For dem, der ønsker at lære eller bare er interesseret i japansk, er dette en af de mest anbefalede metoder til at lære japansk.
Hvad synes du er den bedste måde at studere fremmedsprog på? Nogle mennesker siger selvsikkert at gøre til sprogskoler, læse studiebøger for at lære grammatik og ordforråd eller kommunikere med venner i det fremmede land. Den bedste måde afhænger af den måde, du ønsker at lære.
Særligt betragter engelsktalende over hele verden japansk som et af de vanskeligste sprog at lære. Så nogle japansklærere tøver med at blive ved med at studere, før de mestrer det. Men her er introduktionen til den unikke måde at nyde at læne japansk på: at læse manga. Manga, som er japanske tegneserier, er blevet meget mere populær rundt omkring på kloden på det seneste.
Der er et stort antal temaer og situationer i manga, hvilket giver chancer for at lære en række ordforråd og sætninger, herunder mere praktisk japansk.
Dertil kommer, at du kan lære dagligdags japansk med den kontekst, som japanere har til fælles, og japansk kultur og skikke, som er en af de vigtigste ting at lære et fremmedsprog.
I dag vil jeg gerne dele 7 bedste mangaer for japansklærere, hvor der bruges lettere japanske ord, og alle disse mangaer er populære og værd at læse.
Det anbefales at købe både mangaer på japansk og engelsk og sammenligne dem for at lære mere dybt. Hvis du kender historien godt eller er en avanceret japansk-lærer, kan du lære japansk effektivt med kun mangaen på japansk.
Studio Ghibli Manga
Mange mennesker forbinder Studio Ghibli med japansk berømt anime og animefilm, og færre mennesker ved, at de kan nyde Studio Ghibli-historierne med manga. Næsten alle populære Ghibli-filmers mangaer findes på engelsk. Og hvilke skal du læse? Hvis der er en Ghibli-film, som du kan lide eller har set, kan det anbefales at læse den for at lære japansk. Det, der anbefales her, er My Neighborhood Totoro (となりのトトロ) og Kiki’s Delivery Service (魔女の宅急便). Deres historier er lettere for selv børn at forstå Derfor er de to mangaadaptioner perfekte til at lære japansk.
Sværhedsgrad: ★☆☆☆-★★★☆
Genre: ★★☆
★★☆
★★☆
▶︎Kig på My Neighborhood Totoro på japansk på Amazon.com!
▶︎Kig på My Neighborhood Totoro på engelsk på Amazon.com.com!
▶︎Check Kiki’s Delivery Service på japansk på Amazon.com!
▶︎Check Kiki’s Delivery Service på engelsk på Amazon.com!
▶︎Kontroller flere Studio Ghibli Manga på Amazon.com!
Shirokuma Cafe (Polar Bear Cafe)
Shirokuma Cafe (しろくまカフェ), som også er kendt som Polar Bear Cafe, læses af mange japansklærere, især nybegyndere. Komedie mangaen består af 5 bind, der blev udgivet fra 2006 til 2013. Der er tilfældige emner samtaler med dyr, herunder isbjørn, panda og pingvin i historien. Mangaen repræsenterer det japanske hverdagsliv med humor og enkle sætninger, og hvordan japanere taler. Shirokuma Cafe i sig selv er en mindre kendt manga for udenlandske folk, men kan varmt anbefales til at lære praktisk japansk.
Sværhedsgrad: ★☆☆☆
Genre: Slice of life, Komedie
▶︎Kigge denne manga på japansk på Amazon.com!
Yotsuba&!
Yotsuba&! (よつばと!), der udtales “Yotsuba to” på japansk, er en populær igangværende manga. Den startede i 2003 og 14 bind er blevet udgivet i 2020. Historien fokuserer på en energisk og aktiv 5-årig pige ved navn Yotsuba og hendes daglige oplevelser, der aldrig er ekstraordinære. Hovedpersonen er dette barn, men alle japanske lærere i alle aldre og på alle niveauer kan nyde at læse mangaen. Anime-adaptionen af Yotsuba&! er endnu ikke blevet produceret, så manga er den eneste måde at nyde historien på.
Sværhedsgrad: ★☆☆☆
Genre: Slice of life
▶︎Kontroller denne manga på japansk på Amazon.com!
▶︎Kontroller denne manga på engelsk på Amazon.com!
Doraemon
Doraemon (ドララえもん), en af de mest berømte og populære familie manga og anime over hele verden, har været elsket af børn siden 1969. De i alt 45 bind, som blev udgivet mellem 1969 og 1996, er gode undervisningsmaterialer for japansklærere til at begynde at studere. En folkeskoledreng Nobita, som ikke er meget for studier eller sport, har problemer med sine venner og lærere næsten hver dag. Og hans partnerrobot Doraemon, som kommer fra det 22. århundrede, hjælper ham med forskellige futuristiske gadgets. Hovedpersonerne er folkeskoleelever, så niveauet af japansk i denne manga er let.
Sværhedsgrad: ★☆☆☆
Genre: Børn, Familie, Slice of life
▶︎Kontroller denne manga på japansk på Amazon.com!
▶︎Kontroller denne manga på engelsk på Amazon.com!
Dragon Ball
For japanske lærere at vælge den største manga gennem tiderne, bør Dragon Ball (ドラゴンボール) nomineres. Den legendariske action- og eventyrmanga, der er skrevet af Akira Toriyama, består af 42 bind, der blev udgivet mellem 1984 og 1995. Den kan opdeles i to dele: første halvdel med fokus på hovedpersonen Gokus barndom og anden halvdel for historien efter han er blevet voksen, som også er kendt som Dragon Ball Z. Hans eventyr og forskellige kampscener er hovedsageligt repræsenteret, så det er nemt at bevæge sig igennem mangaen på japansk. Der er nogle lidt brugte ord i Dragon Ball som f.eks. goku’s første person “Ora おら(som betyder jeg)”, men det har kun lidt indflydelse på din læne japansk.
Sværhedsgrad: ★★☆
Genre:
▶︎Kontroller denne manga på japansk på Amazon.com!
▶︎Kontroller denne manga på engelsk på Amazon.com!
Teasing Master Takagi-san
For at lære japansk med de nyeste tendenser inden for manga, anbefales det at vælge Teasing Master Takagi-san (からかい上手の高木さん). Den seneste igangværende manga med 13 bind, der udkommer indtil marts 2020, er et perfekt redskab til at lære hverdagssamtaler på japansk. De tilfældige historier repræsenterer de to hovedpersoner Nishikata og Takagi-san i junior high school. Pigen Takagi-san nyder at drille Nishikata med tjenester, og han forsøger at få sin hævn over hende hver gang. Deres mange samtaler består af enkle og klare japanske ord.
Sværhedsgrad: ★★☆
Genre: Slice of life, Romantik
▶︎Kontroller denne manga på japansk på Amazon.com!
▶︎Kontroller denne manga på engelsk på Amazon.com!
Slam Dunk
Sport er en af de mest anbefalede manga genrer til at lære japansk, da der er den hurtige plot udvikling med færre ord. Det, du bør læse først, er Slam Dunk (スラムダンク), som har temaet basketball. Der blev udgivet 31 bind fra 1990 til 1996, men der er stadig mange fans af Slam Dunk nu. En gymnasiefyr Hanamichi Sakuragi, som ikke har oplevet nogen sport, beslutter sig for at spille basketball i gymnasieklubben og udvikler hurtigt sine evner sammen med sine holdkammerater. Du kan ikke kun nyde de stærke scener fra basketballkampe, men også lære praktisk japansk, som unge mennesker taler.
Sværhedsgrad: ★★☆
Genre:
▶︎Kontroller denne manga på japansk på Amazon.com!
▶︎Kontroller denne manga på engelsk på Amazon.com!
Tips:
Hvis du bor i Japan, anbefales det på det kraftigste at købe disse mangaer på Amazon Japan, da de har et rigeligt sortiment af produkter, især mangaer på japansk, som er billigere end dem, der sælges i udlandet. Søg din yndlingsmanga på Amazon Japan her.
Udover disse anbefalede muligheder bør du lære japansk med din yndlingsmanga. Næsten alle populære mangaer er blevet oversat til engelsk og andre sprog. At sammenligne den originale med den engelske oversættelse er en meget effektiv måde at mestre japansk på.
Det anbefales også for japansklærere at se anime. Her er listen over de bedste anime til at lære japansk!
Hvis du spekulerer på hvilken manga du skal læse, så tjek denne liste over de bedste mangaer gennem tiderne når som helst!
▽Relaterede artikler▽
▼Editor’s Picks▼