Publicitatea a precedat popularitatea lui Hogan în filmul Crocodile Dundee din 1986. Astfel, nu au fost văzute inițial ca reclame cu celebrități în SUA, deoarece el era relativ necunoscut în Statele Unite (deși era bine cunoscut în Marea Britanie prin intermediul emisiunii sale de comedie de televiziune de lungă durată), deși filmul a crescut oarecum popularitatea reclamei.

Publicitatea a fost dezvoltată de agenția australiană Mojo împreună cu agenția americană N.W. Ayer. Campania a fost lansată în timpul meciului de campionat al Conferinței Naționale de Fotbal din 8 ianuarie 1984. Înainte de campanie, Australia se afla aproximativ pe locul 78 pe lista celor mai „dorite” destinații de vacanță pentru americani, dar a devenit numărul 7 la trei luni de la lansare și, în scurt timp, a devenit numărul 1 sau 2 pe lista „vacanțelor de vis” ale americanilor, rămânând în această poziție pentru cea mai mare parte a următoarelor două decenii.

„Barbie” este un argou australian pentru grătar, iar expresia „strecoară un crevete pe barbie” evocă adesea imagini ale unei întâlniri sociale distractive sub soare. Cu toate acestea, australienii folosesc invariabil cuvântul „creveți” în loc de „shrimp”. Deoarece spotul publicitar a fost comandat pentru a fi difuzat în Statele Unite, schimbarea a fost făcută pentru a limita confuzia audienței. Reclama a fost atât de influentă încât, trei decenii mai târziu, jucătorul de fotbal american al echipei USC Trojans, Chris Tilbey, un australian, a relatat că i s-a citat replica „shrimp on the barbie” „În fiecare zi. În fiecare zi”.

Termenul a fost folosit în secvența de deschidere a comediei cult din 1994 Dumb and Dumber, când protagonistul Lloyd Christmas (interpretat de Jim Carrey) încearcă să se dea la o austriacă, confundând-o cu o australiancă: „Let’s put another shrimp on the barbie”. Ea îl refuză apoi, spunând: „Hai să nu”. În jocul video Mortal Kombat 11, fraza este folosită de Cassie Cage pentru a-l ironiza pe Kano (un traficant de arme australian).

Craveții sunt un fruct de mare popular și tradițional de Crăciun în Australia. Cu toate acestea, crustaceele, cum ar fi creveții și creveții, sunt mai puțin frecvente, în medie, în bucătăria australiană decât în Statele Unite. La sfârșitul anilor 1980, consumul anual de creveți pe cap de locuitor se situa la 1,3 kg în Statele Unite, al doilea după cel din Japonia.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.