Valentinsdagen närmar sig och du måste redan tänka på hur du ska uttrycka dina känslor till den viktigaste personen i världen. Oroa dig inte, vi har allt du behöver, den här gången kommer du att kunna göra det på ryska!
Jag älskar dig på ryska
Här är hur du säger ”Jag älskar dig” på ryska:
Я тебя́ люблю́.
På grund av att man på ryska, till skillnad från engelskan, kan ändra ordföljden utan att ändra betydelsen, kan man också säga Я любллю́ тебя́ . Båda versionerna är korrekta och betyder samma sak: Jag älskar dig.
Om du vill göra en accent på något av orden, till exempel ”I LOVE you” eller ”I love YOU”, kan du göra det med intonation.
Hur man friar på ryska
När du vill fria till någon kan du säga:
Дава́й поже́нимся.
Låt oss gifta oss.
På ryska säger män же́нятся (infinitiv – жени́ться) och kvinnor выхо́дят за́муж (выходи́ть за́муж). Så männen säger:
Выходи́ за меня́!
Harry me!
Or:
Ты вы́йдешь за меня́́ за́муж?
Vill du gifta dig med mig?
Och kvinnorna säger:
Ты же́нишьься на мне?
Vill du gifta dig med mig?
Notera att frasen ”дава́й поже́нимся” som nämndes tidigare fungerar för både män och kvinnor.
Hur man bjuder in till en dejt
Om det är för tidigt att prata om äktenskap, och du bara vill låta en tjej veta att du tycker om henne eller bjuda in henne till en dejt, kan du behöva följande fraser:
Ты мне ненра́вишься.
Jag gillar dig.
Lär dig mer om det ryska verbet нравиться här och här.
Дава́й встреча́ться.
Låt oss se varandra?
Я приглаша́́ю тебя́ на свида́ние.
Jag bjuder dig på en träff.
Ты свобо́дна сего́дня ве́чером?
Är du ledig i kväll? (till en kvinna)
Дава́й поу́жинаем вме́сте?
Vi kan väl äta middag tillsammans?
Бу́дешь мое́й де́вушкой?
Vill du vara min flickvän?
Бу́дешь мои́м па́рнем?
Vill du vara min pojkvän?
Я могу́ тебе́ позвони́ть?
Må jag ringa dig?
Mer romantiska ryska fraser
För dem som har varit tillsammans ett tag erbjuder vi ett urval vackra romantiska ryska fraser för att påminna varandra om era känslor.
En del av fraserna nedan är könsspecifika:
– lämplig att sägas till en man – (m)
– lämplig att sägas till en kvinna – (f)
Om frasen inte har någon markering (m) eller (f) är den lämplig för båda.
Ты моё сокро́вище.
Du är min skatt.
Я не могу́ без тебя́ жить.
Jag kan inte leva utan dig.
Jag saknar dig så mycket! (f)
Du är så stilig. (m)
Du är så vacker.
Jag mår så bra med dig.
Du gör mig så lycklig. (m)
Du gör mig så lycklig. (f)
Du gör mig så lycklig.
Jag tänker på dig hela tiden.
Jag vill tillbringa resten av mitt liv med dig.
Jag vill tillbringa resten av mitt liv med dig.
Allt jag behöver är du.
Allt jag behöver är du.
Jag är så lyckligt lottad att ha träffat dig.
Jag är så lycklig över att ha träffat dig.
Hur länge jag har letat efter dig! (f)
Hur länge jag har letat efter dig! (m)
Jag har letat efter dig så länge!
Du är det bästa som hänt mig.
Du är det bästa som hänt mig.
Jag är så kär i dig. (f)
Jag är så kär i dig. (m)
Jag är så kär i dig.
Jag älskar dig så mycket!
Jag älskar dig så mycket!
Du är världens bästa fru! (f)
Du är världens bästa fru! (m)
Du är världens bästa make!
Du är världens bästa fru! (m)
Du är världens bästa make! (f)
Du är den bästa!
Du är mitt allt!
Du är mitt allt!
Jag avgudar dig!
Jag älskar dig!
Lyssna på ljudet av lektionen och öva på dessa romantiska ryska fraser och söta namn för din älskade.
Vi önskar dig allt gott i kärlek! 🙂
- 024. Gå på bio
- 026. Ryska uttryck för att älska
Vi behöver stöd från läsare som du!
Vi anser att utbildningen ska vara gratis och tillgänglig för alla.
Detta är anledningen till att vi för en tid sedan fattade ett beslut om att fortsätta utvecklas som ett helt gratis nätverk.
Men vi behöver stöd från våra läsare för att fortsätta att skapa nytt innehåll, hålla utvecklingen igång och betala relaterade utgifter.
Om du gillar vad vi gör och tycker att det är användbart, kan du överväga att stödja oss genom att antingen köpa ett av offline-paketen eller göra en donation nedan.
Tack, ditt stöd är mycket uppskattat!
.