ある意味で、オリビア・デ・ハヴィランドは、彼女が獲得した2つのオスカーよりも、彼女が獲得しなかったオスカーでよく知られるようになりました。 週末に104歳で亡くなったこの女優は、『風と共に去りぬ』の13のアカデミー賞候補のうちの1つを受賞しましたが、彼女はこの映画の2人の候補者のうちの1人であり、互いに競い合うことになりました。 マクダニエルは、アカデミーにノミネートされた最初の黒人俳優であっただけではありません。 そのため、この映画では、”崖の上のポニョ “や “崖の下のポニョ “といった、”崖の上のポニョ “のような、”崖の上のポニョ “のような、”崖の上のポニョ “のような、”崖の上のポニョ “のような、”崖の上のポニョ “のような、”崖の上のポニョ “のような、「崖の下のポニョ」「ポニョの上のポニョ」をご紹介しています。 最近、HBOマックスはこの映画を一時的に削除し、その時代の描写について歴史的な背景を示す新しい紹介文を加えて、再び追加しました。 しかし、人種差別的な南部連合のプロパガンダと考える人もいるが、『風と共に去りぬ』は史上最も視聴された映画のひとつであり、マクダニエルの演技とオスカー受賞は、ハリウッドの障壁を取り除くのに役立ったと今でも認識されている
マクダニエルの受賞は、彼女、ハリウッド、そして国全体にとって衝撃の瞬間だった。 しかし、マクダニエルの受賞は、デ・ハヴィランドにとっては驚きではなかった。2004年に88歳になった彼は、私がAP通信で働いていたとき、第12回アカデミー賞の夜（1940年2月29日）について話してくれたのだ。
デ・ハヴィランドとスカーレット・オハラの女優ヴィヴィアン・リーは、『風と共に去りぬ』の大物プロデューサー、デヴィッド・O・セルズニックの自宅で、アカデミー賞前のカクテルパーティに集まっていた。 「デ・ハヴィランドは、「リムジンは、デビッドの家からアンバサダー・ホテルで行われるアカデミー賞の会場まで連れて行ってくれることになっていたんです。 電話が鳴り、デビッドは「はい、はい…スカーレット、はい…作品賞、うーん…フレミング、はい…」と言い、賞のリストを全部見てから「ハティ…」と言い、私の名前は出てこなかったのだそうです。 もちろん、彼は誰が受賞したかを事前に知っていた。 5732>
彼女が知る限りでは、マクダニエルは知らされていなかったようです。 「彼女は知らなかったのです。
デ・ハヴィランドは、自分の死が劇的に痛かったことを認めました。 「まあ、私はまだ22歳でしたから！」と、64年後の今、彼女は笑いながら語った。 「テーブルの上では、すべてが終わるまで平静を保つことができましたが、その時、私の頬を一筋の涙が伝ったのです。 それを見たアイリーン・セルズニックが『一緒に来て！』と言って、私たちはキッチンに行き、それから本当に泣き出してしまいました」
その夜、苦労したのは彼女だけではありません。 マクダニエルは式典に招待されていたが、キャストと一緒の席には座れなかった。 セルズニックと白人俳優たちが到着すると、彼女はココナッツ・グローブのボールルームの後方にある小さなテーブルで、彼女の個人的なゲストであるF・P・ヨーバーと白人タレント・エージェント、ウィリアム・マイクルジョンと座っていた。
デ・ハヴィランドは私たちの会話の中で、セルズニックが最初にマクダニールを分離独立したロサンゼルス・ホテルに入れるように手を回して、式典でもマクダニールを活動の近くに移すように変更したのではないかと示唆した。 「彼女は黒人のエスコートと一緒に座っていたのですが、デービッドは彼女がきちんと座っているかどうか確認しました。 彼女は黒人のエスコートと一緒に座っていた。 彼は、彼の視点から、より適切な場所になるように配置を変えたのです。 彼女は、マクダニエルのテーブルがイベントの中心にどれだけ近かったかについては、明らかにしなかった。 「当時はまだ微妙な状況だったのです」
マクダニエルは「完全に快適だった」とデ・ハヴィランドは主張したが、直前の席替えがどうあれ、彼女は誰からもデ・ハヴィランド、セルズニック、リー、クラーク・ゲイブルと並んで座るよう誘われていなかったことは特筆に値するだろう。
助演女優部門の授賞式では、前年の助演女優賞受賞者である女優フェイ・ベインターは、この賞が「この部屋の扉を開き、壁を動かし、アメリカ全体を包み込むことを可能にする」と語り、新しい受賞者が誰になるかを隠すことなく紹介しています。「
彼女の名前が呼ばれると、マクダニエルは声を荒げて部屋の前にある演壇に上がり、目から涙を流し、右肩に髪と同じクチナシの花の花を咲かせた。
「これは私の人生で最も幸せな瞬間の一つです」と、McDanielは聴衆に語りました。 「そのため、このような形で賞を授与されることになりました。 この賞のおかげで、私はとても謙虚な気持ちになれましたし、これから先、私が何かできるようになるための道標として、この賞をずっと持ち続けるつもりです。 私は、常に自分の人種と映画産業に対する信用であり続けたいと心から願っています。 私の心はあまりにも満たされていて、この気持ちをお伝えすることはできません。 5732>
デ・ハビランドは、数週間後には失望を乗り越えたという。 マクダニエルの勝利は、彼女よりも、映画よりも大きなものでした。 今日でもそれは記念碑的なものであり、その事実はやがて白人女優の心を打ちました。 2週間後…ある朝起きて、『ハティが受賞したのは本当に素晴らしいことだ！』と思ったんです。 ハティは受賞に値し、彼女は受賞したのです」とデ・ハビランドは2004年に語っています。 「私の代わりに、素晴らしい演技をした黒人の女優が受賞する世界の方が、ずっといいと思ったの。 風と共に去りぬ』のスターでは、1943年にドイツ軍に撃墜された飛行機に乗っていたレスリー・ハワードに次いで2人目である。 1960年にゲーブル、1967年にリー、1995年にマックイーンが亡くなっている。
2004年にデ・ハヴィランドは、この映画から一人生き残ったことについて発言している。 「2004年、デ・ハヴィランドは、この映画から一人生き残ったことについて、「不思議でしょう？ 「そして、メラニーは死んだ唯一の主要人物だったのです。 今の彼女を見て」
More Great Stories From Vanity Fair
– Cover Story: ヴィオラ・デイヴィス、ハリウッドでの勝利、貧困からの脱出、そして「ヘルプ」製作への後悔について語る
-ジーウェ・フムドーは、白人を追い込む術をマスターした
-Netflixの未解決ミステリー作品。 レイ・リベラ、ロブ・エンドレスなど、5つの疑問が解決＜3871＞●セレブだらけのファン映画版『プリンセス・ブライド』を見る＜3871＞●カール・ライナーのおとぎ話的エンディング＜3871＞●『普通の人々』のマリアンヌとコネルの初セックスシーンの秘密＜3871＞●From the Archive: 5732>
Looking for more?