無料メール講座「会話への近道」を受け取る
会話を速くする、速く話す人を理解するなど、速く学ぶためのテスト済みヒント
詳細
スペイン語での身体表現の方法は、初心者の方が早く知っておくべきことだと思われます。
あなたが話している物語の中の重要なキャラクターを説明するような単純なものであっても、オンラインデートのプロフィールを記入するような最優先事項であっても、この記事では、次にスペイン語で誰かを説明する必要があるときに役立つ単語の固まりを提供します。
続ける前に、もしあなたがまだスペイン語の形容詞に慣れていないなら、一時停止して新しいタブを開き、この投稿を最初にチェックすることをお勧めします。
それでは、早速始めましょう。
スペイン語の身体描写の基本
知っておきたい動詞
人を表す動詞で最も使われるのはSER（いる）とTENER（持っている）です。
- SERとESTARの違いがよくわからないという方はこちらをご覧ください。
- Tenerという動詞がよくわからないという方は、こちらもご覧ください。
それでは、これらの動詞を実際に使っているところを以下に見ていきましょう。
| 人称代名詞 | Ser | 英語相当 | Tener | 英語相当 | |
| Yo | soy | 私は | tengo | 私は | |
| ツ | eres | あなたは | tienes | あなたは | |
| はTu> Tou | Erest | es | 彼、彼女は | tiene | 彼である。 彼女は持っている |
| Nosotros | somos | We are | tenemos | We have | |
| Ustedes | son | You are | tienen | You have | |
| エロス | 息子 | 彼らは | ティエンエン | 彼らは |
Questions to ask
| 英語 | スペイン語 |
| 彼/彼女はどうですか？ | ¿Cómo es él, ella? |
| How did they look? | ¿Cómo se veían? |
| Whose does he/she look like? | ¿A quién se parece? |
| What was he/she like? | ¿Cómo era él/ella? |
| What were they like? | ¿Cómo eran ellos? |
| How is the color of his/her … ? | ¿Cómo es el color de sus … ? |
| 彼/彼女の色はどんな色ですか? | |
| 彼/彼女の髪はどうですか？ | ¿Cómo es su cabello? |
| 私のために彼/彼女のことを説明していただけますか？ | ¿Puedes describirlo para mi? |
性別と年齢を表す
ご存知のように、動詞tenerは常に誰かの年齢を述べるときに使われます（例：yo tengo 28 años – 私は28歳）
しかし、誰かがどのくらい古いか若いかを一般化するには動詞serを使うことになるでしょう。
| 英語 | スペイン語 |
| 女性 | 男性 |
| 男性 | Hombre |
| 若い男 | Un joven |
| 若い女 | Una joven |
| 男の子 | Un niño |
| 女の子 | Una niña |
| 年寄りUn hombre mayor | |
| 老女 | |
| 成人 |
体型を表す
| 英語 | スペイン語 |
| 高い | Alto, alta |
| ショート | バホ、バハ |
| ミディアム | ミディアノ。 mediana |
| Thin | Delgado, delgada |
| Obese | |
| 脂肪 | ゴルド、ゴルダ |
| 筋肉 | ムスクローソ（Musculoso, musculosa |
Describing hair
| 英語 | スペイン語 |
| ハゲ | |
| ショートヘア | カベロ・コルト |
| ミディアム 髪 | カベーロ・メディオ |
| ロングヘア | カベーロ・ラゴ |
| ブラックヘアCabello negro | |
| 赤毛 | |
| 白髪 | Canoso.B.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C.C, カノーサ |
| 金髪 | カベッロルビオ |
| 染髪 | カベッロテニド |
| カーリーヘア | カベッロ リザド |
| ストレートヘア | カベーロ・ライソ |
| ストレートヘア | カベーロ・オンドラド |
| 編込みヘアCabello con trenzas | |
| Dreadlocks hair | Cabello con rastas |
肌の描写
| English | Spanish | |
| 白い肌 | ブランコ | |
| 褐色の肌 | Moreno | |
| 黒い肌 | ピエル・オスクラ. | Moreno |
| Black skin | Blue skin | Blue skin | Blue skin raza negra |
| Asian | Asiático | |
| Albino | ||
| Pale | Palido |
人の顔を表現する
| 英語 | スペイン語 |
| 大きな目 | Ojos grandes |
| 小さな目 | Ojos pequeños |
| アジア人の目 | Ojos asiáticos |
| 小さい / 大きい鼻 | Nariz pequeña / grande |
| 大きい / 小さ目 唇 | Labios grandes / pequeños |
| 大きな/小さな耳 | Orejas Gradnes / pequeñas |
| 長い鼻 | Nariz alargada |
特徴的な特徴を表す
| 英語 | スペイン語 | |
| 刺青 | タトゥー | |
| スカー, 傷跡 | Cicatriz – Cicatrices | |
| Mole, moles | Lunar.S.A.C.（ルナール、シカトリス） | Lunar, lunares |
| Freckles | Pecas | |
| Birthmark | Marcaデナシメント（出生地） | Marca de nacimiento またはLunar |
| ヒゲ | バルバ | |
| ヒゲ | ビゴテ | |
| もみあげ | パティージャス | |
| いぼ | ベルーガ | |
| シワ | アルガス | |
| ラメ | コジョ | |
| ワンツーeyed | Tuerto | |
| One-handed | Manco |
で、だ。 自分をどう表現すればいいのか？
もちろん、スペイン語で自分の外見を表現する方法を知っておくことも、学ぶ価値があります。
その方法はとてもシンプルで、ほとんどの場合、英語で言うことをそのまま翻訳します。
YO + tengo/soy + 身体の一部 + 形容詞
例．
- 私はとても長い黒髪です – Yo tengo el cabello muy largo y negro
- 私は左腕にタトゥーがあります – Yo tengo tatuajes en mi brazo izquierdo
- I am a white girl and my eyes are brown – Yo soy blanca y mis ojos son marrones
- 私は背が高く筋肉質の男性です – Yo soy alto y musculoso
- 私は褐色の肌を持っていて禿げています – Yo tengo piel morena y soy calvo
- 私はアジア人です – Yoy soy alto y musculoso
私は褐色肌です – Yo tengo piel morena y soy malrones
- Now I have short hair – Ahora yo tengo el cabello corto
スペイン語での身体描写例
さて、次に、その身体描写の例です。 以下の写真に写っているものを説明することで、上記の単語が実際に使われていることを確認する時です。
まずは写真を見て、そこに写っている人物をどれだけうまく説明できるか試してみることをお勧めします。
次にスクロールして、あなたの答えが私たちの答えと一致するかどうか見てみましょう。 (女の子を説明できますか？)
女の子のうちは、帽子が赤くなっています。 その子の顔は黒くて、ペカスがあります。 Ella es alta para su edad. La otra niña es de cabello corto y rubio y es pequeña.
女の子の一人は赤い髪をしています。 彼女の肌は白く、そばかすがある。 彼女は年の割に背が高い。 もう一人の女の子は髪が短くて金髪で、小柄です。
質問2） ¿Cómo es él? ヒゲは生えているのか？ (どうですか？ひげはありますか？)
彼は年配の男性です。 髪は白髪で短く、ひげも生やしているのですが、それは短くて白いです。 鼻が大きく、目が小さい。
年配の男性です。 白髪交じりの短髪で、短い白髭も生やしている。 鼻は大きく、目は小さい。
質問3）彼女の髪はどのような形をしていますか？ (髪型は？)
短いドレッドヘアと黒髪が特徴です。
質問4）どんな顔をしているのですか？ 彼の顔を説明できますか？ (彼はどうですか？彼の顔を説明できますか？)
彼は年配の男性です。 褐色の肌で、シワが多い。 髪は黒く、短いが手入れが行き届いていない。 白髪混じりの長い髭が特徴です。 目は大きく、鼻は細く長い。 耳は大きい
年配の男性である。 褐色の肌で、シワが多い。 髪は黒く、短いが乱れている。 白髪混じりの長い髭が特徴です。 目は大きく、鼻は細くて長い。
質問5） ¿Cómo es su cabello y color de piel? ¿Ella es una mujer obesa o delgada? (彼女の髪と肌の色はどうですか？ 彼女は肥満か痩せた女性ですか？)
Ella es una mujer delgada. su piel es morena y tiene cabello largo y ondulado, de color negro
彼女は痩せた女性です。 彼女の肌は褐色で、ウェーブのかかった長い黒髪があります。