Som ny dammägare kan du mycket väl känna dig lite överväldigad av alla de alternativ som finns och den dynamik som krävs för att skapa din egen idylliska dekorativa fiskdamm. Eftersom koi och guldfiskar är de två vanligaste arterna som finns i prydnadsdammar ska vi försöka hjälpa dig att utforska vilken som kanske passar bäst för dig och dina individuella behov som ny dammägare!
En kort historia om prydnadsfiskar & Sorter
1) Prydnadskarp Koi Carp
Koi är en domesticerad underart av den vanliga karpen, Cyprinus carpio. Koi, eller Goi som de vanligtvis kallas i sitt hemland, har sitt ursprung i Japan och betyder bokstavligen ”karp”. De är vanligtvis uppfödda på grund av sina unika, varierande och vackra färger och mönster och ger en viss glans åt alla prydnadsdammar. Denna sötvattensart är naturligt bottenätare, men den är allätare (kött & växter) och äter på alla djup där det finns mat att tillgå. De finns i naturliga ekosystem, även om vilda koi nu är listade som en sårbar art i behov av skydd, främst på grund av att mänsklig verksamhet förändrar deras livsmiljö och minskar de översvämmade områden som är viktiga för lek. För att hjälpa till att hålla ordning på den svindlande mängden koivarianter delas de in i 13 grundläggande klasser, med olika undertyper beroende på mönster- och färgskillnader.
Moderna koi finns nu i över 100 olika sorter, vilket ger en otrolig mångfald av färger, mönster och skalarrangemang att välja mellan. Vanliga raser skiljer sig inte mycket åt när det gäller storlek eller form, även om det finns ”jumbo”-varianter av varje ras som motsvarar en större storlek och överlägsen uppfödning.
Dessa större typer är mycket eftertraktade av många hobbyister, men de är dyrare och kommer att kräva mer dammutrymme och extra utfodring för optimal hälsa. För de flesta dammägare räcker det gott och väl med normalstora koi, eftersom de oavsett storlek behåller samma vackra mönster och färger.
2) Dekorativa guldfiskar
Guldfiskar domesticerades ursprungligen från asiatiska karpar och föds nu upp på grund av sin stora variation av former och mönster. Deras färger kan variera mycket, men inte alls lika mycket som deras nära kusin, koi. Guldfisken föddes ursprungligen upp i det gamla Kina för mer än tusen år sedan som en symbol för harmoni och lycka och transporterades sedan successivt till Japan, Portugal, Europa och Nordamerika, där de blev mycket populära. Med tiden har flera underarter av guldfiskar odlats, vilket ger en mängd olika alternativ när det gäller storlek, form, färgning och mönster – vilket också är anledningen till att de numera också kallas ”fina” guldfiskar.
Hundratals år av noggrann avel för att uppnå olika önskade egenskaper har resulterat i ungefär 200-300 erkända guldfiskraser. Det finns vissa variationer i färg och mönster, men inte lika mycket som hos koi. Till skillnad från koi erbjuder dock guldfiskraser en mängd olika alternativ när det gäller kroppsstorlek och -form, fenstorlek och -form, ögonkonfiguration och svanslängd. De är också mindre, vilket innebär att de är lättare att ta hand om i en mindre dammmiljö.
Men även om moderna guldfiskar har hittats i det vilda (troligen på grund av att människor placerat dem där snarare än att de naturligt existerar och förökar sig på dessa naturliga platser), anses de endast vara en domesticerad art och överlever i allmänhet inte länge utanför fångenskap.
Storlek, härdighet & Livslängd för Koi & Guldfisk
1) Koi karp för prydnadsändamål
Koi växer i genomsnitt två centimeter per månad, och når ofta en maxlängd på över 1,5 meter (anses ibland som ”jumbos”). När de tas om hand på rätt sätt blir de flesta ungefär 50 år gamla – ett viktigt faktum att ha i åtanke när du bestämmer dig för om du ska ha dem i din damm eller inte – men de kan bli över 100 år, och den äldsta kända koi blev 226 år!
De är en ganska motståndskraftig art, som kan motstå många parasiter och sjukdomar som är kända för att drabba många andra sötvattensfiskar. De är dock mottagliga för koiherpesvirus (som många föds med) och överlever bäst i en dammmiljö med lite avfall, hög luftning och stabila vattenparametrar. Det största hotet mot koi är plötsliga förändringar i vattenkvaliteten och deras miljö, så att hålla saker och ting stabila är en av de viktigaste aspekterna av koihållning. Vattenkvaliteten bör testas regelbundet för att säkerställa att optimala parametrar uppfylls och att det inte sker några plötsliga förändringar.
Då koi är mycket större än guldfiskar kommer du troligen inte att kunna ta in dem inomhus under vintern. Koi kan dock tolerera mycket låga temperaturer utan problem, och kommer att gå in i ett tillstånd av dvala när vattentemperaturen börjar sjunka. Så länge du har tagit hand om dammen under uppbyggnaden inför vintern (en process som kallas ”vinteranpassning”) kan koi överleva bra utomhus hela året.
2) Guldfiskar för prydnadsändamål
Guldfiskar å andra sidan har en större variation i storlek och form beroende på sort. Vissa kan vara bara några centimeter långa och på sin höjd bli en meter långa. Ofta förknippas guldfiskar med en kort livslängd. Detta är oftast ett olyckligt resultat av otillräcklig skötsel, eftersom guldfiskar lätt kan leva i genomsnitt 10 år eller mer under goda förhållanden!
De anses också vara ganska tåliga så länge vattnet är ordentligt filtrerat och syresatt, och i utomhusdammar kan de klara ytlig isbildning under kortare perioder (även om det rekommenderas att flytta dem inomhus om det är möjligt att temperaturen kommer att sjunka så lågt), eller installera någon vinterskyddsutrustning för att vara på den säkra sidan.
I allmänhet är det idealiska temperaturintervallet för guldfiskar 68 till 72 grader Fahrenheit. Även om de kan tolerera svängningar i pH-nivåerna bättre än andra fiskarter är ett pH-värde på 7,2 till 7,6 bäst. Många fina guldfiskar är mer benägna att drabbas av sjukdomar än koi, men återigen beror detta främst på bristande skötsel eller på att de hålls i ett för litet utrymme, t.ex. en fiskskål.
Av alla guldfiskraser är den ”vanliga” guldfisken den mest tåliga och kan överleva ganska bra utomhus på ett liknande sätt som koi. Andra fina guldfiskraser som har avlats överdrivet mycket för variation skulle klara sig bra om de togs inomhus när det kommer hårdare väder, t.ex. på vintern.
Fiskdammstorlek – kan man faktiskt hålla dem?
1) Dekorativa koikarpar
Med tanke på att koi kan bli ganska stora beroende på sorten bör din dammstorlek och hur många fiskar du bestämmer dig för att ha baseras på deras genomsnittliga vuxenstorlek och inte på deras storlek vid inköpstillfället (de kommer att växa – snabbt!). En allmän regel är 1 tum fisk per 10 gallon vatten, men eftersom koi bidrar avsevärt till din damms bioload (avfallsnivåer) på grund av sin större storlek bör du inte ha mer än 4 koi per 1 000 gallon vatten. Ändå hävdar många att 1 000 gallon helt enkelt är för litet för att vuxna koi ska kunna röra sig och leva bekvämt, och att en ännu större skulle vara mer idealisk.
Och även om du kanske ser en stor mängd koi packade i ett litet utrymme när du köper dem, har uppfödarna troligen massiva filtreringssystem på plats för att kunna hantera den stora biologiska belastningen. Likaså kommer koi inte att befinna sig länge i den lilla miljön, så det borde inte ha någon större negativ inverkan på deras hälsa. Om du tänker hålla koi personligen och inte vill spendera tusentals kronor på dyr filtreringsutrustning måste du se till att din damm är tillräckligt stor för att de ska kunna trivas resten av sitt liv!
2) Dekorativa guldfiskar
Kontrasterande nog är guldfiskar naturligtvis mindre än koi och kräver naturligtvis mindre utrymme, även om riktlinjerna för dammstorlek är något beroende av guldfisksorten. Som tidigare är den allmänt accepterade regeln 1 tum fisk per 10 gallon vatten. Detta är dock fortfarande allmänt omdiskuterat, eftersom alla fiskar är olika.
Mindre fina sorter av guldfiskar verkar klara sig bra med 1 fisk per 10 till 20 gallon, medan större raser som den vanliga guldfisken och kometerna behöver minst 20 gallon per fisk. Återigen, alla fiskar är olika och du bör se till att du gör mycket forskning innan du väljer en viss dammstorlek eller guldfiskras(er). Till exempel anses pearlscales (bilden) vara en liten till medelstor guldfiskras och kräver ändå minst 30 gallon vatten per fisk för att trivas eftersom de genererar förvånansvärt mycket avfall.
Omvänt, om du gillar idén om att ha fina guldfiskar mer än att ha en utomhusdamm, kan det vara enklare (och billigare) att helt enkelt köpa ett stort inomhusakvarium i stället. Detta skulle göra rengöring och underhåll enklare, och de skulle redan vara trevliga och mysiga under vintern.
Påföljande dammfiskvård – Överväganden, underhåll & Extrakostnader
1) Dammens djup, temperatur & Klimat
Koi bör hållas i dammar med vatten som är minst en meter djupt, eftersom detta säkerställer att de har tillräckligt med utrymme för att simma och att vattnet inte lätt fryser på vintern. Om du bor på en plats med kallare temperaturer bör du se till att din damm är närmare 1,5 eller fler meter djup, eftersom det sista du vill ha är en damm som fryser fast. Djupare vatten upplever inte heller temperaturfluktuationer lika snabbt, vilket ger bättre isolering för fiskar under vinterdvalan. I de flesta fall vill du installera en ytvärmare (bilden) under vintern för att hålla ett hål öppet i isen så att gasbyte kan ske, eftersom syre kan rinna farligt i isiga dammar. Slutligen säkerställer en djup damm för koi att de lättare kan gömma sig för rovdjur, till exempel hägrar, eller när de är stressade och behöver lite tid utanför gruppen. Om du funderar på att ha koi som dammfiskar är det i princip bäst att ha en djupare damm.
Samma koncept gäller för guldfiskar, även om de under tempererade förhållanden bara behöver ett dammdjup på ungefär en halv meter. I svalare klimat bör en meter djup räcka för att förhindra att vattnet fryser helt och hållet (om du inte bor i ett särskilt hårt klimat). Vissa sorter av guldfiskar kan överleva utomhus på vintern, genom att helt enkelt samlas på den varmare, ofrusna botten av dammen och bli trögare tills våren kommer. Med allt detta i åtanke, om du bygger en trädgårdsdamm i ett område med vintrar som regelbundet får vattnet att frysa, kan guldfiskar vara ett lämpligare alternativ eftersom de är mindre än koi och lättare kan flyttas över till en inomhusbassäng under kyliga tider. De flesta guldfiskarter kan placeras i ett stort akvarium eller en behållare tills det varmare vädret på våren kommer, vilket gör dem lite lättare att hantera i mycket kalla klimat i jämförelse med koi-karpar.
2) Vattenfiltrering & Utrustningsutgifter
Som tidigare nämnts lämpar sig både koi och guldfiskar bäst för särskilda pH-nivåer och vattenparametrar. Vattenkvaliteten bör testas regelbundet (en gång i veckan vid ungefär samma tid på dagen rekommenderas), och det går att köpa prisvärda testpinnar som kan upptäcka nivåer av ammoniak, nitriter, nitrater och pH på en gång genom att helt enkelt doppa pinnen i vattnet. Varje nivå av ammoniak eller nitrit kan vara dödlig för koi och guldfiskar, och båda dessa gifter är mer sannolika att förekomma i vatten med högre pH-nivåer eller i dammar som innehåller för många fiskar. Ett ordentligt filtersystem är avgörande för hälsan och överlevnaden i din damm som helhet, och vattenväxter kan också användas strategiskt i dammar eftersom de hjälper till att absorbera överskott av kväve och näringsämnen och på så sätt förhindra en dödlig överdosering (eutrofiering).
Om du vill köpa koi, eller en stor mängd mindre fiskar, måste du också investera i en effektivare pump och ett mer effektivt vattenfiltreringssystem. Ju fler fiskar du lägger till i dammen, desto högre blir den biologiska belastningen och desto mer filtrering behöver du för att hålla ekosystemet inom säkra parametrar. Förutom det högre inköpspriset för utrustningen kostar större utrustning mer att driva per månad, så du bör också räkna in framtida kostnader i din inköpsbudget. Här är en kort lista över vilken typ av utrustning du behöver tänka på när du lägger till både guldfiskar och koi i en trädgårdsdamm:-
- Dammpump (för att driva filtreringssystemet)
- Filterlåda (för att avlägsna avfall)
- UV-renare (för att minska alger & skadliga bakterier)
- Luftare/luftpump (för att syresätta vattnet)
3) Utfodringsfrekvens & Näring
Koi bör utfodras två till fyra gånger per dag under sommarmånaderna, vilket kan motsvara en hel del foder beroende på storleken på ditt bestånd! Foderpellets bör också vara av hög kvalitet för optimal hälsa och innehålla 30-40 % protein från vattenlevande källor, hälsosamma fetter, låg askhalt och en bred vitamin- och mineralprofil. Många kommersiella foder från hyllan som du hittar i butikerna är inte av god kvalitet, vilket är anledningen till att de är så billiga i pris. För bästa hälsa bör du alltid överväga ett högkvalitativt foder som är utformat för optimal hälsa, immunförsvar, tillväxt och färg – detta kommer att säkerställa att dina dammfiskar trivs och inte bara överlever! Kolla här för vår bästa guide för koifoder.
Som för koi är den vanliga utfodringsfrekvensen för guldfiskar två till fyra gånger per dag, men bör minska gemensamt med temperaturen. Guldfiskar är opportunistiska matare och fortsätter att äta om de får mat – ett användbart beteende i naturen där det inte alltid finns gott om mat och där det finns konkurrens och naturligt urval, men det är livsfarligt i fångenskap. Standardmat för guldfiskar är rik på kolhydrater men relativt proteinfattig, vilket liknar kommersiellt koifoder. Återigen bör du välja ett foder av högre kvalitet som ger alla ingredienser som guldfiskar behöver för att växa sig starka och friska. Näst efter att upprätthålla en god vattenkvalitet är ett foder av god kvalitet förmodligen den näst viktigaste aspekten av optimal dammhållning! Kolla här för vår bästa guide för guldfiskfoder.
Totalt sett är kraven på utfodring och vattenkvalitet för guldfiskar och koi likartade. Den viktigaste detaljen att tänka på är att koi är större än guldfiskar. Som sådana kräver de en större damm, mer foder, producerar mer avfall och kräver starkare filtreringsutrustning. Allt detta motsvarar högre månadskostnader och initiala investeringar!
4) Rengöring, underhåll & Vattenbyten
Och även om guldfiskar av vissa anses vara mer tåliga än koi, varierar deras behov mer beroende på ras. Även om de är mindre än koi producerar de en större mängd avfall i förhållande till sin kroppsstorlek och kräver därför mer löst syre (och oftare rengöring av dammen). Ju fler fiskar du har i din damm, desto oftare bör vattenkvaliteten testas och desto mer luftning och filtrering måste du tillhandahålla. Och med mer utrustning följer mer ansvar.
I allmänhet bör ditt vattenfilter rengöras minst en gång i veckan för att säkerställa optimal och effektiv funktion. På våren kan det behövas en grundligare rengöring. Detta består av att på ett säkert sätt ta bort fiskar och eventuella växter, tömma dammen, skrubba och/eller tvätta linern och eventuella stenar med hjälp av en högtryckstvätt, ta bort organiskt och artificiellt skräp, rengöra pumpsystemet och så vidare. Vattenbyten är också viktiga för dammar och fiskar, eftersom de fyller på vattnets alkalinitet (kh) som fungerar som en pH-buffert mot farliga fluktuationer. Genom att tillsätta färskt vatten ökar också mängden spårmineraler, t.ex. kalcium och magnesium, som både koi och guldfiskar behöver för att ha friska kroppsfunktioner (absorberas direkt genom gälarna). Frekvensen och storleken på vattenbytena beror på vilken typ av fisk du håller eller hur stort ditt bestånd är, där koi kräver mer frekventa vattenbyten än små mängder guldfiskar.
Detta måste du ta hänsyn till innan du lägger till fiskar, för om du inte kan hålla jämna steg med rengöring och regelbundna vattenbyten måste du i stället hålla ditt fiskbestånd lågt, eller välja ett litet antal guldfiskar för minimal biologisk belastning och mindre frekvent underhåll.
Så, vilken fisk? Sluttankar…
Koi erbjuder ett större antal färg- och mönsteralternativ än vad guldfiskar gör, och deras storlek och övergripande form förändras inte mycket från sort till sort. De är relativt lätta att ta hand om med lite forskning och övning, även om deras större storlek innebär att de behöver mer mat och en större damm, att de har en större biologisk belastning på systemet och att det behövs starkare utrustning för att upprätthålla vattenkvaliteten på rätt sätt.
Guldfiskar erbjuder inte ett lika stort urval av färger och mönster, men deras kroppsstorlek, form och konfiguration skiljer sig åt från ras till ras. Eftersom många av raserna är så olika kan guldfiskar vara svårare att ta hand om på rätt sätt än koi (även om de inte på något sätt är överdrivet utmanande, eftersom även nyblivna fiskentusiaster kan ha stor framgång med dem). Deras mindre storlek korrelerar med en mindre damm, vilket i sin tur är lika med enklare dammunderhåll trots deras proportionellt sett större avfallsproduktion. De är också betydligt billigare än koi och klarar svalare temperaturer och tillfälliga anfall av ytfrysning, men de är också mer benägna att drabbas av sjukdomar.
Samt sett, om din damm är mindre än 1 000 gallon, eller om du är nybörjare i hobbyn och är mer budgetmedveten, skulle guldfiskar troligen vara ett mer kompatibelt alternativ för dig. Alternativt, om du är villig att spendera lite mer pengar, vill ha en större damm, bor i ett mer tempererat område som är mindre känsligt för frusna temperaturer och föredrar mer utsmyckade och unika fiskar, är koi en bra matchning för dig och din damm.