Resurser och information

Vad är en brandcamp?

Fire Camp är ett program som drivs av California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR). CDCR tar icke-våldsamma, minimalt frihetsberövade fångar och förflyttar dem till träningsläger runt om i delstaten. Där utbildas dessa personer till brandmän. Under ett genomsnittligt år ger Conservation Camp-programmet cirka tre miljoner persontimmar för att reagera på bränder och andra nödsituationer och sju miljoner persontimmar i samhällstjänstprojekt. Dessa projekt omfattar bl.a. brandgator, restaurering av historiska byggnader, underhåll av parker, sandsäkring och översvämningsskydd, återbeskogning och röjning av nedfallna träd och skräp.

Varför skulle någon vara intresserad av brandläger?

För att sammanfatta är Fire Camp ett roligt, intressant och spännande sätt att fördriva tiden när man sitter i fängelse. Individer lär sig en ny färdighet och åtnjuter mer frihet än i vanliga fängelser eller fängelser. Dessutom får fångar som deltar i Fire Camp bättre vårdkrediter än individer som sitter i fängelse eller som avtjänar ett normalt fängelsestraff. Om någon till exempel avtjänar ett lokalt fängelsestraff får han eller hon 2 dagars tillgodoräknande för varje 2 dagar som han eller hon avtjänar. (PC 4019.) I brandlägret får de två dagars tillgodoräknande för varje dag som de avtjänar. (PC 2933.3.)

Jag får många förfrågningar om Fire Camp från personer som avtjänar ett straff i länsfängelse och som kämpar med den tristess de upplever när de avtjänar ett lokalt fängelsestraff. Anledningen till detta är att länsfängelserna är utformade för att hysa en person i endast cirka ett år, maximalt. Länsfängelser brukade vara till för personer vars fall fortfarande behandlas i domstol och de måste hållas nära domstolsbyggnaden och för personer som avtjänar mycket korta straff.

Med nya ändringar i Kaliforniens lagstiftning och i försök att minska överbeläggningen i fängelserna har vi skapat en mardrömssituation för icke-våldsamma brottslingar som avtjänar långa frihetsberövande straff i fängelse. Eftersom deras brott varken var allvarliga eller våldsamma, och eftersom de inte har någon historia av allvarliga eller våldsamma brott, måste de avtjäna sitt långa straff i lokal förvaring, i anläggningar som varken är utrustade eller utformade för långtidsboende. Kort sagt, de sitter fast i ett förvaringsmässigt skärseld. Dessa personer tigger ofta om ett alternativt straff och hoppas att Fire Camp är lösningen.

Hur kommer man in på Fire Camp om man sitter i ett fängelse i länet?

Individen anmäler sig frivilligt och ansöker om att få delta i Fire Camp. Det är ditt ansvar att ansöka om att få delta i Fire Camp med hjälp av ett formulär för begäran från en intagen.

Acceptans till Fire Camp från County Jail kräver minst en process i tre steg:

INMATE PROCESSING DIVISION (IPD) SKAFFER DIG UNDER TVÅ LÄGGPLATSFAKTORER:

Du har dömts i enlighet med 1170(h) har tillräckligt med tid kvar att avtjäna ditt straff, och

Du har inte ett delat straff med obligatorisk övervakning.

Om du anses vara kvalificerad i det första steget kommer enheten för förvaltning av fängelsepopulationen att granska din historia med hjälp av följande kriterier:

1. Har du våldsamma brott i ditt register?
2. Har du allvarliga brott i ditt register?
3. Har du någonsin rymt eller gått iväg under de senaste tio åren?
4. Har du någon aktiv häktningsorder, arresteringsorder eller häktningsorder för ett grovt brott?
5. Har du en aktiv ICE-hållning?
6. Har du något tidigare medlemskap i ett fängelsegäng?
7. Har du någon disciplinär historia (inklusive misskötsel i häktet under de senaste 12 månaderna) som resulterat i ett skuldomdöme som skulle kunna utgöra ett grovt brott?
8. Har du suttit i en säkerhetsavdelning (SHU) eller en psykiatrisk avdelning (PSU) under de senaste 12 månaderna?
9. Har ditt fall varit av stort allmänt intresse?
10. Har du någonsin avtjänat ett straff för mordbrand eller har du dömts, arresterats eller häktats för innehav av en sprängladdning?

Om svaren på alla ovanstående frågor är nekande måste du också klara den medicinska screeningen. DE KOMMER ATT BEAKTA FÖLJANDE:

FYSISK LÄMPLIGHET

1. Har du den funktionsförmåga som krävs för att genomföra brandlägret?

• Du har inga arbetsbegränsningar;
• Du har bilateral syn med 20/40 på varje öga;
• Du har god bilateral greppstyrka;
• Du har god rörlighet och uthållighet;
• Du kan gräva diken, hugga ved och transportera vatten; och
• Du kan arbeta på hög höjd;

2. Du har inga kroniska sjukdomar eller har sjukdomar som du har god kontroll över och som är vanliga sjukdomar;

3. Du behöver inte mediciner som administreras av en sjuksköterska. Du behöver endast tillgång till en begränsad sjuksköterskejour och akutvård;

4. Du behöver endast två eller färre konsultationer till allmän kirurgi, ortopedi, gynekologi, radiologi, ögonläkare eller internmedicin.

MEDELHÄLSA FITNESS

1. Du är inte ordinerad psykotropa läkemedel

2. Du har undersökts av en läkare för psykisk hälsa som fastställt att du inte behöver någon aktuell behandling för psykisk hälsa

DENTALA KRITERIER

Du väntar inte på tandprotes, har ingen tandvärk/smärta, har inte genomgått någon behandling av mjuka vävnader under de senaste 60 dagarna

Om du uppfyller och klarar alla dessa kriterier överförs screeningpaketet för brandläger sedan till CDCR för deras godkännande. CDCR gör sin egen, oberoende utvärdering. Om du väljs ut kommer avdelningen för behandling av intagna att skapa en överföringslista för Fire Camp med kvalificerade intagna och du kommer att överföras till California Department of Corrections and Rehabilitation.

Om du godkänns för Fire Camp kommer du att utbildas i brandbekämpningsteknik av CalFire, vilket innefattar en veckas klassrumsundervisning och ytterligare en veckas övningar på fältet.

Vuxna manliga fångar får utbildning i brandbekämpning vid California Correctional Center, Susanville, Sierra Conservation Center, Jamestown, California Men’s Colony, San Luis Obispo och California Rehabilitation Center, Norco.

Vuxna kvinnliga fångar får utbildning vid California Institution for Women, Corona.

Underåriga lagöverträdare utbildas vid Pine Grove Conservation Camp i Amador County.

Hur/vilka gånger kommer man ut ur brandlägret

Senast skulle man återföras till länsfängelset – oavsett vad – 30 dagar före frigivningsdatum. Du kan återlämnas till länsfängelset tidigare av olika skäl, bland annat (men inte uteslutande):=

• Sjukdom eller medicinsk vård utöver vad som finns tillgängligt på lägret*;
• Du skadas på lägret*;
• Du är oförmögen att fullfölja utbildningen;
• Du bryter mot lägrets regler.

** Om du återvänder till San Diego County på grund av sjukdom, medicinska problem eller en skada som har läkt kan du vara berättigad att återvända till Fire Camp när du har återhämtat dig.

MODIFIERING AV ETT SPLITTAT SPÅNG TILL ETT RÄTT SPÅNG FÖR ATT VARA LÄGET FÖR FIRE CAMP

En del personer frågar mig om de ska ändra sitt splittrade straff till ett rakt straff för att vara berättigade till Fire Camp. Detta är ett mycket personligt beslut och kanske ett mycket riskfyllt beslut. Saker att tänka på när man beslutar om man vill göra detta eller inte är konsekvenserna av detta beslut. Några konsekvenser är:

• Detta beslut är permanent. När du väl har gett upp din delade dom kan du inte få den tillbaka. CDCR kommer inte att avgöra om de kommer att acceptera dig förrän du är berättigad, och domstolen kommer inte att återinföra din delade dom om CDCR avslår din ansökan till Fire Camp.
• Om du ändrar din dom och inte accepteras i Fire Camp, kommer du att avtjäna all din återstående tid på ditt straff i County Failure – den konsekvens du försökte undvika från första början.
• Om du förlorar din delade dom kan det innebära att du inte kan utplåna din dom efter din frigivning. Enligt strafflagens avsnitt 1203.41 kan du upphäva din dom om du dömdes i enlighet med strafflagens avsnitt 1170(h)(5), en delad dom med obligatorisk övervakning. Genom att ändra din dom till ett rakt straff kanske du inte kan få anklagelserna avskrivna senare.

Samt sett är Fire Camp ett mycket intressant program som ger personer som avtjänar fängelsestraff möjlighet att lära sig en hjältemodig färdighet och att fördriva tiden med att bidra till sin stat.