Og selv om Borrelia burgdorferi-lignende organismer er blevet observeret i myg, hestefluer og hjortefluer i områder, hvor borreliose er endemisk, er disse organismer ikke blevet dyrket for at bekræfte deres identitet. Forsøg på at overføre B. burgdorferi fra inficerede til ikke-inficerede forsøgsdyr med myg har ikke været vellykkede (1). Desuden har epidemiologiske undersøgelser vist, at tidspunktet for udbruddet af borrelia forekommer i juni, hvilket falder sammen med den højeste forekomst af nymfale Ixodes scapularis-flåter, og ikke i august, hvor myg og andre bidende flåter er mest talrige (2). På trods af fund af B. burgdorferi i andre flåttearter som f.eks. den amerikanske hundeflåt (Dermacentor variabilis) og den enlige stjerneflåt (Amblyomma americanum) i marken har laboratorieoverførselsundersøgelser bekræftet, at disse flåttearter ikke kan overføre infektionen til forsøgsdyr; de er således ikke kompetente vektorer for borreliose (3). Både eksperimentelle og epidemiologiske undersøgelser har vist, at Ixodes scapularis og Ixodes pacificus er de eneste flåttearter i Nordamerika, der er i stand til at overføre B. burgdorferi, den spirokete, der forårsager borreliose, til mennesker. Se risikovurderingskortet for borreliose på forsiden af ALDF’s websted (www.aldf.com) for at få specifikke oplysninger om forekomsten af Ixodes-flåter samt antallet af rapporterede tilfælde af borreliose i de enkelte stater.