„Bitte nicht das Charmin quetschen!“
Das Leben des Mannes war davon bestimmt, alle Kunden (vor allem Frauen) davon abzuhalten, das Charmin-Toilettenpapier zu zerdrücken – etwas, wozu offenbar jeder gezwungen war.
Der Refrain „Bitte nicht das Charmin zerdrücken!“ wurde von dem Werbefachmann John Chervokas geprägt, aber durch den Charakterdarsteller Dick Wilson berühmt gemacht. Wilson – 1916 als Riccardo DiGuglielmo in England geboren – hatte bis zu seinem Tod im Jahr 2007 eine lange und abwechslungsreiche Karriere.
Abgesehen von den Charmin-Werbespots erinnern Sie sich vielleicht auch an den Mann aus seinen 18 Gastauftritten bei Bewitched, wo er den Betrunkenen in der Bar und andere kleine Rollen spielte.
Ja, Mr. Whipple war nervig. Sam Mercurio, ein Werbeleiter des Radiosenders WFMD, erklärte im Mai 1977, dass Aufmerksamkeit und Irritation der Hörer oft ein und dasselbe sind.
„Jeder hier weiß, wer Mr. Whipple ist“, schrieb The News in Frederick, Maryland. „Und die meisten von euch (sind irritiert bei dem Gedanken, das Charmin zu zerdrücken), aber ihr assoziiert Herrn Whipple mit Charmin, und wenn ihr in den Laden geht, um Toilettenpapier auszusuchen, greift ihr zu Charmin.“ Mercurio fügte hinzu: „Irritation ist ein akzeptabler Teil der Radiowerbung geworden.“
So haben wir für Ihr Sehvergnügen – oder Ihre Verärgerung – vier TV-Spots aus verschiedenen Zeiten während der Laufzeit der Kampagne gefunden.
Schauen Sie zu und genießen Sie… und denken Sie daran, meine Damen und Herren: Nur Mr. Whipple darf das Klopapier ausquetschen, und versuchen Sie gar nicht erst, hinter seinem Rücken ein bisschen zu quetschen. Mr. Whipple sieht alles.
Mr. Whipple schützt das Charmin-Toilettenpapier im Cowboy-Stil (1960er)
Damen, bitte nicht das Charmin quetschen! (1970er)
Mr. Whipple heuert einen Wachmann an, um das Toilettenpapier vor dem Quetschen zu schützen
„Bitte quetschen Sie das Charmin nicht!“
Charmin trifft einen Basketballstar (1984)
Mr. Whipple lockt Meadowlark Lemon von den Harlem Globetrotters mit dem weichen Toilettenpapier.
‚Nicht quetschen‘ ist für ‚Mr. Whipple‘ Segen und Fluch zugleich. Whipple‘ (1977)
Von Steve Casey, Muncie Evening Press (Muncie, Indiana) 24. Dezember 1977
HOLLYWOOD – Dick Wilson ist ein äußerst sympathischer Mann, dessen Talente als Bildhauer, Maler, Schauspieler, Komiker, Pilot und Tänzer in der öffentlichen Wahrnehmung von seiner 13-jährigen Rolle als Mr. Whipple, dem zickigen Mann, in den Hintergrund gedrängt wurden. Whipple, dem hochnäsigen Ladenbesitzer, der für den guten Ruf der Trockenwarenhändler getan hat, was die Mafia für die Italo-Amerikaner getan hat.
Wilsons „Bitte nicht das Charmin zerdrücken“-Werbespots konkurrieren mit dem „Ring um den Kragen“-Gefasel um den Titel des nervtötendsten, widerwärtigsten Schwindels, der dem unglücklichen Zuschauer je zugefügt wurde.
Aber, Junge, die verkaufen auch Toilettenpapier. Sein Vertrag wurde um weitere drei Jahre verlängert, sagte er in einem Interview, und selbst wenn Mr. Whipple aussteigt, würde es weitere sechs Jahre dauern.“
„Vor ein paar Jahren war ich einer der wenigen Glücklichen, die als Schauspieler 10.000 Dollar im Jahr verdienten“, sagte er. „Mit einem guten, erstklassigen Werbespot kann man 50.000 Dollar im Jahr verdienen. Ich verdiene jetzt wesentlich mehr als das.“
„Die Leute sagen ‚Oh, du musst ein Millionär sein‘. Nein, man kann heute nicht Millionär sein. Bevor ich mein Geld bekomme, bekommt Uncle Sam die Hälfte davon. Die Hälfte – und ich musste letztes Jahr 10.000 Dollar nachzahlen.
„Ich habe meiner Frau gesagt, dass ich an die Küste fahre und sie den Scheck ausstellen soll – ich wollte ihn nicht einmal ansehen. Die Hälfte und 10.000 Dollar sind ein bisschen viel, finden Sie nicht?“
Wenn Charmin sich für Wilson gelohnt hat, und das hat es, dann hat es ihn auch einige Schauspielaufträge gekostet.
Vor Charmin – eine Zeit, die Wilson als „B.C.“ bezeichnet – hatte er in Dutzenden von Filmen und Fernsehsendungen mitgewirkt, als Stand-up-Komiker auf legalen Bühnen gearbeitet und zahlreiche Werbespots gemacht. Rollen sind jetzt schwer zu bekommen.
„Wenn ich in ein Castingbüro für einen Film oder ein Fernsehen gehe, wird jemand sagen: ‚Sind Sie Mr. Whipple? Dann können wir Sie nicht gebrauchen.‘ Ich bin zu einer wandelnden Werbung geworden.“
„Sie tun das, weil sie sich fragen werden, was Mr. Whipple dort macht, wenn sie die Show an Syndication verkaufen, z.B. an Scott Tissue.“
Als gebürtiger Brite zog Wilson als Junge mit seiner Familie nach Kanada, wo er Bildhauerei und Malerei studierte, Schauspielunterricht nahm und ein komödiantischer akrobatischer Tänzer im Vaudeville wurde.
Er und seine Brüder sorgten mit ihrem abgehackten englischen Akzent für Aufsehen unter ihren jugendlichen Zeitgenossen, berichtet er, und die Wilsons waren gezwungen, die männliche Kunst der Selbstverteidigung zu lernen.
Wilson und ein Bruder lernten so gut, sagte er, dass er der nationale Amateurmeister im Halbschwergewicht wurde, während sein Bruder die Krone im Schwergewicht gewann.
Obwohl seine 284 Charmin-Werbespots die Erinnerungen an seine früheren Rollen eher verwischen, wird man sich an Wilson als den Betrunkenen in „Bewitched“ erinnern, eine Rolle, die er neun Jahre lang innehatte.
