Colleen föddes i bergen i Honshu, Japan, av professor Lee Wing (lärare i asiatisk historia vid Columbia University) och en mor vars förfäder var samurajer och daimyōs. Efter moderns död lärde Colleens avlidna morfar Kenji Ozawa henne samurajernas metoder, som hon senare blev mycket skicklig på. Professor Wing fick veta av en munk att den unge krigaren Iron Fist skulle komma från det landet för att hämnas på sin fars mördare och skickade Colleen för att möta honom. Professor Wing och Colleen blev vän med Iron Fist, och Colleen har agerat som hans allierade i många av hans bedrifter. I Colleens första framträdande träffade hon Iron Fist, och hon hjälpte sedan Iron Fist i kampen mot Cult of Kara-Kai. Flera år senare åkte Colleen tillbaka till New York City för att besöka sin far där. Vid ankomsten hamnade hon i en skottväxling mellan den lokala Manhattanpolisen och några ligister. Lyckligtvis räddades hon av polisen Misty Knight, som så småningom blev hennes bästa vän. Senare, när Knights högra arm skadades allvarligt av en bombexplosion och amputerades, uppmuntrade Colleen Knight att höja sig över sin depression och återgå till en aktiv roll i livet. Colleen och Knight bildade ett partnerskap som privatdetektiver och kallade sitt företag Nightwing Restorations, Ltd. På grund av Wings samurajliknande träning och båda partners expertis inom asiatiska kampsporter kallades de för ”drakens döttrar”
Colleen tillfångatogs vid ett tillfälle av Master Khan och Angar the Screamer, som förvandlade henne till en hypnotiserad slav. Colleen kämpade mot Iron Fist, som slutligen befriade henne från deras mentala kontroll. Colleen slog sig sedan ihop med Misty för att bekämpa agenter för den kriminelle Emil Vachon i Hongkong. Colleen blev dock tillfångatagen av Emil Vachon, som förvandlade henne till en heroinist. Hon räddades av Misty Knight, övervann sitt missbruk och tog hämnd på Vahcon. Colleen kämpade sedan mot Davos, den andra stålormen, och träffade Spider-Man.
Colleen hjälpte senare X-Men och Sunfire i kampen mot Moses Magnum i Japan. Hon följde med X-Men till Kanada och gjorde romantiska närmanden till Cyclops, vars flickvän Jean Grey antogs vara död vid den tidpunkten. Hon hölls fången av Arcade kort därefter.
Colleen träffade senare skådespelaren Bob Diamond, en av Tigerns söner. Hon kämpade sedan mot Constrictor och Sabretooth. Professor Wing återfick sedan sitt minne, och Colleens träning i samurajkunskaper av sin farfar avslöjades. Colleen inledde sedan en romans med Bob Diamond. Hon blev skjuten av Warhawk och kämpade senare mot Constrictor igen. Hon förvandlades kortvarigt till glas av den andra Chemistro, men återgick snart till det normala. Hon kämpade sedan mot Fera (numera Ferocia). Colleen avslutade senare tillfälligt sin vänskap med Misty på grund av den senares romans med Tyrone King. Colleen transporterades därefter till K’un-L’un. Hon dödade den mystiska draken Chiantang. Därefter deltog hon i begravningen av en bedragare som hon trodde var Danny Rand.
En tid senare såg Colleen en andra Danny Rand-bedragare på TV. Hon konfronterade denna bedragare, som i själva verket var Super-Skrull. Hon var närvarande vid uppgrävningen av liket av den första Danny Rand-bedragaren.
När hennes förhållande med Bob Diamond tog slut startade Colleen återigen organisationen Daughters of the Dragon med Misty som bondwoman.
Som ett resultat av detta under 2006 års ”Civil War”-historia skapar hon och Misty den nya organisationen Heroes for Hire på uppmaning av Iron Man, Reed Richards och Spider-Man.
Colleen har identifierats som en av de 142 registrerade superhjältarna som har registrerat sig som en del av initiativet. I gruppens senaste uppdrag erbjöds Colleen Wing och Tarantula till Brood Queen av deras besatta lagkamrat Humbug När Shang-Chi och de andra hjältarna kommer och räddar dem är Colleen i traumatisk chock; hon blir ytterligare upprörd när Moon-Boy, som gruppen hade anlitats för att gripa för S.H.I.E.L.D., tas i förvar av Paladin. Misty hade gjort ett avtal med honom för att hitta både henne och Tarantula efter deras tillfångatagande. Colleen, som var djupt upprörd över detta, lämnade gruppen till följd av detta. Heroes for Hire upplöstes i efterdyningarna av detta.
Följande Daredevil’s övertagande av Hell’s Kitchen under ”Shadowland” storyline, konfronterar Misty, Colleen Wing, Iron Fist, Luke Cage och Shang-Chi honom i ett försök att stoppa honom utan våld. Efter att ett tumult uppstår någon annanstans i hans slott attackerar han gruppen och tror att de är ansvariga. Dagar efter slagsmålet kontaktas Colleen av Daredevil som erbjuder information om sin mor. När han besöker honom igen avslöjar han för henne att hennes mor i själva verket ledde en återuppstånden Hand-grupp av alla svärdskvinnor som kallas ”The Nail”. Colleens mor och ”The Nail” mördades så småningom av en av Handens fiender. Daredevil ber henne då att leda en ny inkarnation av gruppen. Hon accepterar så småningom och möter The Nail som består av Black Lotus, Cherry Blossom, Makro och Yuki. Colleen förråder senare Nail och måste försvara sig mot dem.