Om du vet något om Hamiltons skapare Lin-Manuel Miranda är det att han är en ganska besatt läsare. Han gjorde sin hemläxa när det gällde Alexander Hamiltons historia och kammade igenom Ron Chernows biografi om grundlagsfadern när han var på semester i Mexiko. Men även de mest älskade verken av historisk fiktion är fortfarande fiktion, och allt du kommer att se i Broadway-musikalen (nu på Disney+) kommer inte att vara sant.
Du älskar till exempel systrarna Schuyler från deras namngivna sång, men hur mycket av det som Angelica berättar om hände verkligen? Detta var för hundratals år sedan; var Elizas kärlek till Alexander så nyanserad som vi ser på scenen? Och Peggy? Vad hände med henne?
Här är en titt på de friheter som Hamilton tar sig med systrarna – och varför föreställningen ändå är ett sådant vittnesbörd om deras berättelse.
Angelica, Eliza och Peggy var inte de enda Schuylerbarnen.
I ”Satisfied” sjunger Angelica: ”My father has no sons, so I’m the one who has to social climb for one”, och rättfärdigar på så sätt sitt behov av att gifta sig rikt (och därmed inte gifta sig med den utfattige Alexander).
Men denna replik är i själva verket helt osann och har sannolikt tagits med för att underlätta berättandet. Angelica, Eliza och Peggy var tre av fem systrar som levde till vuxen ålder, tillsammans med Cornelia och Catharine Schuyler. Deras föräldrar, Catharine Van Rensselaer Schuyler och Philip Schuyler, hade också tre söner som levde till vuxen ålder: John Bradstreet Schuyler, Philip Jeremiah Schuyler och Rensselaer Schuyler. Paret fick sammanlagt 15 barn, även om endast de åtta ovan nämnda överlevde barndomen.
Det står dock klart att Angelica kanske skulle vilja ha en make/maka med mer inflytande och världslig erfarenhet än Alexander. En bidragsgivare till bloggen Hudson River Maritime Museum beskriver: ”En vuxen kvinnas makt kom från det inflytande hon hade över sin make, och det inflytande hon hade över nästa generation genom utbildningen av sina söner. Därför var i början av 1700-talet 93 procent av kvinnorna i nordöstra USA gifta.”
Familjen Schuyler var inte så progressiv som Hamilton kan få dem att verka.
Philip J. Schuyler, far till Angelica, Eliza och Peggy, var en general från frihetskriget, amerikansk senator och affärsman, mycket älskad och respekterad av sitt samhälle. Men han var också en framstående slavägare som ansåg att avskaffandet var en alltför stor olägenhet för slavägare.
Som Ian Mumpton skrev för den officiella bloggen för Schuyler Mansion State Historic Site, ”Philip Schuyler hade föga intresse för avskaffande, förutom det politiska kapital som kunde vinnas när fler och fler politiker anammade idén (i teorin, om än inte i sitt dagliga liv) … Till och med vid sin död i november 1804 arbetade fortfarande minst sju personer, inklusive tre barn, i slaveri på hans gods i Albany”.
Under de senaste veckorna har denna kontrovers lett till att Albany borgmästare Kathy Sheehan har beordrat avlägsnandet av en staty av generalen framför Albany City Hall, enligt Times Union.
Angelica var inte det enda Schuyler-barnet som rymde.
Det verkar faktiskt som om hopplös romantik (och upproriskhet) fanns i Schuylers DNA. Ja, Angelica rymde och flyttade utomlands med sin man, som Hamilton beskriver, men enligt Schuyler Mansion State Historic Site valde sammanlagt fyra Schuylerbarn att rymma.
Catherine, Philip Jeremiah och Cornelia rymde också – och Cornelias man skrev: ”Hon hoppade från ett tvåvåningsfönster in i mina armar och övergav allt för mig, vilket var det mest övertygande beviset på vad en man önskar sig för att få veta att hans fru älskar honom.”
Eliza och Alexander träffades faktiskt två år före balen ”Helpless”.
Och även om Hamilton beskriver Elizas och Alexanders kärlek som nästan ögonblicklig var det inte riktigt så. Den berömda kvällsbalen då Alexander och Eliza träffas, som skildras i ”Helpless”, ägde faktiskt rum i verkligheten. Men det var inte första gången duon träffades.
Enligt biografin hade de träffats för första gången två år tidigare i Schuylers hem i Albany, möjligen på grund av Philip Schuylers och Alexanders ömsesidiga politiska kontakter. Det var på festen 1780 som Eliza och Alexander återknöt kontakten, inledde en uppvaktning och gifte sig kort därefter.
Det fanns definitivt riktig kemi mellan Alexander och Angelica, även om Angelicas verkliga känslor fortfarande är okända.
På samma ödesdigra kväll i Broadway-musikalen visas Angelica när hon presenterar Alexander för Eliza och senare ångrar att hon inte tog honom för sig själv. Men i verkligheten presenterade hon inte de två, och hon kunde inte heller ha gift sig med Alexander i alla fall. På kvällen för den festen var hon redan gift med John Church, som hon delade två små barn med.
Det hindrade henne ändå inte från att inleda en flirtig korrespondens med sin svåger. De två möttes regelbundet och biografen Chernow noterar: ”Det är svårt att undgå intrycket att Hamiltons liv ibland var ett märkligt ménage à trois med två systrar som bara var ett år ifrån varandra”. Han tillade: ”Attraktionen mellan Hamilton och Angelica var så stark och uppenbar att många människor antog att de var älskare.”
Och även om det inte finns några konkreta bevis för att de två någonsin hade en affär, förblev de nära varandra långt in i hans äktenskap och karriär. Chernow skrev: ”Där Eliza motvilligt böjde sig för de sociala kraven i Hamiltons karriär applåderade Angelica hans ambitioner och var alltid sugen på nyheter om hans senaste politiska bedrifter”.
Men Alexander och Peggy stod också varandra nära.
Den kanske mest försummade relationen i Hamilton är den mellan Peggy och Alexander. Även om hon får minst film-/scentid av de tre huvudsystrarna (bortsett från deras frånvarande andra systrar, förstås), var hon i verkligheten en framstående allierad till politikern. De stod varandra faktiskt så nära att Alexander var vid Peggys dödsbädd när hon dog vid 42 års ålder. Hon var precis lika elakt briljant som Angelica, och hon delade till och med mycket av sin systers gnistrande sociala kompetens – hon var tydligen en ”favorit vid middagsbord och baler”, enligt New York Times bästsäljande författare L.M. Elliott, som skrivit en bok om Alexanders och Peggys vänskap.
Peggy var också en av Hamiltons mest platoniska relationer. Elliott fortsatte: ”Peggy var en vän – kanske den enda kvinnan i Hamiltons liv som han inte använde sig av dubbelspel med. Han hade många kärleksfulla retningar, ja, men i hög grad som en vetande storebror till en viljestark och livlig lillasyster.”
Eliza och Alexander hade flera andra barn än Philip.
Det enda barn till Hamilton som vi möter i musikalen är Philip, den äldsta sonen som senare dör under en duell, vilket på ett kusligt sätt förebådar hans egen fars död i händerna på Aaron Burr. Fokuseringen på Philip kan få vissa tittare att glömma att Eliza och Alexander hade totalt åtta barn: Philip Hamilton, Angelica Hamilton, Alexander Hamilton Jr, James Alexander Hamilton, John Church Hamilton, William Stephen Hamilton, Eliza Hamilton Holly och ytterligare en Philip Hamilton, som föddes efter den äldsta Philips död.
Förresten var Eliza så ofta gravid att Angelica ofta följde med Alexander till sociala evenemang i sin systers ställe, enligt American National Biography. Alexander adopterade också Fanny Antil, ”en dotter till en annan revolutionär krigsveteran.”
Eliza hjälpte faktiskt till att hålla Alexanders arv vid liv.
Efter Alexanders död i slutet av Hamilton får vi se Eliza ta vid där han slutade och använda hans brev och kontakter för att bygga upp ett barnhem och ett arv. ”Utan hennes hängivenhet för att organisera hans papper kunde Hamilton lätt ha förpassats till papperskorgen av politiska skandaler eller tangerande grundlagsfäder”, förklarade Elliott.
Under nästan ett halvt sekel efter sin mans död samlade Eliza hans skrifter, samlade in papper från andra federalister och försvarade sin mans rykte mot hans kritiker, bland annat genom att hävda att han var författare till George Washingtons ”Farewell Address”, enligt ANB. Det är till stor del tack vare Eliza (och hennes systrar) som Hamilton finns på era skärmar i dag.
.