Kysymys: ”
Vastaus: Oliko Jeesuksella sukunimi? Me kutsumme häntä ”Jeesukseksi”, ja joskus puhumme hänestä nimellä ”Jeesus Kristus”. Jotkut ovat virheellisesti olettaneet, että Jeesus on Herran etunimi ja että Kristus on Hänen sukunimensä.
Tosiasiassa Kristus on arvonimi, ei nimi. Sana Kristus on translitteroitu kreikankielisestä sanasta, joka tarkoittaa ”voideltua” tai ”valittua”. Hepreankielinen vastine on Messias-sanan lähde. Kun Raamatussa puhutaan ”Jeesuksesta Kristuksesta”, se tarkoittaa, että Jeesus on Jumalan valittu. Se on toinen tapa sanoa, että Jeesus on Messias. Katso 2. Piet. 1:1, Ef. 1:1, Juud. 1:1 ja Ilm. 1:1.
Apostolien teot 18:5:ssä näemme selvän eron nimen Jeesus ja tittelin Kristus välillä: ”Paavali oli tekemisissä sanan kanssa, todistaen juutalaisille, että Kristus oli Jeesus” (ESV). Toisin sanoen Paavalin saarnan aiheena oli tuolloin todistaa, että Messias (Kristus) oli itse asiassa Jeesus. Mies nimeltä ”Jeesus” täytti Kristuksen roolin, kuten laissa ja profeetoissa oli ennustettu.
Kristus ei ole Jeesuksen sukunimi tai sukunimi. Tuon ajan ihmisillä ei ollut sukunimiä. Sen sijaan heidät tunnistettiin muilla tavoin, varsinkin jos heillä oli yhteinen nimi (ja Jeesus oli yleinen nimi). Monet ihmiset tunnistettiin sen perusteella, kuka heidän isänsä oli: Leevi, Alfeuksen poika (Mark. 2:14), Jaakob, Sebedeuksen poika (Mark. 3:17), Jaakob, Alfeuksen poika (jae 18), ja Bartimaios, Timaioksen poika (Mark. 10:46) ovat esimerkkejä tästä.
Toiset ihmiset tunnistettiin kotikaupunkinsa perusteella. Jeesus tunnistettiin usein tällä tavoin. ”Jeesus Nasaretilainen” oli yleinen tapa viitata häneen (Mark. 10:47; Luuk. 24:19; Joh. 18:5). Muita, joiden nimiin oli liitetty kotikaupunki tai kotimaa, olivat muun muassa Lucius Kyrenealainen (Ap. t. 13:1), Maria Magdaleena (Matt. 27:56) ja Juudas Iskariot (Matt. 10:4).
Joitakin muita eroteltiin samannimisistä ihmisistä lempinimien avulla. Esimerkiksi kaksi Jeesuksen opetuslasta oli nimeltään ”Simon”; toiselle Jeesus antoi lempinimen Pietari (Joh. 1:42), ja toisen Raamattu erottaa nimellä ”Simon kiihkoilija” (Matt. 10:4).
Jeesus ei ollut sukunimeltään Kristus, mutta häneen viittaaminen nimellä ”Jeesus Kristus” on yksi tapa yksilöidä hänen tehtävänsä maailmassa. Hänellä on monia titteleitä. Enkeli kertoi Marialle, että häntä ”kutsutaan Jumalan pojaksi” (Luuk. 1:35). Jesaja sanoi, että häntä kutsuttaisiin ”Immanueliksi” (Jesaja 7:14). Toiset kutsuivat häntä ”Daavidin pojaksi” (Matt. 15:22). Mitä tahansa nimitystä käytämmekään, tiedämme, että ”pelastusta ei ole kenessäkään muussa”! Jumala ei ole antanut mitään muuta nimeä taivaan alla, jonka kautta meidän on pelastuttava” (Apt. 4:12, NLT). Jeesukselle on annettu ”nimi yli kaikkien nimien, että Jeesuksen nimessä kaikki polvet kumartuisivat taivaassa ja maan päällä ja maan alla ja kaikki kielet tunnustaisivat, että Jeesus Kristus on Herra, Isän Jumalan kunniaksi” (Fil. 2:9-11, BSB).