先週も書いたように、1920年代前半の「無線電話」という言葉は、必ずしも送受信の両方ができる装置を意味していたわけではなかった。 実際、この時期の無線機器は、送信機か受信機のどちらか一方だけであることがほとんどだった。 しかし、一部の発明家たちは、トランシーバー（無線メッセージを送受信できる装置）を開発し、実質的にトランシーバー技術で多くの楽しみを味わっていたのである。 1920年3月21日付のオハイオ州サンダスキーの新聞『サンダスキー・レジスター』には、フィラデルフィアのW・W・マクファーレンという男が、「無線電話」の実験をしているという記事が掲載されている。 彼は運転手付きで移動中の車の後部座席に座り、500ヤード先の自宅ガレージに座っていたマクファーレン夫人と話し、The Electrical Experimenter誌の記者を驚かせたのである。
Headline for a article in March 21, 1920 Sandusky Register (Sandusky, Ohio)
A man with a box slung over his shoulder and holding one hand of three pieces of stove pipe placed side by side by a board, Elkins Park, Pa.On East Country Road on a automobile climb into the past.
彼は車に乗り込むと、短いハンドルに取り付けられた電話の発信機を手に取り、こう言いました。 聞こえますか」
自動車に乗っていた他の乗客は皆、電話受信機をつけており、女性の声が答えるのを聞いた。 “はい、完璧です。 7292>
この時、機械は道路を数百メートル下っており、ガレージの声ははっきりと聞こえた。
これはフィラデルフィアのW・W・マクファーレンが発明した携帯無線電話装置の最初の実演で、「電気実験者」が説明した事件の一つである。
マクファーレン家の裏のガレージに座っていたマクファーレン夫人は、500ヤード離れた走行中の自動車にゆったりと座っている夫と無線電話を通じて話していた。 全員が電話の受話器を身につけており、マクファーレン夫人が話していることをすべて聞くことができた。 7292>
マクファーレン氏の横には、この実演で唯一の「秘密」である1フィート四方の箱が置かれていた。 この箱の中身は、発明者の謎である。 この箱の重さは約12ポンド。 このほかには、通常の電話の送受信機と、平板の上に直立した3本のストーブ・パイプがあるだけである。 7292>
1920年にW・W・マクファーレンが開発した携帯トランシーバー
記事にもあるように、この話はヒューゴ・ガーンズバックの雑誌The Electrical Experimenterで最初に報道されました。 ガーンズバックはラジオ開発における重要な人気者で、1909年にはニューヨークのウエストブロードウェイ69番地に世界初のラジオ専門店を開店している。 Experimenter』誌の記者は、マクファーレンに、製作費が約15ドル（インフレ調整後で約160ドル）だという自分の装置が、将来的に実用化されるのかどうかを質問した。 7292>
「もしこれが戦争に間に合ったなら、その価値を考えてみてください」と、マクファーレンは過去を振り返り、2年も前に終結した第一次世界大戦をどう形成していただろうかと考えています。 電話受信機を装備した連隊全体が、ライフル銃だけを空中線として、1マイル前進することができ、それぞれが指揮官と即座に連絡を取ることができるのです。 走者は必要ない。 迷子の大隊などありえない」
。