Pamatujete se na doby, kdy váš ruční psací stroj neměl klávesu pro číslici 1, takže jste místo ní používali malé písmeno L? A když jste chtěli napsat vykřičník, napsali jste nejprve apostrof, zpětně ho odsadili a pak pod něj napsali tečku? Jistěže ano, grázle.

Přesnění: Nejsem tak starý, moje střední škola byla chudá. Novinové panáky jsme lepili voskem a změny písma jsme dělali tupou žiletkou.

No, takhle už nepíšeme, protože technika nás obdařila jedničkami a !s na klávesnicích. Stejně tak díky tomu, že jsme schopni vykreslovat písmo kurzívou, podtrháváte nadpisy pouze tehdy, když je píšete ručně nebo pomocí softwaru, který kurzívu nepřepisuje. Pokud budete mít na paměti, že podtržení rovná se kurzíva a že nikdy nemáte podtrhávat, když můžete psát kurzívou, jste v pohodě.

Podle zobecnění „Velké/těžké rovná se kurzíva“ (jako knihy) a „Malé/lehké rovná se uvozovky“ (jako básně) se můžete dostat docela daleko.

Co se týče uzavírání názvů do uvozovek nebo jejich kurzívování, můžete se dostat docela daleko, když se budete řídit zobecněními „Velký/těžký rovná se kurzíva“ (jako knihy) a „Malý/lehký rovná se uvozovky“ (jako básně), ale styl Associated Press nic nepřepisuje kurzívou a chicagský styl má vrstvy konkrétnosti a výroky typu „když-tak“. Zábava!“

Protože stylistická příručka Associated Press není indexovaná a příručka pro chicagský styl zahrnuje styl nadpisů v několika oddílech (prolínajících se se stylem jména a stylem psaní velkých písmen), mohly být některé styly nadpisů z mé strany neúmyslně opomenuty. Prosím, pošlete mi poznámku, pokud vám nějaké nedopatření způsobuje cukání.

Je to všechno libovolné, takže se snažte o přehlednost a udržitelnost.

Následuje rozdělení mezi AP stylem a chicagským stylem. Toto je zamýšleno jako rychlý přehled nebo tahák; příklady jednotlivých stylů naleznete na uvedených stránkách a v uvedených sekcích. „Ani jedno“ znamená, že stále platí obvyklé kapitálky ve stylu nadpisu (nebo názvu), ale název/jméno je holé, pokud jde o uvozovky a kurzívu. (Psaní velkých písmen v názvech se budeme věnovat v některém z příštích příspěvků na blogu.)

Poznámka: Pro vyhledávání používejte klávesy Command-F nebo Ctrl-F.

Když vás to začne mást, vzpomeňte si na tato zlatá pravidla copyeditingu:

  1. Ať už se rozhodnete jakkoli, buďte důslední.
  2. Ale dejte si pozor na to, abyste měli plechové ucho.
  3. Všechno je to libovolné, takže se snažte o přehlednost a udržitelnost.

Přeji hodně štěstí.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.