Az angol bear szónak annyi definíciója és használata van, hogy több posztra is adhatna tápot. Ez a cikk a borne múlt idejű részeshatározó használatáról szól, amelyet egy prepozíció követ.
Itt van az a furcsa használat a helyi újságomban, amely erre a bejegyzésre késztetett:
there’s blame to be borne on everyone.
Megnéztem a weben, hogy más is használja-e így a “borne on” szót. Ezeket a példákat találtam:
alacsonyabb élettartamhoz vezet ezeken a területeken, magasabb, mindenkire háruló egészségügyi költségekhez és általános rossz közérzethez.
És voltak olyan emberek, akik kivonultak a rendszerből, és megvárták, amíg megbetegednek, hogy a sürgősségi költségeket, amelyeket végül mindenki másra hárítottak, felszámolják.
Ha látta a The Corporation című dokumentumfilmet, akkor ismeri a közgazdaságtanban az externáliák kifejezést – amely bármely vállalkozás külső költségeit jelenti, amelyeket mindenki másra terhelnek, kivéve magát a vállalkozást.
Most a legtöbb ember úgy gondolja, hogy a gyermekvállalást mindenki másra kell terhelni.
A felelősséget és a költségeket az emberek viselik, nem pedig rájuk.
Itt vannak példák a borne helyes használatára, amelyet a with, on és by prepozíciók követnek:
A felesége ötven éven át tűrte a hibáit.
A hazatérő háborús hőst két testes rendőr vállán hordozta.
Az áremelést a fogyasztók viselték.
A hordozás költőibb, mint a puszta hordozás. Fitzgerald A nagy Gatsby zárósorában használta ezt a szót:
Így vágtatunk tovább, csónakok az árral szemben, szüntelenül visszahordozva a múltba.
A hordozás gyakran azzal a jelentéssel bír, hogy bármit is cipelnek – szó szerint vagy átvitt értelemben -, az nagy erőfeszítést igényel:
A koporsó fölött a nagy zászló, amely azt drapírozta, szélesre tárult a nyolc altiszt kezében, akik a nehéz súlyt a helyére cipelték.
A nő egész életében hordozta a csalódást.
A hordozni utótagként olyan szavak létrehozására használják, amelyeknek az az értelme, hogy hordozzák vagy terjesztik:
A víz által hordozott betegségek minden olyan betegség, amelyet az emberi vagy állati ürülékkel szennyezett ivóvíz okoz, amely kórokozó mikroorganizmusokat tartalmaz.
Magasan az égen a felhőkben lévő víz csábítóként működhet, hogy a levegőben lévő szennyező anyagokat, például a kén-dioxidot reaktív vizes részecskékbe csalogassa.
A szónok, aki azt mondta: “Mindenki hibáztatható”, két gondolatot kevert össze. A hibáztatás valakire hárul, de ha már egyszer a hibáztatás megtörtént, akkor a hibáztatott személyt terheli a felelősség.
Napi öt perc alatt szeretne javítani az angol nyelvtudásán? Szerezzen előfizetést, és kezdje el naponta kapni írási tippjeinket és gyakorlatainkat!
Keep learning! Böngésszen a Szókincs kategóriában, nézze meg népszerű bejegyzéseinket, vagy válasszon egy kapcsolódó bejegyzést az alábbiakban:
- 16 Substitutes for “Because” or “Because Of”
- Expanded and Extended
Ne kövesse el a kínos hibákat! Iratkozzon fel még ma a Napi Írástippekre!
- Garancia, hogy napi 5 perc alatt javíthat az angol nyelvtudásán!
- Az előfizetők hozzáférhetnek az archívumunkhoz, amelyben több mint 800 interaktív gyakorlat található!
- Három bónusz e-könyvet is kap teljesen ingyen!
Próbálja ki most ingyen