About
«420 Blaze it» es un eslogan utilizado para celebrar el hecho de fumar marihuana. La frase se utiliza a menudo irónicamente para burlarse de los entusiastas del cannabis que se identifican con la subcultura stoner.
Origen
El 20 de octubre de 2011 el sitio web de la revista belga Humo publicó un cómic de un solo panel en el que un padre le dice a su hija que no puede contraer el virus del SIDA por la picadura de un mosquito, pero responde «eso lo cambia todo» cuando se le pregunta qué pasaría si el mosquito fuera homosexual (se muestra a continuación).
Traducción:
El 8 de julio de 2012, el usuario de Tumblr welcometothedankside publicó una versión editada del panel del cómic, en la que se mostraba al padre intentando persuadir a su hija de seis años para que fumara marihuana diciendo «420 blaze it faggot» (que se muestra a continuación). En los siete meses siguientes, el post recibió más de 48.300 notas.
Precursor
La frase puede haberse inspirado en la canción «Blaze it Up (420 Anthem)» de los raperos K57, Bez Da Boss y Akki Bo. El 22 de marzo de 2011, el YouTuber Anthony Jacob subió un vídeo musical del tema, en el que aparecen varias escenas en las que parece consumirse marihuana (que se muestra a continuación).
Etimología
Según el editor de la revista de aficionados a la marihuana High Times, el término «420» fue acuñado por un grupo de estudiantes conocidos como los «Waldos» en el instituto de San Rafael (California) en 1971. El término se utilizó para referirse a la hora del día en que el grupo se reunía para fumar marihuana.
Spread
El 5 de agosto de 2012 se creó una página de Facebook titulada «420 Blaze it Fagut», que acumuló más de 280 likes en los siguientes seis meses. El 11 de agosto, el miembro de Forum Korner, Aiden, envió el cómic de welcometothedankside al subforo de marihuana. El 23 de septiembre, un usuario anónimo de 4chan envió un post al foro /x/ (paranormal), con una imagen recortada de la cabeza del padre del cómic acompañada de la frase «420 blaze it faggot». El 28 de diciembre, el redditor HoagieTime envió un post al subreddit /r/circlejerk, en el que bromeaba con que «420 blaze it» eran las últimas palabras del fallecido profesor de ciencias Carl Sagan. En dos meses, el post recibió más de 5.900 votos positivos y 190 comentarios. Desde febrero de 2013, se han enviado más de 300 posts al subreddit con las palabras clave «blaze it».»
Ejemplos notables
Interés de búsqueda
Referencias externas
Facebook – 420 Blaze it Fagut
Tumblr – welcometothedankside
Reddit – TIL Bob Marleys last words were 420 blaze it faggot
Reddit – This made me lol at a 0
SF Gate – Stoner Chic Traces Origin to San Rafael
Reddit – blaze it
Reddit – TIL a dying Carl Sagan last words were literally 420 blaze it faggot
4chandata – 420 blaze it faggot
ForumKorner – 420 blaze it faggot