à liderança dos Hells Angels”
Dobyns mostrou o colete ao presidente do charter, ao vice-presidente, ao sargento de armas e um ao outro membro do bando. “Ou eles iam acreditar em mim, ou eu ia levar um taco de basebol para a parte de trás da cabeça ou arame farpado para a garganta”, disse ele.
Felizmente, o presidente não tinha planos para se livrar de Dobyns. Na verdade, muito pelo contrário: Eles abraçaram-no, beijaram-no, e deram-lhe as boas-vindas ao bando.
Convencido que Dobyns tinha acabado de assassinar selvaticamente um mongol, o bando queria livrar-se imediatamente da prova fabricada. “Fomos para o deserto e queimamos todas as provas juntamente com o corte mongol. Eles ajudaram a destruir as provas do assassinato a que os expusemos para encobrir o crime”
Dobyns agora tinha o seu remendo, mas o seu tempo nos Anjos do Inferno estava chegando ao fim.
A investigação, código chamado “Operação Biscoito Preto”, concluiu com executivos da ATF citando que era muito perigoso para continuar – embora Dobyns argumentasse que eles deveriam deixá-lo ficar e trabalhar no caso. Apesar disso, ele continua sendo o primeiro oficial da lei a infiltrar-se com sucesso no mundo frio e insensível dos Anjos do Inferno.