Se la sua domanda per la carta verde è stata negata perché il governo degli Stati Uniti ha stabilito che il suo matrimonio con un cittadino americano o un residente permanente legittimo è o era fraudolento, lei ha determinati diritti di appello.
Come e dove presenterete questo appello dipende in parte da dove vive il firmatario (negli Stati Uniti o all’estero), da dove è stata presentata la vostra domanda e da quanto avanti nel processo eravate quando vi è stato negato. Con il giusto approccio, potreste essere in grado di riportare la vostra domanda sulla strada dell’approvazione.
Come faccio a sapere se la mia petizione è stata rifiutata a causa di una frode?
Se la decisione dell’USCIS che nega la vostra petizione o domanda basata sul matrimonio contiene frasi come “matrimonio fittizio”, “matrimonio fraudolento” o matrimonio “contratto al solo scopo di aggirare la legge sull’immigrazione”, allora l’agenzia ha fatto un accertamento definitivo di frode matrimoniale. (Vedere la sezione 204(c) dell’I.N.A.)
L’USCIS può fare tale constatazione dopo che il coniuge americano ha presentato una petizione I-130 a nome dell’immigrato o dopo che la coppia ha presentato l’intera domanda per la carta verde negli Stati Uniti e ha partecipato a un colloquio per l’adeguamento dello status.
Si può ricorrere in appello?
In certe situazioni, presentare un appello può significare combattere una battaglia già persa. In particolare, se il matrimonio è davvero un falso o una frode, allora insistere su questo punto con l’USCIS potrebbe portare solo a problemi maggiori.
Se, tuttavia, il problema è semplicemente che avete presentato prove limitate della legittimità del matrimonio (forse perché il matrimonio è nuovo e voi e il vostro coniuge siete stati lenti a stabilire la vostra vita insieme), e pensate di poter alla fine ribaltare la constatazione del matrimonio fittizio, allora presentare un ricorso potrebbe non solo avere successo, ma essere una buona idea. Senza di esso, l’immigrato previsto affronta la prospettiva di avere il suo record di immigrazione permanentemente rovinato da una scoperta di matrimonio fraudolento.
In alcune situazioni, tuttavia, può avere più senso ripresentare una petizione basata sul matrimonio I-130 piuttosto che presentare un ricorso. Se, per esempio, i problemi che hanno portato al rifiuto dell’USCIS sono stati risolti, come la coppia che ora vive insieme mentre prima non lo faceva, ripresentare la petizione servirà a presentare all’USCIS più prove in buona fede del matrimonio e una presentazione più pulita e organizzata.
Ripresentare la petizione potrebbe (a seconda delle circostanze) anche darvi l’opportunità di apparire in un’altra intervista con un funzionario dell’USCIS e convincere l’USCIS che il matrimonio è in buona fede dopo tutto.
Ma rifare una nuova petizione non vi permette di iniziare con un file pulito. L’USCIS riporterà la constatazione del matrimonio fraudolento. Quindi, sarà ancora necessario confutare le preoccupazioni dell’USCIS che il matrimonio è un falso.
Quando si prende la decisione se ripresentare una petizione basata sul matrimonio I-130 o presentare un appello, la cosa migliore è consultare un avvocato di immigrazione.
Dove presentare l’appello
L’ente governativo che esamina gli appelli dei dinieghi USCIS delle petizioni basate sul matrimonio I-130 è il Board of Immigration Appeals (B.I.A.) del Dipartimento di Giustizia. La B.I.A. è indipendente dall’USCIS, che è sotto il controllo del Dipartimento della Sicurezza Nazionale. Tuttavia, non potete presentare il ricorso direttamente alla B.I.A.
Invece, dovete presentare il ricorso al direttore distrettuale dell’ufficio locale dell’USCIS che ha negato la vostra petizione per il visto, questo indirizzo sarà incluso nella decisione di rifiuto dell’USCIS. L’USCIS inoltrerà poi la sua petizione al B.I.A.
Presentare il suo appello sul modulo EOIR-29 e pagare la tassa di deposito
L’appello deve essere presentato sul modulo EOIR-29, Notice to the Board of Immigration Appeals from a Decision of an Immigration Officer. Il residente straniero o il beneficiario della petizione d’immigrazione non presenterà o firmerà l’appello. Piuttosto, il coniuge che ha presentato la petizione I-130 per conto dell’immigrato deve farlo.
A partire dalla fine del 2020, la tassa di deposito per l’appello è di $110, ma è stato proposto un aumento significativo della tassa.
Ha solo 30 giorni per fare appello
Il modulo EOIR-29 deve essere presentato entro 30 giorni dalla data in cui la decisione di rifiuto I-130 le è stata inviata per posta (o notificata personalmente) dall’USCIS. Inoltre, le dovrebbero essere dati 21 giorni dal giorno in cui deposita il suo appello in cui depositare una memoria scritta a sostegno dell’EOIR-29.
Se deposita senza l’aiuto di un avvocato, dovrà prestare molta attenzione alla data indicata sulla decisione di rifiuto e seguire tutte le istruzioni relative ai termini di deposito. Se presenta il suo ricorso dopo la scadenza, la B.I.A. lo rifiuterà e la decisione dell’USCIS che dichiara il matrimonio fraudolento diventerà definitiva.
Dichiarare chiaramente il suo caso in appello
Sul modulo EOIR-29, dovrà indicare chiaramente le ragioni per cui crede che la B.I.A. debba concedere il suo ricorso e perché l’USCIS si sbaglia nel credere che il matrimonio sia fraudolento. La B.I.A. può negare l’appello se non fornisce ragioni specifiche a sostegno della Sua affermazione che la decisione dell’USCIS è stata un errore.
Mentre il modulo fornisce solo un piccolo spazio in cui digitare alcune frasi, Lei ha la possibilità di allegare pagine e prove aggiuntive. Questo è altamente raccomandato, perché avrete bisogno di convincere la B.I.A. che l’ufficiale dell’immigrazione ha sbagliato a trovare la frode nella vostra petizione I-130.
Se, per esempio, la decisione di rifiuto ha messo in dubbio se voi e il vostro coniuge vivete insieme o se condividete beni finanziari, allora dovreste fornire prove rilevanti che potreste non aver incluso precedentemente o che sono appena diventate disponibili. Questo potrebbe includere elementi come trascrizioni certificate dall’IRS e dal governo statale delle dichiarazioni dei redditi (presentate congiuntamente o dallo stesso indirizzo), estratti conto mensili dettagliati e aggiornati per conti comuni che mostrino che voi e il vostro coniuge state attivamente condividendo le finanze, una copia firmata di un contratto d’affitto residenziale da tutte le parti incluso il padrone di casa con un affidavit di accompagnamento del padrone di casa che affermi la conoscenza che voi due state vivendo insieme, e, se possedete una proprietà con il vostro coniuge, la prova della proprietà comune con estratti conto ipotecari che mostrano entrambi i nomi e una copia dell’atto.
Sebbene ci sia un’opzione sull’EOIR-29 per richiedere una discussione orale (un’udienza dal vivo, di persona), la B.I.A. raramente programma discussioni orali. Pertanto, è necessario convincere la B.I.A. attraverso le sue argomentazioni scritte che il matrimonio non è fraudolento. È meglio presentare la sua memoria scritta insieme al ricorso, ma se il tempo stringe, depositi il modulo di ricorso e poi presenti una memoria più tardi, entro 21 giorni. Questo vi darà una migliore opportunità di dettagliare completamente le vostre argomentazioni sul perché il matrimonio è in buona fede o reale.
Come USCIS risponderà al vostro appello
Quando un immigrante presenta un appello, USCIS ha diverse scelte da fare su come rispondere. Gli avvocati del personale dell’USCIS possono, in alcuni casi, rispondere all’appello con una dettagliata memoria legale scritta, in cui spiegano il caso dell’agenzia.
Oppure, l’USCIS può semplicemente rilasciare una breve dichiarazione a sostegno della sua decisione di rifiuto della petizione matrimoniale. Se il vostro ricorso denuncia un errore (procedurale o altro) che l’USCIS ha commesso nel processo di aggiudicazione, ciò potrebbe indurre gli avvocati dello staff dell’agenzia a richiedere che il fascicolo del caso sia rinviato ad essa, per intraprendere ulteriori azioni sul caso.
Considerate di consultare un avvocato dell’immigrazione riguardo alle vostre opzioni
Consultare un avvocato è una mossa intelligente quando un’agenzia di immigrazione fa un’accusa di frode matrimoniale, a causa della gravità della questione. Una constatazione di frode matrimoniale potrebbe impedirvi di chiedere qualsiasi altro beneficio per l’immigrazione.
Inoltre, ci sono significative sanzioni penali per chi commette frode matrimoniale. Avvocati esperti in immigrazione hanno probabilmente presentato numerosi ricorsi in casi di frode matrimoniale e possono darvi una buona valutazione del potenziale successo in appello e se è opportuno presentare il ricorso. Questi avvocati dovrebbero anche avere esperienza nella redazione di memorie d’appello e possono darvi una voce più forte davanti alla B.I.A. rispetto a quella che avreste se doveste scrivere una memoria per conto vostro.