Cercetați modul perfect de a petrece 10 zile în Japonia? Iată sfaturile mele de top pentru a obține tot ce este mai bun din această țară într-un itinerar perfect de 10 zile în Japonia. Zece zile sunt suficiente pentru un începător, dar ați putea cu ușurință să întindeți acest itinerar la două săptămâni în Japonia dacă aveți câteva zile în plus, sau săriți peste unul sau două locuri dacă aveți doar o săptămână la dispoziție.
Mare, năucitor și futurist sunt toate cuvintele care îmi vin în minte când mă gândesc la călătoria noastră de 10 zile în Japonia. De la Zen-ul templelor la sunetele nebunești ale unui salon de pachinko, Japonia este regele extremelor. A fost în fruntea listei noastre de dorințe timp de ani de zile, dar am fost mereu descurajați de cheltuieli. Am continuat să o păstrăm pentru „un moment în care vom avea bani”. Dar apoi am fost invitați la o nuntă în Seul și, după ce am aflat că ar fi costat doar 80 de lire sterline să adăugăm o oprire în Japonia, am decis că era în sfârșit momentul potrivit. Nu vom putea sta mult timp, dar zece zile în Japonia ar fi suficiente pentru a ne da un gust al țării și pentru a vedea în sfârșit locurile despre care atât de mulți oameni se dau în vânt.
Am petrecut mult timp cercetând călătoria noastră în Japonia și planificând itinerariul perfect de 10 zile în Japonia, așa că acest blog de călătorie în Japonia este aici pentru a vă ajuta să economisiți timp atunci când vă creați propria călătorie în Japonia. Mulți oameni au replicat călătoria de când am făcut-o noi și sunt întotdeauna la fel de fericiți ca și noi, așa că cred că ar putea fi itinerariul Japoniei suprem pentru primii călători! Nu ezitați să adăugați propriile sfaturi și întrebări despre Japonia în comentarii.
Câteva dintre legăturile din această postare sunt legături afiliate, ceea ce înseamnă că primesc un mic comision dacă le rezervați (fără costuri suplimentare pentru dvs.). Este una dintre modalitățile prin care mențin acest site în funcțiune. Am marcat linkurile afiliate cu un asterix *. Citiți mai multe despre politica mea de afiliere aici.
Japonia în 10 zile: A First-Timer’s Japan Itinerary
Interviul nostru cuprinde Tokyo, Hakone, Shibu Onsen (pentru a vedea maimuțele de zăpadă), Kyoto, Nara, Koya-san și Osaka. Acest lucru a oferit un amestec perfect din tot ce are Japonia mai bun de oferit, de la orașele cu ritm alert la natura magnifică (inclusiv Muntele Fuji) și templele antice captivante.
Zilele 1-4: Tokyo (Sejur la un AirBnB din Tokyo*)
Zilele 4-5: Hakone (Sejur la Mount View Hakone*)
Zilele 5-6: Shibu Onsen (Sejur la Sakaeya*)
Zilele 6-8: Kyoto (Sejur la apartamentul Gion)
Zilele 8-9: Koya-San (Sejur la Shojoshin-In* )
Zilele 9-10: Osaka (Cazare la Hostel 64 Osaka*)
Cum știu cititorii acestui blog, în mod normal adoptăm o abordare de „slow travel”, petrecând zile sau chiar luni într-un singur loc, dar cu Japonia a fost diferit. Aveam la dispoziție o cantitate limitată de timp și bani, așa că am vrut să încercăm să ne încadrăm cât mai mult posibil în cele zece zile petrecute în Japonia. Acest lucru a însemnat că au existat momente în care ne-am simțit grăbiți în comparație cu ceea ce suntem obișnuiți, dar, privind înapoi, nu aș schimba acest lucru, deoarece acele momente de agitație au meritat pentru lucrurile pe care le-am văzut. De asemenea, am reușit să ne încadrăm în multe momente de calm, ceea ce a ajutat la echilibrarea călătoriei în ritm rapid. Desigur, ar fi fost frumos să ne întindem călătoria și să petrecem câteva zile în fiecare loc pentru a absorbi totul mai mult, dar pentru timpul și banii pe care i-am avut, itinerariul nostru în Japonia a funcționat foarte bine și îl recomand cu căldură pentru cei care vin pentru prima dată în Japonia.
În funcție de prioritățile tale, s-ar putea să vrei să sari peste unele lucruri și să adaugi timp suplimentar la altele. Iar locurile pe care noi le-am ratat, dar pe care ați putea lua în considerare să le vizitați sunt: Kanazawa pentru muzeele de artă, istoria epocii Edo și una dintre cele mai frumoase grădini din Japonia; Takayama pentru meșteșugurile tradiționale și fabricile de bere de sake; Hiroshima pentru Parcul Memorial; Miyajima pentru priveliștile superbe, pădurile și templele; Nikko pentru sanctuarele antice, inclusiv faimosul Sanctuar Toshogu; și Tsumago, un sat tradițional de case din lemn.
Am scris, de asemenea, o versiune cu povești a itinerariului în Japonia, cu o mulțime de fotografii care să vă inspire. Și pe lângă acest blog despre Japonia, aruncați o privire și pe pagina noastră de resurse de călătorie pentru multe alte sfaturi pentru a economisi bani și timp.
Itinerariu Japonia: Elemente esențiale înainte de călătorie
Când este cel mai bun moment pentru a merge în Japonia?
Noi am mers în Japonia în decembrie, dar asta a fost în mare parte pentru că mergeam la o nuntă în Coreea chiar înainte. Vremea a fost rece și uscată, dar deseori însorită, iar nouă ne-a plăcut să ne încălzim în onsene în aer liber, în mijlocul aerului rece. Iarna este, de asemenea, o perioadă bună pentru sporturile de zăpadă, dacă vizitați munții.
De departe, cea mai populară perioadă de vizitat este aprilie, care este sezonul înfloririi cireșilor. Iar toamna (septembrie – noiembrie) este bună pentru frunzișul de toamnă. Vara este caldă și umedă, și adesea ploioasă până la începutul lunii iulie.
Este Japonia atât de scumpă pe cât spune lumea?
În ceea ce privește prețul, Japonia nu a fost atât de scumpă pe cât ne-am imaginat. Este foarte scumpă în comparație cu Asia de sud-est, dar costurile au fost comparabile cu cele din Londra. De exemplu, puteai să-ți iei o cafea cu aproximativ 2,50 lire sterline, iar o cină medie la un restaurant de nivel mediu costa în jur de 30 de lire sterline pentru două persoane, fără alcool. La prânz, am cheltuit doar 6 lire sterline fiecare pentru un curry. Cazarea noastră a costat între 60 și 150 de lire sterline pe noapte pentru două persoane, uneori cu mic dejun și cină incluse. Acesta a fost un buget moderat, în care uneori am făcut risipă, dar alteori am stat într-un hostel sau AirBnB. Nu am mers niciodată la lux, deoarece prețurile erau foarte mari. Detalii despre toate locurile în care am stat sunt incluse în itinerariul pentru Japonia de mai jos.
Cât costă o excursie de 10 zile în Japonia?
Replicarea excursiei noastre de 10 zile în Japonia, excluzând zborurile, ar costa în jur de 2.400 de lire sterline pentru două persoane. Asta înseamnă aproximativ 900 de lire sterline pentru cazare; 500 de lire sterline pentru călătorie; și un buget de 100 de lire sterline pe zi pentru mâncare și activități. Ați putea economisi bani dacă ați alege să vă ocupați singuri de mâncare sau dacă ați alege restaurante mai ieftine.
Unde să vă cazați în Japonia
Interviul nostru include o gamă largă de cazări în Japonia, inclusiv ryokane tradiționale, apartamente AirBnB în oraș și un sejur la templu. Am fost deosebit de dornici să experimentăm un ryokan, care este un lucru pe care l-aș clasifica drept un „must” pentru orice călătorie în Japonia. Cel mai mult am stat într-un singur loc a fost de trei nopți și am stat în patru locuri pentru o singură noapte. Deși acest lucru a însemnat că a trebuit să schimbăm cazarea destul de des, am considerat că a meritat pentru locurile pe care am reușit să le vedem și să le experimentăm. Ne-a oferit șansa de a absorbi cu adevărat atmosfera în locuri precum Koya-san, Hakone și Shibu Onsen, plus că unele dintre cele mai interesante locuri în care am stat au fost în afara orașului, în ryokane tradiționale și în temple. Dacă preferați să nu vă deplasați atât de mult, atunci ați putea să vă bazați în Tokyo și Kyoto și să faceți excursii de o zi din aceste orașe.
Câteva cazări japoneze prin excelență pe care nu le-am încercat au fost hotelurile capsulă și hotelurile de dragoste, dar ambele sunt incluse în ghidul nostru pentru unele dintre cele mai bune hoteluri din Japonia. Și am scris, de asemenea, un ghid la îndemână pentru cele mai bune AirBnB din Tokyo.
Puteți folosi acest link* pentru a obține 25 de lire sterline din prima dvs. rezervare AirBnB.
Să vă deplasați în Japonia – de ce aveți nevoie de un Japan Rail Pass
Am adăugat informații despre transport și cazare la fiecare secțiune a itinerariului. Zilele se suprapun pentru fiecare loc, deoarece adesea am petrecut dimineața într-un loc înainte de a călători în următorul. Un sfat de top dacă călătoriți pe distanțe lungi este să obțineți un Japan Rail Pass (un JR Pass). Trebuie să îl comandați înainte de a intra în Japonia* (nu există nicio marjă de manevră în acest sens) – ei vă trimit un bilet numit „ordin de schimb”, pe care îl schimbați apoi pentru abonament odată ce sunteți în Japonia. Pentru a vă da seama dacă merită să vă luați un abonament, puteți estima câte călătorii cu trenul veți face și să adunați prețurile folosind Hyperdia, care este un site japonez foarte util care detaliază toate orarele de transport. Noi am economisit doar aproximativ 40 de lire sterline dacă ne-am luat un abonament de tren, dar unii oameni economisesc mult mai mult decât noi atunci când acoperă distanțe mai mari. Un alt beneficiu al unui abonament feroviar este că nu trebuie să cumpărați bilete pentru fiecare tren în parte – pur și simplu arătați abonamentul la poartă.
Este important de reținut că abonamentul nu este acceptat la toate trenurile din Japonia – de exemplu, noi nu l-am putut folosi pentru bucla Hakone sau pentru unele dintre liniile de trenuri locale private din Kyoto. Există o opțiune pe Hyperdia unde puteți căuta trenurile care sunt incluse doar cu JR Pass.
Pass-urile sunt disponibile pentru 7, 14 sau 21 de zile și puteți obține un pass obișnuit sau un pass verde, care permite călătoria la clasa întâi. Noi am optat pentru cel obișnuit, care a costat ¥38.880 (£230) pentru șapte zile. Acum știm că puteți obține un abonament pentru mai puțini bani rezervând prin intermediul acestui site*; de exemplu, abonamentul nostru costă în jur de 201 lire sterline cu ei.
De asemenea, nu uitați să cronometrați cu exactitate ziua în care activați abonamentul JR, astfel încât să puteți profita la maximum de el. Deoarece am avut o călătorie de 10 zile și doar un abonament de 7 zile, l-am activat în ziua 4. Acest lucru a funcționat bine, deoarece primele noastre trei zile au fost în Tokyo, unde am putut cumpăra un bilet de metrou în schimb.
Cumpărați-vă JR Pass aici*.
Cum este Japonia pentru vegetarieni?
Una dintre cele mai frecvente întrebări pe care le primim este: Este Japonia bună pentru vegetarieni? Iar răspunsul este cam așa ceva. Am mâncat foarte bine în Japonia și, cu un pic de efort, am reușit să găsim opțiuni japoneze vegetariene excelente, dar au fost și momente în care ne-am luptat. Acele momente au fost serile în care am decis să ne plimbăm pur și simplu printr-un oraș și să alegem un loc fără nicio cercetare. Din păcate, mie nu-mi place nori, ceea ce înseamnă că opțiunile noastre erau și mai limitate. Într-una din acele nopți, am ajuns să mâncăm pizza, iar în cealaltă seară, am găsit în sfârșit un okonomayaki, doar pentru a descoperi că bucătarul îl acoperise cu fulgi de pește (asta în ciuda faptului că l-am văzut că a început să facă asta și i-am reamintit că nu mâncăm pește. El a fost categoric că fulgii de pește nu se puneau!). Aș recomanda să faceți un pic de cercetare înainte de a pleca în fiecare zi, astfel încât să știți unde să găsiți mâncarea vegetală bună. Toate restaurantele recomandate în acest itinerar sunt prietenoase cu vegetarienii.
Staying in touch while in Japan
Când călătoresc, am tendința de a folosi pachetul meu Three Mobile Go Roam, dar cum Japonia nu este o destinație Go Roam, ne-am bazat în schimb pe dispozitive mobile wifi și pe o cartelă SIM de călătorie în timp ce eram acolo. Acestea vă permit să efectuați apeluri telefonice și să folosiți internetul de pe telefon la prețuri locale, în loc să suportați taxe mari de roaming. Puteți alege una sau alta, în funcție de ceea ce funcționează cel mai bine pentru dumneavoastră. Multe dintre pensiunile AirBnB la care am stat ne-au furnizat dispozitive wifi mobile, dar este o idee bună să vă cumpărați/închiriați unul singur, deoarece astfel veți avea acces la internet oriunde mergeți/stați. O companie recomandată este Sakura Mobile*. Aceasta oferă cartele SIM de călătorie ușor de utilizat și dispozitive wifi de buzunar, care sunt preconfigurate pentru a funcționa cu telefoanele sau computerele din orice țară (o mulțime de cartele SIM japoneze locale nu funcționează pe dispozitive străine). Alegeți opțiunea care vi se potrivește cel mai bine și comandați cardul/dispozitivul online. Puteți să le ridicați de la aeroport/biroul companiei din Shinjuku sau să vi le livrați la hotel. La îndemână, compania oferă asistență completă în limba engleză. Comandați cu cel puțin trei zile înainte de sosire. Comandați-vă cartela SIM* aici. Comandați-vă wifi-ul de buzunar aici*.
Interviul nostru în Japonia
Zilele 1-4: Tokyo
Tokyo este unul dintre cele mai fascinante orașe în care am fost vreodată și genul de loc pe care ți-ai putea petrece o viață întreagă încercând să-l cunoști. Am avut la dispoziție trei nopți acolo, așa că am încercat să împachetăm cât mai multe experiențe din Tokyo în acest timp.
Am stat în Shibuya, care a fost un loc ideal din care să explorăm orașul. Este una dintre cele mai emblematice zone ale orașului Tokyo și este plină de baruri, mall-uri, restaurante, baruri de karaoke și o grămadă de neon. Este, de asemenea, casa celei mai aglomerate intersecții din lume, ceea ce vă spune câte ceva despre cât de zbuciumată poate fi Shibuya.
Am explorat, de asemenea, Akihabara, care este centrul culturii otaku a orașului și care găzduiește o mulțime de săli de jocuri și magazine de tehnologie ieftină. Acesta este, de asemenea, locul unde mergeți dacă doriți să experimentați o cafenea pentru servitoare, ceea ce am decis că este un pas prea ciudat pentru noi și probabil că îmi va înfuria instinctele feministe.
Alte zone pe care le-am explorat au fost cartierul comercial Ginza (unde am cumpărat MULTĂ papetărie în Itoya); Jimbocho, care găzduiește străzi de librării; frumosul parc YoYogi din Harajuku; Shinjuku, cartierul nebun de divertisment, unde am mers la Robot Café (care a înfuriat oarecum spusele instincte feministe); Golden Gai, care este o zonă cu rânduri de baruri mici și mici, perfecte pentru o băutură de seară; și Ebisu, o zonă hipster de lux cu o mulțime de buticuri și restaurante minunate. Am încercat să mergem la Grădina Națională Shinjuku Gyoen, care părea frumoasă, dar care era închisă când am fost acolo într-o zi de luni. Dacă vă place peștele, există Piața de pește Tsukiji, cea mai mare piață de pește din lume (ați putea să o combinați cu un curs de sushi în cadrul acestui tur). Și dacă mergeți în timpul sezonului de înflorire a cireșilor, încercați Parcul Ueno și Parcul Sumida, care sunt ambele locuri superbe de înflorire a cireșilor din Tokyo (sau ați putea să vă alăturați unui tur de înflorire ghidat de un localnic pasionat).
Cazare în Tokyo
Noi am stat într-un apartament AirBnB în Shibuya. Exact cel în care am stat noi nu mai este disponibil, dar am făcut o listă cu cele mai bune 19 AirBnB din Tokyo, incluzând opțiuni pentru toate bugetele și stilurile. Al nostru a costat 8.600 ¥ (51 £) pe noapte și a inclus un dispozitiv mobil wi-fi, care a fost foarte util (acest lucru pare destul de standard în AirBnB-urile japoneze). Nu uitați să vă înscrieți la AirBnB cu acest link* pentru a obține un discount de 25 de lire sterline la prima rezervare.
Mâncare și băutură în Tokyo
Am mâncat foarte bine în Tokyo și a fost ușor ca vegetarieni. Un sfat de top dacă sunteți în căutarea unei mâncăruri de buget este să căutați unul dintre numeroasele magazine de curry, care aproape întotdeauna au o opțiune vegetariană. Am încercat unul în Shinjuku (モンスナック) și altul în Jimbocho (Bondi) – ambele au fost delicioase. Alte puncte de atracție au fost un restaurant de tofu din Shibuya numit Tofu Ryori Sorano (unde făceau tofu proaspăt la masă); 板蕎麦 香り家, un restaurant de soba din Ebisu; bucătăria tradițională vegetariană de templu la Komaki Shokudo, un mic restaurant într-o piață de tip Whole Foods numit Chabara. Am petrecut, de asemenea, o seară într-un izakaya, care este un bar tradițional japonez care servește mâncăruri în stil tapas – există tone de acestea în Shibuya.
Am auzit, de asemenea, lucruri bune despre: Bon, un restaurant vegetarian, specializat în fucha ryori, o versiune de shojin ryori (bucătărie budistă vegetariană); T’s Tantan, un restaurant de ramen vegan din gara Tokyo; restaurantul vegetarian Milk Land de lângă gara Shinjuku; tempura la Tsunahachi; și okonomiyaki la Zen.
Pentru băuturi, într-o seară am mers la Mandarin Oriental*. Este scump, dar merită dacă pentru priveliștea incredibilă asupra orașului. Și am făcut, de asemenea, karaoke în Shibuya, care a fost surprinzător de strălucitor (plătiți pe oră pentru o cabină, iar meniul este atât în engleză, cât și în japoneză).
O recomandare de top pentru cafea este Café de l’Ambre în Ginza, care este o cafenea tradițională fermecătoare cu cel mai mic ulcior de lapte pe care l-ați văzut vreodată!
O modalitate bună de a experimenta bucătăria japoneză în Tokyo ar fi să vă alăturați unui tur gastronomic, cum ar fi acest tur gastronomic local de o jumătate de zi sau acest tur de 3 ore prin piața de pește. . Sau participați la un curs de gătit, cum ar fi să învățați să gătiți tempura sau să faceți un curs privat de gătit într-o casă locală.
Călătorie în Tokyo
Noi am cumpărat un card IC preplătit pentru a ne deplasa în Tokyo – acestea sunt disponibile în stațiile de metrou și pur și simplu adăugați credit, așa cum faceți cu un card Oyster în Londra. Există două tipuri, Pasmo sau Sucia, iar noi l-am folosit pe cel Suica. Acestea sunt valabile atât la metrou, cât și pe liniile JR. Cu toate acestea, dacă călătoriți mult într-o singură zi, ar putea fi mai ieftin să vă luați un abonament pentru o zi, care pornesc de la aproximativ 600 ¥. Problema cu acestea este că sunt valabile doar pe anumite linii. Există o mulțime de informații utile despre acest lucru în acest post. Noi nu am folosit abonamentul JR pentru că l-am activat în ziua 4, când am început să facem călătorii mai lungi cu trenul.
Ziua 4-5: Hakone
Motivația noastră principală pentru a merge la Hakone a fost să surprindem Muntele Fuji – un punct culminant al Japoniei. A fost un risc, deoarece muntele își petrece mult timp ascuns în spatele norilor, dar am fost dispuși să riscăm, plus că ne-a plăcut și ideea de a petrece ceva timp în zona rurală a Japoniei. A meritat cu siguranță, deoarece am reușit să vedem Muntele Fuji, care a fost o priveliște cu adevărat spectaculoasă, și chiar și fără asta, cred că excursia ar fi meritat pentru splendoarea tuturor peisajelor și pentru pauza liniștită departe de oraș. Am făcut Hakone Loop (a se vedea secțiunea de transport de mai jos) și ne-am concentrat mai ales pe a ne bucura de priveliștile superbe. Am mers, de asemenea, la Muzeul în aer liber din Hakone, care este un parc de sculpturi și o galerie de talie mondială cu lucrări ale unor artiști precum Picasso și Henry Moore. Din păcate, sculptura pe care am vrut să o văd cel mai mult – Pădurea de plasă- a fost închisă din cauza unor probleme de siguranță, dar celelalte sculpturi au compensat acest lucru. Dacă am fi avut mai mult timp la dispoziție, mi-ar fi plăcut să merg și la Muzeul Micului Prinț. Șederea noastră la hotelul din Hakone a fost, de asemenea, un punct culminant (vezi mai jos).
Ați putea merge la Hakone ca o excursie de o zi din Tokyo, într-un tur ca acesta, care este o excursie de nouă ore dus-întors. Sau, dacă doriți să includeți și un tren glonț, ați putea face acesta în schimb.
Cazare în Hakone
Am stat la un ryokan numit Mount View Hakone*, care a fost prima noastră experiență ryokan. Camera noastră a fost exact așa cum mi-am imaginat că ar trebui să fie un ryokan – liniștită, rară și liniștitoare. Ca în cazul tuturor ryokan-urilor, existau onsen-uri publice disponibile pentru oaspeți (unul pentru bărbați și unul pentru femei), dar unul dintre punctele de atracție ale Mount View Hakone a fost onsen-ul privat pe care îl puteai închiria timp de 45 de minute pentru 2.000 de yeni. Acest lucru însemna că eu și Steve puteam intra acolo împreună. Onsenul era în exterior și dădea spre o frumoasă pădure de bambus, luminată de o lumină verde. Pentru mine, a fi în apă caldă într-un climat rece este una dintre cele mai revigorante experiențe la care mă pot gândi – m-a dus înapoi la saunele din Finlanda.
Un alt punct culminant la Mount View Hakone a fost mâncarea. A fost prima noastră masă japoneză cu mai multe feluri de mâncare și ne-a plăcut la nebunie această aventură, mai ales cu siguranța că totul a fost vegetarian. Mâncarea a fost un amestec eclectic de mâncare japoneză și occidentală, inclusiv ramen, cartofi wedges și legume pe care le-am prăjit noi înșine la masă. Sună ciudat, dar a funcționat! Mesele sunt servite într-o sală de mese mare, împreună cu ceilalți oaspeți.
Hotelul este chiar lângă Muzeul Micul Prinț.
Camerele costă de la 100 de lire sterline pe noapte, care include micul dejun și cina. Rezervați-vă sejurul acum.
Mâncarea în Hakone
Principala mâncare pe care am mâncat-o în Hakone a fost la ryokan, dar în prima zi, am luat prânzul la un mic restaurant de lângă oprirea bărcii pirat. Alegerea vegetariană a fost slabă, dar am mâncat niște tempura și tăiței soba. Există, de asemenea, o cafenea foarte drăguță în interiorul unei rulote airstream în partea de sus a telefericului. Ne-am bucurat de o ciocolată caldă delicioasă și de o prăjitură acolo sus.
Cum să ajungi la și în jurul Hakone
Hakone este o excursie populară de o zi/weekend din Tokyo și durează doar o oră să ajungi acolo cu trenul glonț shinkansen. Cel mai clasic lucru de făcut acolo este „Hakone Loop”, o călătorie în jurul zonei care vă duce cu cinci tipuri de transport: autobuz, tren, barcă de pirați(!), teleferic și telecabină. Dacă plecați suficient de devreme, puteți face întreaga buclă într-o excursie de o zi din Tokyo, dar noi am împărțit călătoria în două zile. Cumpărați un abonament numit Hakone Free Pass, care vă permite să mergeți cu toate mijloacele de transport din buclă pe parcursul a 2 sau 3 zile, în funcție de cel pe care îl cumpărați. Abonamentul de 2 zile costă 4.000 ¥, sau 5.140 ¥, inclusiv trenul din Shinjuku.
Hotelul nostru se afla la aproximativ ¾ din drumul în jurul buclei, așa că am mers în sens invers acelor de ceasornic și am făcut primele ¾ în prima zi, iar sfertul rămas în dimineața următoare. Acest lucru a funcționat bine, deoarece a însemnat că am putut să terminăm în Hakone în jurul orei 11 dimineața și să profităm la maximum de următoarea noastră destinație. Cu toate acestea, călătoria noastră în jurul Hakone a fost cu siguranță cea mai grăbită parte a călătoriei noastre în Japonia și mi-aș fi dorit să fi putut adăuga o zi în plus sau cel puțin câteva ore în plus.
Un lucru cheie de reținut este că telecabina se închide uneori mai devreme. În ziua în care am mers, s-a închis în jurul orei 15:00, exact când am ajuns noi. Nu ne-au lăsat să urcăm, ceea ce a însemnat că am ratat acea parte a excursiei și a trebuit să luăm în schimb un autobuz pentru a urca pe munte. Aceasta a fost o mare dezamăgire, deoarece de pe teleferic se obține cea mai bună priveliște a Muntelui Fuji. Dacă am fi știut acest lucru înainte, am fi plecat pur și simplu din Tokyo mai devreme în dimineața asta. Nu faceți aceeași greșeală!
Ziua 5-6: Shibu Onsen și maimuțele de zăpadă
Shibu Onsen nu a fost o oprire convenabilă pe itinerariul nostru în Japonia și ar fi fost mult mai logic să mergem direct la Kyoto cu shinkansenul de mare viteză din Tokyo, dar eram fixați să mergem acolo, așa că am decis să facem să meargă. Motivația principală a călătoriei noastre acolo a fost aceea de a vedea maimuțele de zăpadă, care au devenit celebre în filmul Baraka. Aceste maimuțe au pus stăpânire pe un onsen în aer liber în munții din Nagano și își petrec zilele luându-și răgazul de frig și scăldându-se în apa caldă în timp ce se îngrijesc reciproc. Este ca un mic spa pentru maimuțe. În ciuda faptului că în trecut am avut de-a face cu maimuțe, am fost disperați să vedem cu ochii noștri aceste creaturi și, pentru noi, a meritat. Maimuțele erau mult mai pașnice decât cele pe care le-am întâlnit în Bali (cred că din cauză că oamenii nu le hrăneau) și a fost fascinant să vedem cât de asemănător cu un om era comportamentul lor în onsen.
Un lucru de care trebuie să ținem cont este că cadrul în care se află spa-ul pentru maimuțe nu este atât de idilic pe cât pare în unele fotografii. Împrejurimile imediate ale bazinelor în care se scaldă maimuțele sunt destul de neîngrijite și seamănă cu un șantier de construcții, însă plimbarea de 30 de minute până la zona maimuțelor de zăpadă este frumoasă, printr-o pădure adâncă de pini. Auzisem că plimbarea poate fi înșelătoare, dar mie mi s-a părut foarte sigură (și eu sunt îngrozită de înălțimi și de stânci). Acestea fiind spuse, ningea doar ușor când am mers noi, iar în condiții de gheață, poteca ar fi probabil periculoasă, deoarece, în ciuda faptului că este largă, are o cădere mare pe o parte.
Și este, desigur, foarte turistică, așa că nu vă așteptați să fiți singurii acolo! Acestea fiind spuse, tot ne-a plăcut și ne-am bucurat că am făcut excursia.
În afară de parcul maimuțelor de zăpadă, călătoria noastră în regiune a meritat și pentru timpul petrecut în Shibu Onsen, un mic orășel spa, aflat la aproximativ 15 minute de parcul maimuțelor de zăpadă. Există nouă onsen-uri în oraș și se spune că aduce noroc dacă le vizitezi pe toate. Doar unul dintre onsensuri este deschis publicului, dar ți se dă o cheie pentru celelalte opt dacă te cazezi într-unul dintre ryokan-urile din Shibu Onsen, ceea ce am făcut noi.
Steve și cu mine am avut o seară uimitoare, plimbându-ne prin oraș în zăpadă, îmbrăcați în halate și saboți de lemn, vizitând toate cele nouă onsensuri. Acestea sunt împărțite în camere pentru bărbați și camere pentru femei și amândoi am întâlnit o mulțime de săteni care își făceau baia de seară și care chicoteau la noi în timp ce ne chinuiam cu temperaturile ridicate ale băilor. Fiecare onsen are o ștampilă pe care o puteți imprima pe un prosop pus la dispoziție de ryokan. În mod tradițional, se presupune că trebuie să oferiți acest prosop templului din Shibu Onsen, dar noi nu ne-am putut abține să nu-l păstrăm pe al nostru ca suvenir!
Excursii la maimuțele de zăpadă
Dacă nu doriți să stați în Shibu Onsen, puteți face o excursie de o zi la maimuțele de zăpadă din stația Nagano. Get Your Guide o oferă pe aceasta care include și o vizită la un templu; aceasta care se desfășoară iarna și include și o vizită la câmpurile de zăpadă; și aceasta care vă duce să vedeți florile în timpul sezonului de înflorire a cireșilor.
Cazare în Shibu Onsen
Noi am stat într-un ryokan tradițional din Shibu Onsen numit Sakaeya*. Am optat pentru una dintre camerele mai noi, care a venit cu un kotatsu, care este, în esență, o masă cu o față de masă cu pătură și un încălzitor dedesubt – este minunat de confortabilă și perfectă pentru vremea rece. Am avut, de asemenea, un balcon care dădea spre oraș.
Mâncarea la Sakaeya a fost servită într-o sală de mese privată, doar pentru Steve și pentru mine, ceea ce s-a simțit foarte special. Mâncarea de aici a fost de o calitate mai bună decât la Mount View Hakone și în întregime japoneză. Am încercat o mulțime de lucruri pe care nu le mai văzusem înainte și ne-a plăcut varietatea de arome. Am spus în prealabil hotelului că suntem vegetarieni, iar ei au fost fericiți să ne acomodeze. Singurul lucru pe care nu l-am putut înghiți a fost un ou crud care a venit cu micul dejun!
Mâncare în Shibu Onsen
Noi am mâncat doar la hotelul nostru, dar există câteva restaurante mici și în Shibu Onsen.
Cum să ajungi și să te deplasezi în Shibu Onsen
Așa cum am mai spus, Shibu Onsen a fost o oprire în afara drumului în călătoria noastră în Japonia. Pentru a ajunge acolo din Hakone, a trebuit să luăm un tren înapoi la Tokyo din stația Odawara (80 de minute); un shinkansen de la Tokyo la Nagano (100 de minute); un tren de la Nagano la Yudanka (50 de minute); și un autobuz de la Yudanka la Shibu Onsen (10 minute). În total, a durat aproximativ patru ore.
Zilele 6-8: Kyoto
Dacă Tokyo este centrul futurist al Japoniei, atunci Kyoto este inima sa străveche. Orașul este plin de mii de temple, sanctuare și grădini și , dacă aveți noroc, veți vedea câteva gheișe care se îndreaptă spre întâlnirea lor secretă pe străzile pietruite și pline de atmosferă. Am avut la dispoziție doar două nopți acolo și o zi întreagă, așa că a trebuit să ne stabilim puternic prioritățile în ceea ce am vrut să vedem. Ai putea petrece cu ușurință săptămâni întregi în Kyoto, explorând toate obiectivele turistice, și este o necesitate pentru orice itinerar în Japonia.
Cele pe care am ales să le vedem au fost: Kinkaku-ji, cunoscut și sub numele de Pavilionul de Aur; Kiyomizu-dera, un templu cu un balcon care domină orașul și este locul perfect pentru apusul soarelui; și Sanctuarul Fushimi Inari, un loc despre care probabil ați văzut fotografii cu căile sale iconice mărginite de porți tori roșii. Pentru a economisi timp și pentru un plus de informații, le puteți vedea pe toate acestea și multe altele în cadrul acestui tur ghidat privat al orașului Kyoto. Am stat, de asemenea, în Higashiyama, care este plin de clădiri fermecătoare din lemn și străzi pitorești. De asemenea, se află lângă Gion, faimosul cartier al gheișelor și unde se află Sanctuarul Yasaka, prin care ne-am plimbat în prima noastră noapte. Nu este garantat că veți vedea vreo gheișă, dar noi am văzut câteva de-a lungul călătoriei noastre. Nu am făcut fotografii, deoarece acest lucru nu este privit cu ochi buni în oraș. Am fotografiat însă numeroși turiști japonezi care vin la Kyoto în pelerinaj istoric și care se îmbracă în costume tradiționale pentru o zi. Există o mulțime de magazine care oferă acest serviciu și, ca atare, o mulțime de oameni îmbrăcați în culori, în jurul templului Kiyomizu-dera. Dacă sunteți dornici să vedeți gheișe, ar merita să faceți această plimbare nocturnă ghidată prin Gion, deoarece este mai probabil ca ghidul să știe unde le puteți vedea. Un alt loc bun din Kyoto a fost piața Nishiki – ar fi amuzant să combinați o excursie acolo cu o lecție de gătit ca aceasta.
Deși ne-a plăcut Kyoto, am fost surprinși de cât de sordid se simțea uneori noaptea. În jurul orei 19:00, în Gion, hostess-urile umplu străzile, îndreptându-se spre barurile de hostess. Acesta a fost un element recurent în timpul petrecut în Japonia; deși futuristă în multe sensuri, atitudinea sa față de femei – de la cultura barurilor de hostess până la cafenelele pentru cameriste din Tokyo și tendința de a infantiliza femeile – de multe ori s-a simțit inconfortabil și dificil de înțeles.
Un lucru pe care ne-am fi dorit să îl vedem în Kyoto, dar pe care nu am avut timp să îl vizităm este pădurea de bambus. Data viitoare!
Cazare în Kyoto
Noi am stat într-o garsonieră în Kyoto pe care am găsit-o prin Booking.com*. Era în interiorul unei clădiri pline de apartamente amenajate pentru călătorii de afaceri, cu o mică bucătărie, mașină de spălat și baie. Nu a fost nimic special, dar a fost curat, bine situat și la un preț rezonabil pentru Kyoto. Ca și în cazul apartamentului nostru din Tokyo, ni s-a dat pur și simplu un cod pentru a intra și nu i-am întâlnit deloc pe proprietari. Ni s-a dat, de asemenea, un dispozitiv mobil wi-fi. Acest apartament special nu mai este disponibil, dar mai sunt multe altele ca acesta disponibile pe Booking.com*. Un apartament studio costă în jur de 11.000 de yeni pe noapte (66 de lire sterline).
Ca întotdeauna, vă recomand, de asemenea, să verificați AirBnB*.
Și aici este un post de Broke Backpacker cu mai multe idei despre unde să stați în Kyoto.
Mâncarea în Kyoto
Kyoto este renumit pentru bucătăria sa kaiseki-ryori, care, din păcate, nu este prietenoasă cu vegetarienii. Cu toate acestea, puteți găsi, de asemenea, o mulțime de mâncare shojin-ryori, care este mâncarea tradițională a templelor budiste și este în întregime vegetariană. Pentru că încercasem deja câteva în Tokyo și urma să mâncăm mai mult în Koyasan, nu am încercat niciunul în Kyoto, dar am auzit lucruri bune despre Shigetsu, care se află în templul Tenruji din cartierul Arashiyama (unde se află și pădurea de bambus).
Locurile pe care le putem recomanda în Kyoto includ: おかるcurry în Gion; deserturile de la Nana’s Green Tea; și gustările cu mâncare stradală din jurul sanctuarului Fushimi Inari. A existat un izakaya modern vegetarian numit Onikai, pe care ne-ar fi plăcut să îl încercăm, dar era complet rezervat în timpul șederii noastre. Am mâncat, de asemenea, la un mic restaurant vegetarian micuț, numit Hale, în piața Nishiki, care a fost atmosferic și confortabil, dar felul de mâncare cu piele de tofu a fost puțin cam vâscos pentru gustul nostru. Meniul se schimbă zilnic, așa că v-aș recomanda în continuare să mergeți acolo. Am mâncat, de asemenea, pizza bună într-o seară la Pizza Salvatore, care a fost o mică pauză plăcută de la toată mâncarea japoneză.
Am găsit un bar de cocktailuri uimitor și confortabil în Kyoto, numit The Sodoh, care se află lângă un restaurant italian de lux cu același nume. A fost un loc minunat pentru a încerca niște whisky japonez și au făcut un Old Fashioned excelent. A fost tipul nostru perfect de bar – intim, liniștit și care servește băuturi uimitoare.
Simon și Erin de la Never Ending Voyage au un ghid bun pentru restaurantele vegetariene din Kyoto.
Kyoto are, de asemenea, câteva tururi de mâncare și cursuri de gătit bune, inclusiv: un tur gastronomic de seară în Gion; un tur al pieței Nishiki și un prânz; cum să faci ramen de la zero; și un curs de gătit bento japonez.
Să ajungem la Kyoto și în împrejurimi
Am ajuns la Kyoto de la Shibu Onsen urmând aceeași rută înapoi la Nagano și apoi luând un tren de acolo până la Kanazawa (90 de minute) și un alt tren de acolo până la Kyoto (130 de minute). Un tren direct de la Tokyo la Kyoto durează 140 de minute.
După ce am ajuns în Kyoto, abonamentul nostru JR a funcționat la unele trenuri, dar pentru cele două linii de metrou – Tozai și Karasuma – aveți nevoie de un alt bilet. Dacă cumpărați un bilet pentru una, nu poate fi folosit pe cealaltă, cu excepția cazului în care cumpărați un abonament de o zi. Rețeaua de autobuze este, de asemenea, bună și utilă, uitând de locuri precum Templul Kinkaku-ji.
Abonamentele atât pentru autobuz, cât și pentru metrou costă 1.200 ¥ pentru o zi și 2.000 ¥ pentru două zile.
Zilele 8-9: Nara / Kōya-san
Nara și Kyosan au fost alte două opriri în călătoria noastră în Japonia care au necesitat un pic de efort și planificare pentru a ajunge la, dar au fost în partea de sus a listei noastre de „trebuie să vedem”, așa că am reușit să le încadrăm în itinerariul nostru în Japonia.
Nara a fost prima capitală a Japoniei și găzduiește o mulțime de temple și un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Noi am pus ochii pe un templu în special – Tōdai-ji, care găzduiește Daibutsu, o statuie uriașă a lui Buddha. Pentru că aveam puțin timp la dispoziție, ne-am oprit în Nara doar pentru câteva ore în drum spre Kōya-san și ne-am îndreptat direct spre Tōdai-ji. Templul se află într-un parc frumos, plin de căprioare îmblânzite, care, din păcate, par să fi devenit dependente de turiști pentru hrană. Ați putea încerca, de asemenea, acest tur pietonal al orașului Nara, care oferă o imagine de ansamblu a orașului, inclusiv mâncarea de stradă, templele și casele machiya.
De la Nara, ne-am îndreptat spre Kōya-san, centrul budismului Shingon. Este un mic oraș situat pe muntele sacru Koya și este plin de peste 100 de temple, dintre care multe oferă cazare pentru noapte. Este un loc magic pentru a petrece ceva timp în compania călugărilor în timp ce explorezi locurile sacre. Un punct de atracție este cimitirul atmosferic, situat într-o pădure imensă luminată de felinare. Cimitirul găzduiește, de asemenea, Oku-no-in, mausoleul lui Kukai, care a inițiat budismul Shingon. Am ajuns în Kōya-san la sfârșitul după-amiezii și am plecat la prânz, așa că nu am avut foarte mult timp pentru a explora, dar ne-a plăcut să ne impregnăm de atmosferă, să ne plimbăm prin cimitir și să vedem câteva dintre temple, inclusiv Garan, complexul central de temple al orașului.
Cazare în Koya-san
Am stat în templul Shojoshin-In, care a fost o experiență frumoasă, obținând o perspectivă asupra vieții călugărilor budiști. Templele din Kōya-san variază în ceea ce privește calitatea, iar Shojoshin-In a fost unul dintre cele mai frumoase pe care le-am văzut. Ca atare, a fost un pic mai scump decât unele dintre celelalte, dar pentru noi a meritat. De asemenea, templul se află chiar lângă cimitir, ceea ce este convenabil pentru o plimbare de seară. Camera noastră era curată, caldă și confortabilă, cu un balcon care dădea spre munte. Cina și micul dejun au fost incluse și totul a fost vegetarian, deoarece templele servesc doar mâncare shojin-ryori (vegetariană budistă). Un punct culminant a fost slujba de dimineață devreme, unde ne-am trezit în jurul orei 5:30am pentru a asculta cântecele călugărilor.
Mâncare în Koya-san
În Kōya-san Kōya-san am mâncat la templul nostru de cazare (detaliat mai sus), iar în Nara am luat o gustare rapidă la Mos Burger din gară, care, din fericire și surprinzător, avea o opțiune vegetariană.
Să ajungem la și în jurul Koya-san
Există trenuri spre Nara din Kyoto care durează aproximativ o oră. Pentru a ajunge la Tōdai-ji de la gară, am luat un taxi, deoarece aveam puțin timp la dispoziție, dar există și autobuze regulate.
Știam că vom trece prin Nara la întoarcerea de la Kōya-san, așa că am lăsat majoritatea bagajelor în vestiarele din gară, pentru a nu fi nevoiți să cărăm atât de multe până la Kōya-san (am cumpărat multe lucruri în Japonia!).
Am luat un tren de la Nara la Hashimoto (90 de minute) și un tren de acolo până la Gokurakubashi, care este o călătorie frumoasă și pitorească prin valea munților. De acolo, se ia un mic funicular până la Kōya-san, care este, de asemenea, o plimbare frumoasă pe versantul muntelui. Există trei rețele de autobuze în oraș și puteți lua o hartă de la stația de autobuz din partea de sus a funicularului. Noi am luat un autobuz direct la templul la care stăteam.
Dacă vreți să vedeți doar Nara, ați putea face și asta ca o excursie de o zi din Kyoto sau Osaka, care este o excursie de nouă ore dus-întors.
Zilele 9-10: Osaka
Noi am fost în Osaka doar pentru o după-amiază/seară, așa că nu am apucat să vedem prea mult din cel de-al treilea oraș ca mărime al Japoniei, dar este o oprire care merită pe un itinerar japonez. În mare parte am făcut doar câteva cumpărături de ultimă oră în zona Umeda. Căutam în mod special ceramică și faimoasele Kit Kats aromate. Din păcate, magazinul care obișnuia să vândă toate aromele în stația Namba nu mai are Kit Kats, așa că a fost un pic de goană după gâscă sălbatică. În cele din urmă, am luat doar câteva pachete multiple dintr-un supermarket local. Am mers, de asemenea, seara în zona Namba, care era plină de viață și de neoane, la fel ca Tokyo. Am făcut o ultimă seară de karaoke acolo.
Cazare în Osaka
Am stat într-o cameră privată într-un hostel grozav în stil retro numit Hostel 64 Osaka*. Personalul este foarte prietenos, iar hostelul a alcătuit ghiduri utile pentru Osaka, inclusiv unde găsiți cele mai bune alimente și magazine. A fost la cinci minute de mers pe jos de stația Shinsaibashi.
Mâncare în Osaka
Am mâncat curry la prânz la un mic loc numit Camp, care se afla în partea de jos a unui mare magazin din Umeda. Pentru cină, am încercat să găsim un okonomiyaki, dar a fost servit cu fulgi de pește, în ciuda protestelor noastre (vezi secțiunea vegetariană de mai sus)! Anunțați-ne dacă găsiți vreodată unul pur vegetarian!
Pentru a pătrunde mai adânc în cultura alimentară din Osaka, ați putea face această plimbare gastronomică nocturnă sau acest tur de street food hopping.
Să ajungem în Osaka și în împrejurimi
De la Koya-san, am luat același traseu înapoi spre Nara și de acolo am luat un tren până la Shinimamiya (37 de minute) și de acolo în Osaka (15 minute).
Osaka are un sistem de metrou bun, alcătuit din opt linii. Noi am fost acolo doar pentru o perioadă scurtă de timp, așa că am cumpărat doar bilete simple pentru călătoriile noastre, dar puteți cumpăra, de asemenea, un card IC ca în Tokyo. Noi am ajuns la aeroport cu un tren din Namba, care a durat aproximativ 35 de minute.
Scopuri de călătorie pentru Japonia
Cel mai bun mod de a economisi bani călătorind în Japonia este să obțineți un Japan Rail Pass. Îl puteți cumpăra pe al dumneavoastră aici*.
Nu uitați de asigurarea de călătorie! Vă recomandăm World Nomads* sau True Traveller*care oferă amândouă o acoperire fiabilă și cuprinzătoare, incluzând servicii medicale, de evacuare, bagaje și o serie de sporturi și activități de aventură*. Puteți cumpăra atât asigurarea True Traveller, cât și World Nomads chiar și după ce ați plecat de acasă, ceea ce este neobișnuit pentru companiile de asigurări de călătorie.
Am mai scris o postare cu un ghid al celor mai unice și mai bune hoteluri din Japonia. Noi ne-am rezervat cazarea prin AirBnB și Booking.com. Dacă vă înscrieți la AirBnB folosind acest link, veți primi un discount de 25 de lire sterline la prima rezervare.
Am călătorit cu valiza Samsonite Spark* și un rucsac mic Case Logic*, care a avut suficient spațiu pentru tot ce aveam nevoie. Steve a folosit aceeași valiză și un rucsac ThinkTank Shapeshifter Backpack* pentru tot echipamentul său foto.
Am scris, de asemenea, o versiune de poveste a acestui itinerar cu mult mai multe fotografii din călătorie.
Dacă vă decideți să închiriați o mașină, rezervați cu Rentalcars.com*. Ei au întotdeauna cele mai bune oferte.
Și verificați mai multe dintre postările noastre detaliate despre itinerarii aici, inclusiv un itinerar de călătorie de o lună în California; de la Florența la Coasta Amalfitană; și 5 zile în Islanda.