K-pop-sanoja, jotka kaikkien BTS-fanien tulisi tietää

Miten hyvin tunnet K-popia? Saatat olla vasta tutustumassa siihen, tai saatat olla jo sen asiantuntija. K-pop saattaa olla joskus hankalaa, jos ei tunne oikeaa terminologiaa tai slangia. Tässä muutamia K-pop-slangia, jotka sinun tulisi tietää, olitpa sitten aloitteleva tai vannoutunut fani!

Tämä sanasarja liittyy erityisesti BTS:ään, joten todelliset ARMY-fanit saattavat tietää nämä kaikki!
Testaa tietosi K-popista!

Anti
n. lyhenne sanoista Anti-fani. Sana viittaa henkilöön, joka on fanin vastakohta. Joku, joka osoittaa avoimesti vihaansa julkkista kohtaan.
Bias
n. K-pop-idoliryhmän suosikkijäsen. Esimerkiksi Jin on biasini BTS:stä
Tappelu!
Koreassa tätä sanaa käytetään yleisesti jonkun piristämiseksi. Se lausutaan hwa-ee-ting! Tilanteesta riippuen se voi tarkoittaa myös onnea! tai katkaista jalka!
Maknae
n. Viittaa henkilöön, joka on ryhmän nuorin. Se voi tarkoittaa perheen, K-pop-ryhmän tai oikeastaan minkä tahansa ryhmän tai yhteisön nuorinta jäsentä. BTS:ssä maknae on Jungkook.
Maknae Line
n. Vastaavasti kuin Maknae, Maknae Line viittaa ryhmän nuoriin jäseniin. BTS:ssä maknae-linjan jäsenet ovat V, Jungkook ja Jimin

Sunbae
n. suora suomennos tarkoittaa senioria tai vanhinta, mutta se ei viittaa vanhoihin ihmisiin. Se viittaa henkilöön, joka on astunut yhteiskuntaan ennen sinua. Jos esimerkiksi olet koulun ekaluokkalainen, toisen vuoden opiskelija olisi sunbae. Sunbaen ei myöskään tarvitse välttämättä olla sinua vanhempi. Jos joku on tullut alallesi ennen sinua, hän voi olla sunbae, vaikka kyseinen henkilö olisi sinua nuorempi.
Hoobae
n. sunbaen antonyymi. Se tarkoittaa junioria ja viittaa henkilöön, joka on tullut yhteiskuntaan tai yhteisöön sinun jälkeesi.
sasaeng
n.sasaeng tai sasaeng-fani on henkilö, jolla on niin suuri pakkomielle julkkiksesta, että hän menee niin pitkälle, että kyttää ja ahdistelee julkkista. Jotkut sasaeng-fanit menivät jopa niin pitkälle, että murtautuivat julkkisten taloihin tai seurasivat heitä kylpyhuoneisiin. Ehdottomasti mautonta ja myrkyllistä käytöstä!

Viedäänkö eteenpäin? Kuinka hyvin tunnet nämä BTS:n jäsenten popularisoimat fraasit?
maemae party
n.Maemae voi tarkoittaa koreaksi nuhtelua tai piiskaamista. Kun BTS:n jäsenten maknae-linja piti hauskaa ja pelasi pelejä Bangtan bomb -ohjelmassa, joka on BTS:n kulissien takaista toimintaa esittelevä sarja Youtubessa, Taehyung (V) sanoi: ”Jos joku huijaa, siitä tulee maemae-bileet”. Tässä tilanteessa hän tarkoitti, että se, joka häviää, saa nuhteita tai joutuu vaikeuksiin, mutta hauskalla ja leikkisällä tavalla.

You got no jam
Tämä fraasi tarkoittaa ”et ole hauska” Jo vuonna 2014 Bangtan’s American Hustle Life -ohjelman aikana RM sanoi Jiminille ”You got no jam”, eli et ole lainkaan hauska, ja siitä lähtien sanasta tuli suosittu slangi. ”Jammy” tarkoittaa koreaksi hauskaa, joten sanonta ”you got no Jam” on leikkisä sekoitus korean ja englannin välillä.
borahae
v. suora käännös olisi ”I purple you”. BTS:n Kim Taehyungin (V) paljastettua, että violetti on hänen lempivärinsä, fanit käyttävät tätä sanaa sanoakseen ”rakastan sinua ”V:lle.
”Violetti on viimeinen väri sateenkaaren väreistä, joten se tarkoittaa, että tulen luottamaan ja rakastamaan sinua pitkään.” – Taehyung

Tälle tasolle, katsotaan BTS:n lempinimiä! Kuinka monta tunnistat? Tiesitkö jo jokaisen nimen alkuperän? Otetaan selvää!

RM
Monie- Kuten monet jo tietävät lyhenne RM on lyhenne sanoista Rap Monster. Fanit antoivat RM:lle söpön lempinimen Monie hänen nimensä Monster-osan jälkeen.
Joonie- RM:n oikea nimi on Nam Joon. Jälleen fanit ottivat hänen nimensä viimeisen osan, Joon, ja lisäsivät söpön -ie-liitteen luodakseen tämän lempinimen Joonie.
Namjesus- Fanit käyttävät tätä lempinimeä, kun RM näyttää erityisen tuliselta.

Jimin
ChimChim- Hiphop-artisti Tony kutsui Jiminiä tällä lempinimellä ensimmäisenä American Hustle Life -ohjelmassa. Siitä lähtien fanit ovat käyttäneet tätä lempinimeä puhuessaan Jiministä hellästi.
Ddangji- Tämä lempinimi on peräisin korealaisesta slangisanasta ”Jang ddan-ji”, joka tarkoittaa vasikoita. Hän on useaan otteeseen paljastanut seksikkäät vasikkansa, ja fanit eivät voineet olla huomaamatta ja antamatta hänelle lempinimeä, joka kehuu tätä erityistä ruumiinosaa.

manggae-ddeok- Tämä on eräänlainen korealainen riisikakku. Jiminiä kutsutaan usein riisikakuksi eli mochiksi hänen söpöjen ja muhkeiden poskiensa ja asenteensa vuoksi. Hänen valkoinen ihonvärinsä auttoi myös tämän lempinimen saamisessa!

J-Hope
Hobi- Tämä on J-Hopen yleisin ja söpöin lempinimi. Fanit ottivat J-Hopen nimestä pois viimeisen osan ’Hope’ ja korvasivat p:n b:llä ja lisäsivät ylimääräisen päätteen -i, jotta se kuulostaisi söpöltä. Koreassa ääntäminen on paljon yleisempää ja helpompaa.
J-Dope- J-Hope tunnetaan erityisesti poikkeuksellisista tanssitaidoistaan. Mikä olisikaan parempi lempinimi kuin J-Dope kuvaamaan hänen huumorintajuista freestyle-tanssiaan?
J-Nope- Lempinimissä on kyse riimeistä, vai mitä? J-Nope on lempinimi J-hopelle, kun hän on erityisen ”Nope”-tuulella. Fanit huomasivat, että joskus hän ei ole ihan tavallinen pirteä itsensä, kun hän on uupunut, joten niitä aikoja varten J-hope on nimeltään J-nope.

Jin
Worldwide Handsome- tarvitseeko sanoa enempää? Hän on todellakin maailmanlaajuisesti komea. Ei ole paljon mystistä, miten hän sai tämän lempinimen.
jinpaca- Jinpaca tulee sanoista Jin ja alpakka. Fanien mielestä hän näyttää söpöltä alpakalta varsinkin kun hän pureskelee tai mutisee. Jopa hänen emoji-hahmonsa BT21:stä (sarjakuvahahmojen sarja, joka on luotu BTS:n ja Line Friendsin yhteistyönä) on alpakka.
Dwe-jin (Pig jin)- korealainen sana, joka tarkoittaa sikaa, on Dwe-ji, joten fanit lisäsivät ylimääräisen kirjaimen loppuun tehdäkseen sanasta ’Dwe-jin’, joka on yhdistelmä sanoista pig ja jin. Hän ei häpeile paljastaa rakkauttaan ruokaan! Hänen intohimonsa syömiseen auttoi häntä saamaan tämän lempinimen.

Suga
Agust D- jos laitat kirjaimet takaperin, siitä tulee DT Suga. DT tarkoittaa Daegun kaupunkia, Sugan synnyinpaikkaa. Hän käyttää yleensä tätä nimeä soolourallaan räppärinä.
Min PD- PD tarkoittaa tuottajaa. Suga sai tämän lempinimen, koska hän tuottaa ja säveltää monet BTS:n kappaleet itse. Min on sukunimi Sugan oikeasta nimestä Min Yoongi.
lil meow meow- Tämä lempinimi annettiin Sugalle ilman erityistä syytä, paitsi että hän on vain niin söpö. Kun eräs fani oli ihastunut hänen söpöön ihonväriinsä ja asenteeseensa fanitapahtumassa, hän antoi hänelle tämän lempinimen ja se on pysynyt siitä lähtien. Katso vain alla olevaa kuvaa ja ymmärrät!

V
TaeTae- Tämä on yksi V:n eniten käytetyistä lempinimistä! Se on johdettu hänen oikeasta nimestään Tae-hyung.
blank Tae- Tämä tuli Taen söpöstä tyhjästä ilmeestä, jonka hän tekee niin usein! Katso vaikka alla oleva gif.

Jungkook
Kookie- Toinen söpö lempinimi Jungkookille, jossa fanit poistivat hänen nimensä viimeisen tavun ja lisäsivät -ie-liitteen.