SDB Popularitetsranking: 61
Detta är ett gammalt gammalt namn, som tros ursprungligen härstamma från det keltiska ordet ”cairt” som betyder ”kärra”. Det är ett yrkesmässigt efternamn för en transportör av varor, med en utförlig historia och härledning. Det finns fyra källor till ordet, från latinets ”carettarius”, från ”carrum”, från den fornnormandiska franskan ”caretier”, som finns kvar i moderna franska efternamn som ”cartier”, från medelengelska ”cart(e)”, som härstammar från fornnordiskan ”kartr” eller äldre engelskan ”craet”, och slutligen från den äldre franskan ”charetier”, vagnförare. Alla dessa fyra källor har slagits samman till de moderna engelska efternamnen Carter och Charter. Nicholas le Carter förekommer i Oxfordshire Hundred Rolls från 1273. Den 6 september 1549 döptes Edmond, son till James Carter, i St Mary Magdalene, Bermondsey, London. Elsabethe Carter och William Evans gifte sig i St Margaret’s, Westminster, London den 17 juli 1553, och Agnes Carter döptes på samma plats i januari 1556. En Robert Carter var passagerare på ”Mayflower”, det fartyg som förde pilgrimsfäderna till Nya England 1620. En mycket tidig vapensköld som beviljats en Carter-familj föreställer två gyllene lejon som slåss mot varandra på en svart sköld. Den första registrerade stavningen av familjenamnet visar sig vara Rannulf le Caretier, som daterades 1192-1193 i ”Pipe Rolls of Huntingdonshire”, under kung Richard 1:s regeringstid, känd som ”Lejonhjärta”, 1189-1199. Efternamn blev nödvändiga när regeringarna införde personlig beskattning. I England var detta känt som Poll Tax. Under århundradena har efternamnen i alla länder fortsatt att ”utvecklas”, vilket ofta lett till häpnadsväckande varianter av den ursprungliga stavningen.
© Copyright: Copyright: Name Origin Research 1980 – 2017
Namnsrulle för: Carter
Njut av det här namnet tryckt på vår färgglada bokrulle, tryckt i gammal engelsk skrift. En idealisk gåva.
