En el sijismo Dios es una entidad universal, el creador, autoiluminado, perpetuo y sin género. En las escrituras sijs se refieren a Él con cientos de nombres. La sagrada escritura de los Sikhs llamada Sri Guru Granth Sahib o SGGS comienza con el siguiente pasaje llamado el Mool Mantar o el «Mantra Principal»:
Texto original -Punjabi: ੴ ਸਤਿ ਨਾਮ ਕਰਤਾ ਪਰਖ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗਰ ਪਰਸਾਦਿ ॥ Transliteración ISO 15919: Ika ŝaṅkĝra sati nĝmu karatĝ purakhu nirabha’u niravairu akĝla mūrati ajūnī saibhaṃ gura prasĝdi Transliteración simplificada: Ik ŝaṅkĝr sat nĝm kartĝ purkh nirbha’u nirvair akĝl mūrat ajūnī saibhaṃ gur prasĝd || Español: Un Dios. La Verdad es Su nombre. Ser creativo personificado. Sin Miedo. Sin Malicia. Imagen de lo imperecedero, más allá del nacimiento, autoexistente. Por la Gracia del Gurú ~
La traducción inglesa utiliza «His» o «He» al referirse a Dios. El Sikhismo no reconoce a Dios como de ningún sexo y la versión original Punjabi lo refleja siendo neutral en cuanto al género.
El SGGS dice lo siguiente sobre Dios: «Tienes tantos nombres, Señor, que no conozco su límite. No hay otro igual a Ti». (SGGS página 877).
Un testimonio de lo anterior, es el himno del 10º Gurú, Gurú Gobind Singh Ji, el Jaap Sahib, que es una lista de muchos nombres de Dios, compuesta por 199 versos.
Waheguru es el nombre principal y verdadero usado para Dios en el Sijismo
Los Sijs creen que Allah – El nombre de Dios usado por los musulmanes es un nombre válido para usar. Del mismo modo, el nombre Raam, Paarbrahm, Krishan que son nombres de Dios utilizados por los hindúes se mencionan con frecuencia en las escrituras sagradas Sikh. El mismo Dios de los cristianos, musulmanes, hindúes, etc. es el Akal Purakh, el ser primordial de los sikhs.
Tú formaste a todos estos hombres y mujeres, Señor. Todos ellos son Tus Formas. Kabeer es el hijo de Dios, Alá, Raam. Todos los Gurús y profetas son míos. (5) Dice Kabeer, escuchad, oh hombres y mujeres: buscad el Santuario del Uno. Cantad el Naam, el Nombre del Señor, oh mortales, y seguramente seréis transportados. ((6)(2))
– Sri Guru Granth Sahib página 1349
Nombres sekhs para Dios
Sin embargo, algunos de los nombres populares para Dios son:
- Akal Purakh que significa Ser Primordial Intemporal. «Akal» significa ‘Primal, intemporal’ y «Purakh» significa ‘Ser’
- Ek Onkar que significa Un Creador. «Ek» significa «Uno»; «Onkar» significa «Creador».
- Satnam que significa Nombre Verdadero, algunos opinan que este es un nombre para Dios en sí mismo, otros creen que es un adjetivo usado para describir al ‘Gurmantar’, Waheguru (Ver abajo)
- Waheguru, que significa Maestro Maravilloso, este nombre es considerado el más grande entre los Sikhs, y es conocido como ‘Gurmantar’, la Palabra del Gurú.
- Bhao Khandan que significa Destructor del Miedo
- Dukh Bhanjno que significa Disipador del Dolor
- Bhagat Vachhal que significa Amante de Sus Santos
- Hari que significa Resplandeciente, Brillante, Vitalizante – Nombre Absoluto de Dios
- Govinda que significa Preservador del Mundo
- Bhagavan que significa Señor o Ser Supremo
- Rabh
- Allah palabra comúnmente utilizada por los musulmanes para referirse a Dios.
- Uppar Valah
- Malik
Dios según Guru Nanak está más allá de la plena comprensión de los humanos; tiene un número infinito de virtudes; adopta innumerables formas; y puede ser llamado por un número infinito de nombres así «Tus Nombres son tantos, y Tus Formas son infinitas. Nadie puede decir cuántas Virtudes Gloriosas tienes». (SGGS página 358)
- Véase el artículo de Wikipedia sobre Nombres de Dios para más información