En rysk Sojuz-raket med en ny amerikansk-ryskt rymdstationsbesättning ombordRyska besättningen till den internationella rymdstationen misslyckades under sin uppstigning torsdag (11 oktober), vilket skickade dess besättningskapsel att falla tillbaka mot jorden i en ballistisk återinträde, sade NASA-tjänstemän.
Ett sök- och räddningsteam har nått landningsplatsen, båda besättningsmedlemmarna är i gott skick och har lämnat Sojuz-kapseln från och med kl. 6:10 EDT, sade NASA:s talesperson Brandi Dean under en direktsänd tv-kommentar. Den ryska rymdorganisationen Roscosmos har släppt fotografier av de båda astronauterna som kontrolleras efter deras abrupta landning.
Soyuz-raketen och dess Soyuz MS-10-rymdkapsel lyfte från Baikonur Cosmodrome i Kazakstan omkring kl. 04.47 EDT (0847 GMT) med NASA-astronauten Nick Hague och kosmonauten Alexey Ovchinin ombord. Paret skulle ansluta sig till den tre personer starka Expedition 57-besättning som redan finns ombord på den internationella rymdstationen. Men något gick fel minuter efter uppskjutningen, vilket ledde till att Sojuz-kapseln gick in i ett ballistiskt återinträdesläge, enligt NASA:s tjänstemän.
”Bekräftar återigen att dagens uppskjutning av Sojuz MS10 gick in i ett ballistiskt återinträdesläge en liten stund efter uppskjutningen”, sade Dean under en direktsänd TV-kommentar. ”Det betyder att besättningen inte kommer att åka till den internationella rymdstationen i dag. Istället kommer de att göra en skarp landning och komma tillbaka till jorden.”
De tre astronauter som för närvarande befinner sig ombord på rymdstationen har informerats om den misslyckade uppskjutningen och deras schema för dagen har ändrats, eftersom de inte längre kommer att kunna hälsa på den inkommande duon. Mission Control berättade för astronauterna ombord på rymdstationen att under landningen upplevde ”pojkarna” krafter på cirka 6,7 G i ett samtal som NASA senare sände i direktkommentaren.
Paret landade cirka 20 kilometer (12 miles) öster om Dzhezkazgan, Kazakstan. ”Sök- och räddningsbesättningar är alltid förberedda i händelse av att något sådant här händer”, tillade Dean. Helikoptrar har redan skickats ut för att leta efter Soyuz-rymdkapseln, sade hon.
NASA har inte gett många detaljer om misslyckandet, men bekräftade i en tweet att det fanns ett problem med boosterseparation. Dean bekräftade senare avvikelsen under en direktkommentar. Under direktsändningen av uppskjutningen tydde berättelsen från Mission Control på att boostern misslyckades med att separera från Sojuz-kapseln.
NASA har bekräftat att Roscosmos redan har skapat en kommission för att utreda orsaken till anomalin, även om man inte förväntar sig att dess motsvarighet kommer att hålla en presskonferens i dag. Hague och Ovchinin förs från nödlandningsplatsen till Moskva. I ett uttalande bekräftade NASA:s administratör Jim Bridenstine att han hade informerats om att de två besättningsmedlemmarna var i säkerhet.
”NASA:s administratör Jim Bridenstine och NASA-teamet övervakar situationen noggrant”, fortsatte uttalandet. ”NASA har ett nära samarbete med Roscosmos för att säkerställa att besättningen återvänder på ett säkert sätt. Besättningens säkerhet har högsta prioritet för NASA. En grundlig utredning av orsaken till incidenten kommer att genomföras.”
Avskjutningsmisslyckandet följer tätt i hälarna på ett annat Sojuz-problem, där ett hål upptäcktes den 29 augusti på rymdfarkosten MS-09 som levererade den senaste besättningen till rymdstationen. Det 2 millimeter stora hålet i Sojuz-fartygets omloppsmodul skapade en liten luftläcka på rymdstationen som upptäcktes av flygledare på marken och slutligen reparerades av astronauter och kosmonauter på rymdstationen. En undersökning av denna anomali och hur hålet bildades pågår också.
Hade uppskjutningen gått smidigt skulle Ovchinin och Hague ha nått rymdstationen senare i dag. Sojuzen var planerad att flyga en förkortad, sex timmar lång flygbana som skulle ha kretsat runt jorden fyra gånger innan den nådde den internationella rymdstationen.
Denna berättelse kommer att uppdateras när mer information blir tillgänglig.
Redaktörens anmärkning: Denna berättelse, som ursprungligen publicerades kl. 5:11 EDT, uppdaterades kl. 6:15 EDT för att inkludera nya detaljer om den avbrutna uppskjutningen och räddningsinsatser för besättningen, kl. 6:52 EDT för att inkludera ett uttalande från NASA:s administratör Jim Bridenstine, kl. 7:20 EDT för att inkludera ett uttalande från NASA:s administratör Jim Bridenstine.EDT för att inkludera kommunikation med astronauter som för närvarande befinner sig på rymdstationen, och klockan 7:49 EDT för att inkludera fotografier som släppts av Roscosmos.
Email Meghan Bartels på [email protected] eller följ henne @meghanbartels. Följ oss på @Spacedotcom och Facebook. Originalartikel på Space.com.
Renoverade nyheter