Palatset vill informera allmänheten om att president Rodrigo Roa Duterte har informerats av våra hälsovårdstjänstemän om beslutet att höja kodvarningssystemet för coronaviruset 2019 (COVID-19) i landet till kod röd nivå 2.
Efter diskussioner med hälsovårdstjänstemännen och med medlemmarna i Inter-Agency Task Force on Emerging Infectious Diseases (IATF) har den verkställande direktören beslutat att godkänna införandet av stränga sociala distanseringsåtgärder i den nationella huvudstadsregionen (NCR) under trettio (30) dagar, med verkan från och med den 15 mars 2020, med de viktigaste direktiven som diskuteras nedan.
För det första förlängs avbrottet i undervisningen på alla nivåer i Metro Manila till den 12 april 2020, och eleverna får stanna i sina respektive hem under denna period.
För det andra ska massmöten, definierade som evenemang där antalet personer som deltar skulle kunna belasta planerings- och reaktionsresurserna hos det samhälle som står som värd för evenemanget, förbjudas under ovannämnda period.
För det tredje införs karantän för samhället i hela Metro Manila. Lokala myndigheter i andra områden uppmanas att följa följande riktlinjer:
– Karantän för hela barangay rekommenderas när det finns minst två (2) positiva COVID-19-fall som tillhör olika hushåll i samma barangay
– Karantän för hela kommunen/staden rekommenderas när det finns minst två (2) positiva COVID-19-fall som tillhör olika barangays i samma kommun/stad;
– En provinstäckande karantän rekommenderas när det finns minst två (2) positiva COVID-19-fall som tillhör olika kommuner, delstäder eller oberoende delstäder i samma provins.
– De lokala myndigheterna som har infört samhällskarantän i sina respektive jurisdiktioner skall, efter det att katastroftillstånd har utlysts, få tillgång till sin snabbinsatsfond.
För det fjärde ska arbetet inom den verkställande makten avbrytas under samma period, utan att det påverkar bildandet av skelettstyrkor av statliga organ. Kongressen och domstolsväsendet uppmuntras att anta samma politik. De brottsbekämpande organen, inklusive Filippinernas väpnade styrkor och Filippinernas nationella polis, samt hälso- och sjukvården och räddningstjänsten skall fortsätta att fungera fullt ut.
Femte gången skall flexibla arbetsarrangemang uppmuntras inom den privata sektorn, i enlighet med riktlinjer från ministeriet för arbete och sysselsättning och ministeriet för handel och industri, som är utformade för att skydda arbetstagarnas välbefinnande. Alla tillverknings-, detaljhandels- och tjänsteföretag ska fortsätta att vara i drift under samma period, förutsatt att strikta sociala distanseringsåtgärder iakttas.
För det sjätte ska kollektiva masstransporter, såsom Light Rail Transits, Metro Rail Transits och Philippine National Railway fortsätta att vara i drift, i enlighet med riktlinjer från transportdepartementet som syftar till att säkerställa social distansering.
För det sjunde ska land-, inrikes flyg- och inrikes sjöflygresor till och från Metro Manila avbrytas fram till och med den 14 april 2020.
Alla ovannämnda åtgärder ska vara föremål för daglig övervakning och omprövning av IATF.
Det rekommenderas dessutom att lokala myndigheter utanför huvudstadsregionen utövar sitt goda omdöme när det gäller att avbryta undervisningen på sina respektive orter.
Presidenten godkände också att Balik-Manggagawa Overseas Filipino Workers kan tillåtas resa till det kinesiska fastlandet, utom till Hubei-provinsen, efter att ha undertecknat en deklaration som visar att de känner till och förstår riskerna med resan. En hälsorådgivningsbroschyr skall också överlämnas till dem vid avresan.
För det sista skall inreserestriktioner införas för dem som reser från länder med lokaliserad COVID-19-överföring, med undantag för filippinska medborgare, inklusive deras utländska maka/make och eventuella barn, innehavare av visering för permanent bosättning och innehavare av diplomatiska viseringar som utfärdats av den filippinska regeringen.
För att vara tydlig och för att minska allmänhetens rädsla och farhågor uppmanar regeringen i huvudsak till ett strängare genomförande av förebyggande åtgärder för att bromsa och stoppa den fortsatta spridningen av COVID-19. Även om en total och absolut avspärrning av vissa anses vara en giltig förebyggande åtgärd, motiverar de rådande omständigheterna inte en sådan extrem åtgärd.
Medans Duterte-administrationen förblir beslutsam i kampen mot denna sjukdom, ber palatset berörda enheter och individer om deras samarbete för att korrekt följa de ovan nämnda antagna åtgärderna.
Salvador S. Panelo
Presidentens chefsjurist
&Presidialens talesman