Ovación de pie

Una ovación de pie es una forma de aplauso en la que los miembros de una audiencia sentada se ponen de pie mientras aplauden después de actuaciones extraordinarias de aclamación particularmente alta. En la antigua Roma, los comandantes militares que regresaban (como Marco Licinio Craso tras su derrota de Espartaco) y cuyas victorias no cumplían los requisitos de un triunfo, pero seguían siendo dignas de elogio, se celebraban con una ovación, del latín ovo, «me alegro». El uso de la palabra en inglés para referirse a un aplauso sostenido data al menos de 1831.

La tripulación principal del Gemini V, los astronautas Gordon Cooper y Pete Conrad, reciben una ovación de pie durante su visita a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos

La ovación de pie se considera un honor especial. A menudo se utiliza a la entrada o salida de un orador o artista, donde los miembros del público continuarán la ovación hasta que la persona ovacionada se vaya o comience su discurso.

Lázaro recibiendo una ovación de pie de Russell Simmons

Algunos miembros del público en todo el mundo han observado que la ovación de pie ha llegado a devaluarse, como en el campo de la política, en el que en algunas ocasiones las ovaciones de pie pueden darse a los líderes políticos como una cuestión de rutina, en lugar de como un honor especial en circunstancias inusuales. Los ejemplos incluyen las conferencias de los partidos en muchos países, donde el discurso del líder del partido es recompensado con una ovación de pie «gestionada por el escenario» como una cuestión de rutina, y el Discurso del Estado de la Unión del Presidente de los Estados Unidos (ver ovaciones a las 6:15 y 7:00 aquí en YouTube). Es rutinario, más que excepcional, que este discurso sea introducido, interrumpido y seguido por ovaciones de pie, tanto del propio partido del presidente como de sus oponentes políticos. Sin embargo, por tradición, todas las ovaciones que se producen antes de que comience el discurso, a diferencia de las que lo interrumpen, se dan en elogio del cargo en sí, y no del titular individual, y el presidente nunca es presentado por su nombre.

Las ovaciones de pie también se dan a menudo en un contexto deportivo para reflejar una actuación individual sobresaliente.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Standing ovation.