Pokud jste fanoušky seriálu Buffy, přemožitelka upírů (a to určitě jste), pravděpodobně toho o ní už hodně víte. Víte, že je to Vyvolená; Přemožitelka. Víte, že ji hrály dvě herečky: Kristy Swansonová ve filmu a Sarah Michelle Gellarová v seriálu. Víte, že žije v Sunnydale v Kalifornii, na Bráně pekel, se sestrou, která se zázračně objevila odnikud. A víš, že dvakrát zemřela.
Ale možná je tu pár věcí, které ještě nevíš, věcí, které ti mohly proklouznout skulinkami tvých znalostí, nebo věcí, které jsi nemusel vysledovat, pokud sis nedělal opravdu přesné poznámky. Pokud jste nečetli kanonické komiksy, mohly by se tam pro vás objevit nějaké nové zajímavosti.
Snažili jsme se pokrýt všechny „anděly“, jak to bylo. Proto si prosím „vyčleňte“ pár minut svého času, abyste se dozvěděli 15 věcí, které jste o Buffy, přemožitelce upírů (postavě), nevěděli.
15 KATIE HOLMESOVÁ BYLA ALE BUFFY
Swansonová byla solidní Buffy. Gellarová udělala z postavy ikonu. Ale představte si, co by se stalo, kdyby roli v seriálu místo Gellarové dostala Katie Holmesová. Nebo taky ne, pokud je to příliš bolestivé. Holmesová ještě neměla za sebou debut v seriálu Dawson’s Creek, když seriál Buffy v roce 1997 začínal, ale říká se, že původně byla první volbou tvůrce Josse Whedona a o roli přišla kvůli svému relativnímu mládí. Je jen asi o rok a půl mladší než Gellarová, ale Holmesová tehdy rozhodně vypadala mladší než na svých 18 let.
O televizní roli se tehdy ucházely i další významné herečky. Selma Blairová, které tehdy bylo mnohem víc než pětadvacet let, šla zřejmě do hloubky konkurzu. A pak tu bylo několik hereček, které se zúčastnily konkurzu na Buffy, a i když se Whedonovi nelíbily natolik, aby je obsadil do hlavní role, líbily se mu natolik, že jim dal práci. Mezi tyto herečky patřila Charisma Carpenterová, která hrála Cordelii Chaseovou v Buffy a Angelovi, a Julie Benzová, která v obou seriálech Buffyverse hrála upírku Darlu, Angelovu zploditelku.
14 FILMOVÁ VERZE NENÍ KÁNON
Je vzácné, aby první verze něčeho nebyla považována za kánon, ale to je případ celovečerního filmu Buffy, přemožitelka upírů z roku 1992 s Kristy Swansonovou v hlavní roli. Představte si, že Nová naděje nebyla v rámci světa Star Wars považována za kánon. Dobře, není to úplně totéž. V případě Buffy jde o film, z něhož vznikl mnohem úspěšnější televizní seriál. A i když oba vytvořil Joss Whedon a oba sledují roztleskávačku Buffy, která se dozví, že je Přemožitelka, je mezi nimi příliš mnoho rozdílů na to, aby se dalo říct, že jsou ve stejném vesmíru.
Když jde o samotnou Buffy, jsou tu fyzické rozdíly. Například i když Whedon řekl, že postava má modré oči, Swansonová je má hnědé a Gellarová zelené. Ve filmu se nikdy nedozvíme její příjmení Summersová. A na rozdíl od kanonické verze dostává filmová Buffy křeče, když jsou poblíž upíři, a má mateřské znaménko společné všem přemožitelkám, kterému se říká „znamení sabatu“.
13 TAM JSOU ALTERNATIVNÍ BUFFY
Buffy Summersová ze Sunnydale v Kalifornii je možná Buffy, kterou známe a milujeme, ale není to jediná Buffy. Pojďme si je spočítat, ano? Zaprvé, na představě Buffy z azylu je něco děsivého a zklamávajícího. Vychází z epizody šesté série „Zase normální“, kde jí démonický jed dává vize, že je ve skutečnosti pacientkou v blázinci a celý její život Přemožitelky je přelud. Nechceme, aby to byla pravda. Je tu také časová linie třetí série „Wishverse“, kde se splní Cordeliino přání, aby se Buffy nikdy nepřestěhovala do Sunnydale, Buffy se stane otrlou Přemožitelkou v Clevelandu a v Sunnydale se začnou dít opravdu temné věci. Další nevítaná verze.
Ale existují i hravější alternativní Buffy. Existují robotické verze neboli „Buffyboti“, které vytvořili Warren a Andrew. Je tu přemožitelka vytvořená tak, aby vypadala jako Buffy jako návnada, která paří v Římě a vrací se pro podrobnější dějovou linii v komiksu. V epizodě „Beer Bad“ o ní Alex mluví jako o „Jeskynní přemožitelce“, když ji pivo a trocha magie promění v jakéhosi neandrtálce. A konečně v epizodě „Noční můry“ z první sezóny se všem splní noční můry. Není divu, že Buffyinou nejhorší noční můrou je stát se sama upírem, a tak se jím stane, s tesáky a hřebenitým obočím.
12 JE ZALOŽENA NA KITTY PRYDE z X-MEN
V roce 2012, u příležitosti uvedení filmu Avengers, Whedon přiznal, že tento film není jeho jediným významným spojením s Marvel Comics. Časopisu Wired řekl, že na Buffy měla velký vliv postava z X-Menů Kitty Pryde. Konkrétně řekl: „Kitty byla matkou Buffy, stejně jako kdokoli jiný.“
Podívejme se tedy na paní Pryde a najděme podobnosti. Poprvé se objevuje v roce 1980 a je představena jako dospívající dívka s mimořádnými schopnostmi. Zní to jako Buffy. Po objevení jejích schopností ji osloví dospělí, kteří jí chtějí dělat mentora. To zní jako Buffy a její první Strážce Merrick. Obě měly kamaráda, který do ní byl neopětovaně zamilovaný, obě pravděpodobně chodily s nevhodnými staršími muži (Colossus u Pryde, Angel a Spike u Buffy) a obě měly tým teenagerů, kteří po jejich boku bojovali proti zlu (New Mutants, Buffyina Scooby parta). Whedon měl dokonce možnost uzavřít kruh s Kitty Pryde, když v roce 2004 převzal psaní Astonishing X-Men a vrátil ji do týmu.
11 MÁ NĚKOLIK CELEBRITNÍCH CÍLŮ
V celovečerním filmu nám Buffy sdělí své životní cíle: „Jediné, co chci, je dokončit střední školu, odjet do Evropy, vzít si Christiana Slatera a zemřít.“ Zatímco dnes je Slater přízračným mrtvým tátou v seriálu Pan Robot, v roce 1992 byl naprostou bombou, typem mladého Jacka-Nicholsona a lamače dívčích srdcí, který se proslavil ve filmech jako Heathers nebo Pump up the Volume. Takže dává smysl, že průměrná středoškolská roztleskávačka jím tehdy byla posedlá.
V seriálu Buffy při hraní hry „Kdekoli, jen ne tady“ s Willow v epizodě druhé série „Doba temna“ uvádí další zřetelně devadesátkovou lásku: „Jsem na pláži… a Gavin Rossdale mi masíruje nohy!“. Rossdale je samozřejmě známý především jako zpěvák britské grungeové skupiny Bush z 90. let. A v komiksové sérii 8. série, která vycházela v letech 2007-11, se zmiňuje o současnějších obsesích, jako jsou Daniel Craig a Christian Bale.
10 JE JEDINÁ PŘEMOŽITELKA, KTERÁ SE ZAMILOVALA DO VAMPÝRA
Linie Přemožitelky sahá daleko do minulosti, až do dávných dob v Africe, kdy se do první Přemožitelky nedobrovolně vlil duch démona. Nikdy se nespojila s upírem. Koneckonců upíři, démoni a další různí padouši byli jejími úhlavními nepřáteli. Ona byla Vyvolená, určená ke zničení zla. A po celá staletí se žádná přemožitelka nespojila s upírem.
A pak přišla naše Buffy. Od ostatních přemožitelů se odlišovala v mnoha ohledech, ale jedním z nejvýznamnějších rozdílů bylo, že v některých příslušnících nemrtvých, konkrétně v Angelovi a Spikovi, dokázala vidět lidskost. Nejenže se do obou upírů zamilovala, ale oni se zamilovali do ní, a dokonce měli vztah mezi dívkami a mrtvými. Bohužel však, když to udělala s Angelem, nějakým způsobem ho to proměnilo ve zlého Angeluse. Ups?“
9 NEMÁ V BUFFYVERZU NEJVÍCE VYSTUPOVÁNÍ
Je to Buffy, je to Přemožitelka, takže byste si mysleli, že se objevila ve více epizodách televizního vesmíru, kterému říkáme Buffyverse, než kterákoli jiná postava. Ale není to pravda. Ve skutečnosti existují dvě jiné postavy, které se napříč Buffy a Angelem objevily vícekrát než samotná Přemožitelka:
V obou seriálech je celkem 254 epizod, z toho 144 u Buffy a 110 u Angela. Samotný Angel byl hlavní postavou v několika prvních sériích Buffy, takže je logické, že když byl hlavní součástí tohoto obsazení a pak měl svůj vlastní seriál, vede s celkovým počtem 167 epizod. Buffyina nejlepší přítelkyně Willow je spolu s hlavní hrdinkou jedinou postavou, která se objevila v každé epizodě Buffy, a v Angelovi se pak objevila třikrát, celkem 147 dílů. V Angelovi se Buffy objevila na obrazovce pouze dvakrát, takže má na kontě 146 dílů.
8 MÁ TŘI RŮZNÉ DÍLY
Okay, víme, že Buffy má spoustu schopností a víme, že je v ní mystický prvek vyvolené. Ale ona je tak mystická, že vlastně může mít tři různé narozeniny. Právě díky podivnostem v kontinuitě nebo možná internetovému démonovi (ano, internetovému démonovi) je přesné datum Buffyina narození trochu nejasné.
V osmé epizodě první série, „I Robot, You Jane“, jsou dvě zcela odlišné zmínky o jejích narozeninách. Nejprve vidíme její profil na internetu, kde je uvedeno, že má narozeniny 24. října 1980. Později v této epizodě je na webových stránkách uvedeno, že má narozeniny 6. května 1979. Ale o několik sezón později, v jedenácté epizodě čtvrté série, „Odsouzená“, říká, že její narozeniny jsou „Kozoroh, na vrcholu Vodnáře“. To se zdá být nejpřesnější časový údaj, přibližně polovina ledna, protože tehdy se obvykle slaví její narozeniny, a Whedon později tvrdil, že se narodila 19. ledna 1981. Navíc se předpokládá, že podivné narozeninové nesrovnalosti na internetu ve filmu „Já robot, ty Jane“ by mohly být dílem démona Molocha, kterého Willow omylem vypustila na internet.
7 MĚLA ŠEST VÁŽNÝCH ROMANCÍ
Romantické vztahy Buffy začínají u Pika. Ne, ne Spikem, o něm později, ale Pikem. Ve filmu, který, jak už jsme si řekli, není kánonem, ho hraje Luke Perry, ale do kánonu vnikl díky třídílné komiksové sérii „The Origin“, která události z filmu vplétá do kanonické časové linie seriálu. Byl to středoškolák, který Buffy zpočátku příliš nefandil, ale později se sblížili a on jí pomáhal likvidovat upíry.
Právě v tomto seriálu se setkáváme s Angelem a věci se pro našeho hrdinu komplikují. Je to přemožitelka upírů, která miluje upíra, a on přichází jako muž, který ji připraví o panenství. Po dramatu s Angelem se rozhodne zkusit to znovu s nesmrtelnými neúspěšným pokusem o vztah s Parkerem, který si s ní chtěl jen „užít“. Pak se objevil další živý muž v podobě Rileyho Finna, kterého považovala za obyčejného frajera, ale ukázalo se, že je to voják stínové organizace Iniciativa, a jejich vztah se rozrostl. Poté přišel Spike, punk-rockový upír, kterým Buffy zpočátku pohrdala, ale později se stal jedním ze dvou mužů (spolu s Angelem), o kterých kdy řekla, že je miluje. Nebyli to však jen muži, které Buffy takříkajíc „milovala“. V komiksu z 8. série měla krátký románek se spolubojovnicí přemožitelkou jménem Satsu. Několikrát se spolu intimně sblížily, ale Buffy nakonec nedokázala Satsuiny romantické city opětovat.
6 VE FILMU A TVÁŘI ZABILA 215 ZLOČINCŮ
Počínaje upírem jménem Robert Berman v celovečerním filmu Buffy v průběhu filmu a seriálu zabila 215 upírů, démonů, různých příšer, lidí a dalších bytostí – včetně robota. Dovolíme si tvrdit, že neexistuje povedenější scéna s kůlem v srdci a následnou smrtí než ta se zlým poskokem Amilynem, kterého ve filmu ztvárnil Paul Reubens (Pee-wee Herman).
Amilyn byl jedním z 15 upírů, které ve filmu zabila a kteří tvoří celou její statistiku zabití ve filmu. Celkem ve filmu a seriálu zlikvidovala 133 upírů, 68 démonů a jiných monster, 11 lidí, jednoho indiánského ducha pomsty v podobě medvěda a jednoho robota. Co se týče lidí, obecně platí, že Zabijáci (jako ostatně skoro nikdo) nemají zabíjet lidi. Ale Buffyiny lidské oběti byli byzantští rytíři, kteří vyhrožovali, že zabijí její sestru Dawn, takže to nebylo tak zlé.
5 MÁ DOBRODRUŽNÉ SCHOPNOSTI
Všichni víme, že Buffy má jako Přemožitelka schopnosti mnohem větší, než by měl mít přirozeně každý člověk její velikosti. Má supersílu, rychlost a mrštnost, dokáže se uzdravit rychleji než normální člověk, její reflexy jsou superbystré a má jakési zdání prekognitivních schopností. To jsou schopnosti, které jsou vlastní každé přemožitelce od úsvitu přemožitelské říše. Je však známo, že si čas od času přidávala dočasné schopnosti nad jejich rámec.
Díky Trojici má krátce schopnost neviditelnosti. V epizodě třetí série „Earshot“ Buffy zabije démona, ale jeho krev ji nakazí jeho schopností telepatie. Zpočátku je to pro ni zábavné, ale nakonec se to stane nesnesitelným, i když Angel je schopen infekci zvrátit. Ve čtvrté sérii v díle „Primeval“ Giles sesílá dočasné kouzlo, které spojí její schopnosti s jeho, Willowinými a Alexovými, čímž z ní udělá jakousi „super přemožitelku“, která porazí robo-démona Adama. A v komiksu jí vesmír udělí nové schopnosti jako odměnu za to, že učinila svět lepším místem, a vylepší její současné schopnosti a přidá jí schopnosti podobné Supermanovým, včetně létání, supersluchu a teleskopického vidění. Tyto schopnosti jí však vydrží jen do té doby, než zničí Semeno, čímž vlastně zničí veškerou magii na světě.
4 JE MLADŠÍ, NEŽ SE ZDÁ
Buffy toho za svůj mladý život prožije hodně. Když se s ní poprvé setkáváme ve filmu a seriálu, je to jen průměrný typ roztleskávačky s nadáním pro jedinečný žargon. Na své bývalé střední škole je zvolena princeznou plesu a královnou fiesty. Věci se ale zvrtnou a ona najde své poslání jako Přemožitelka. Dvakrát zemře. Z ničeho nic se objeví mladší sestra Dawn. Její matka umírá a ona se stává Dawninou poručnicí a vyřizuje matčin majetek. A jak stojí na jejím náhrobku: „Hodně zachránila svět.“
Takže je docela úžasné, že v době, kdy seriál končí, je jí teprve 22 let, podle narozenin 19. ledna 1981, o kterých jsme se zmínili dříve. To je doba, kdy by mladá žena normálně dokončovala vysokou školu, objevovala svět a všechny své životní možnosti. Ale vzhledem k tomu, čím vším už v té době prošla, to prostě vypadá, že jí musí být něco přes dvacet. I když nemůžeme vyloučit, že to částečně souvisí s tím, že Sarah Michelle Gellarové bylo v té době 26 let.
3 KOUŠELI JI TŘI VAMPÝŘI
V Buffyverzu není pro průměrného člověka, když ho kousne upír, nijak zvlášť dobrá věc. Upír tě při troše štěstí může využít jen jako zdroj obživy, jinak tě vysaje a ty zemřeš. Nebo, pokud tě uznají za hodného, tě zplodí a sami tě promění v upíra.
Ve finále první série je Buffy pokousána „velkým zlým“ Pánem, který věří, že její krev přemožitelky ho osvobodí. Nechá ji zemřít, než ji Alex oživí a ona padoucha porazí. Rychle se přesuneme do finále třetí série a její kousnutí od Angela je mnohem jiné. O tohle si sama řekne. Poté, co ho Faith postřelí otráveným šípem, ho může vyléčit pouze krev Přemožitelky, a tak trvá na tom, aby ji kousl. Toto konkrétní kousnutí ukazuje, že s upířím kousnutím může být spojeno i jisté potěšení. Nakonec přichází sám Drákula a volá Buffy na krk. Podaří se mu do ní vstoupit, což mu umožní, aby ji bez boje kousl a dostal ji pod svou kontrolu.
2 VRAŽDA NENÍ JEN JEJÍ PRÁCE
Vraždit je bezpochyby tvrdá práce. Pracovní doba je dlouhá, často se protáhne dlouho do noci. Práce může být nesnesitelně fyzicky náročná. Musíte být v nepřetržité pohotovosti, protože neexistují žádné sick days ani dny dovolené. A hrozba smrti číhá doslova za každým rohem. A přesto si Buffy nějak dokáže najít čas na několik dalších zaměstnání, když si to příležitost žádá.
Přestože test schopností ukázal, že by se měla věnovat vymáhání práva, zdá se, že číšnictví je pro ni náhradní řešení. V první epizodě třetí série se odstěhovala do L. A. a nechala zabíjení za sebou, aby mohla pracovat jako servírka. A v komiksu, když po zničení Sémě není třeba zabijáků, pracuje jako servírka v kavárně v San Francisku. Podobně v šesté sérii neslavně přijme práci ve strašidelném fast foodu Doublemeat Palace. A v sedmé sérii přijme mnohem uspokojivější práci, která jí pomáhá s přemožitelskými povinnostmi: práci výchovné poradkyně na střední škole.
1 ONA JE CESTOVATELKA ČASEM
Komiksová série 8. série je považována za kánon a navazuje tam, kde skončil televizní seriál, jako by to byla osmá série seriálu. Buffy v něm cestuje časem, aby se setkala s budoucí přemožitelkou jménem Fray, která byla představena již dříve v samostatné komiksové sérii její vlastní. Ukáže se, že v New Yorku dochází k jakémusi časovému posunu, který způsobuje narušení času a ovlivňuje minulost, přítomnost i budoucnost najednou.
V New Yorku se Buffy náhle ocitá v budoucnosti a vyměňuje si místo s démonem, se kterým Fray bojovala. Fray si myslí, že démon se jednoduše proměnil v legendární starou Přemožitelku, a Buffy sejme. Pokud jste komiks nečetli, nebudeme vám spoilerovat celou napínavou futuristickou zápletku, ale zahrnuje návrat Temné Willow, létající auta a Fray se bojí, že Buffy návratem do své doby zničí Frayův budoucí čas. Je to všechno… vlastně zatraceně cool.
—