Robert Lee Frost (1874 – 1963) foi um poeta americano que é um dos poetas mais populares e aclamados pela crítica na história. Ele ganhou quatro prêmios Pulitzer de poesia. Ele continua sendo o único poeta e uma das únicas quatro pessoas a realizar a façanha. Frost é altamente considerado por sua profunda compreensão da natureza humana, levando a monólogos dramáticos brilhantes ou cenas dramáticas em sua poesia. Ele é conhecido por suas representações realistas da vida rural, captando os ritmos do discurso real e retratando a resposta humana aos processos da natureza. Robert Frost é considerado por muitos como o maior poeta americano do século XX. Aqui estão seus 10 poemas mais famosos, incluindo Birches, The Road Not Taken, Mending Wall e Nothing Gold Can Stay.
#10 The Gift Outright
Poetry Collection: A Witness Tree
Published: 1942
The Gift Outright fala sobre a relação entre os americanos e a América. Começa descrevendo a primeira posse do povo americano de suas terras apenas como um pedaço de terra. Isto foi superado quando os americanos perceberam que tinham que se entregar num ato de rendição apaixonada para ganhar o “presente” do título. O poema resume a política de formação do país, principalmente a Guerra Revolucionária Americana. Ele enfatiza a importância de se livrar da lealdade política, cultural e espiritual à Inglaterra para alcançar a união perfeita com a terra da América. O Gift Outright é mais famoso por ser o poema que Robert Frost recitou em 20 de janeiro de 1961, na posse do presidente John F. Kennedy. Esta foi a primeira vez que um poeta homenageou uma posse presidencial.
Excerpt:-
Tal como nós nos demos a nós mesmos
(A escritura do presente foi muitos feitos de guerra)
Para a terra vagamente realizando o oeste,
Mas ainda sem floreios, sem arte, sem melhorias,
Tal como ela era, tal como ela se tornaria.
#9 Conhecida com a Noite
Poetry Collection: West-Running Brook
Publicado: 1928
Neste poema, o orador conta a sua relação com a solidão. O poema começa e termina com a frase: “Eu conheço a noite”, e entre o orador usa imagens para transmitir ao leitor a natureza da solidão. Na maioria das vezes é lido como a admissão do narrador de ter experimentado a depressão e uma descrição vívida de como é essa experiência. “A noite” é a própria depressão. Terza rima (“terceira rima”) é a estrofe de verso rimante usada pela primeira vez pelo famoso poeta italiano Dante Alighieri. Devido à dificuldade de usá-la em inglês, poucos escritores em inglês tentaram a forma. Robert Frost foi um mestre de muitas formas e Acquainted with the Night é um dos exemplos mais famosos de um poema americano escrito em terza rima.
Excerpt:-
I have been one acquainted with the night.
Eu tenho saído à chuva e voltado à chuva.
>
Evitei a luz mais distante da cidade.
#8 Enterro em casa
Poetry Collection: Norte de Boston
Publicado: 1914
Home Burial capta uma cena na casa de um homem e de uma mulher que perderam um filho recentemente. A esposa não quer se afastar dos pensamentos de seu filho. Ela acredita que as pessoas só fingem luto enquanto estão “fazendo o melhor do seu caminho de volta à vida”. Ela não aceita este tipo de falso luto. O marido já lamentou a morte do filho à sua própria maneira e aceitou-a. Ele acredita que fugir da verdade não é o caminho a seguir. Ele quer que sua esposa fale e aborde o assunto enquanto sua esposa quer ficar sozinha. Home Burial concentra-se nas tragédias gêmeas da perda do filho do casal e do colapso de seu casamento. Ele toca em temas como a morte, a desigualdade de gênero e a comunicação entre casais. É incomum por ser uma letra dramática com diálogos entre seus personagens em ritmos naturais de fala do povo de uma região. Home Burial é um dos poemas mais escuros, tristes e emocionais de Robert Frost.
Excerpt:-
“Você não pode porque não sabe como falar.
Se você tivesse algum sentimento, você que cavou
Com sua própria mão, como você poderia?-sua pequena sepultura;
Eu vi você daquela mesma janela ali,
A fazer o cascalho saltar no ar,
Salte para cima, assim, assim, e aterrisse tão levemente
E role de volta para baixo do monte ao lado do buraco.
#7 Fora, Fora
Poetry Collection: Mountain Interval
Publicado: 1916
O título deste poema é uma alusão à citação: “Fora, fora, vela breve! A vida é apenas uma sombra ambulante…” na tragédia de William Shakespeare, Macbeth. É dito por Macbeth depois de ouvir que sua esposa cometeu suicídio e se refere ao quão imprevisível e frágil é a vida. O poema conta a história de um jovem menino cuja mão é acidentalmente cortada por uma serra que leva à sua morte devido a uma hemorragia excessiva. Termina com a reação das pessoas à morte e como a vida ainda continua. Frost centra-se na inocência e passividade do rapaz no poema e Out, Out é considerado por alguns como uma crítica a como a guerra força os jovens rapazes a deixarem a infância para trás e a serem destruídos devido às circunstâncias criadas pelos adultos “responsáveis”. Out, Out está entre os poemas mais aclamados e famosos de Robert Frost.
Excerpt:-
Desde que ele tinha idade suficiente para saber, big boy
Fazendo o trabalho de um homem, embora uma criança no coração
Ele viu tudo estragado. “Não o deixes cortar a minha mão…”
O médico, quando ele vier. Não o deixe, irmã!”
#6 Fogo e Gelo
Poetry Collection: New Hampshire
Publicado: 1920
Fogo e Gelo discute se o mundo vai acabar em fogo ou em gelo. A força do fogo é equiparada à emoção do desejo enquanto a do gelo é equiparada à do ódio. O gelo usa brilhantemente uma linguagem casual no poema que contrasta com o terror do apocalipse de que ele fala. O poema é considerado por alguns como uma compressão do Inferno, a primeira parte do poema épico de Dante, Divina Comédia. No Inferno, os piores delinquentes do inferno, estão submersos, enquanto em um inferno ardente, até o pescoço no gelo. O proeminente astrônomo americano Harlow Shapley, também afirmou ter inspirado o poema dizendo a Frost durante uma conversa que o mundo acabaria ou por causa da explosão do sol ou por um lento congelamento no espaço profundo. Fogo e Gelo é um dos poemas mais conhecidos e antológicos de Frost.
Poem:-
Alguns dizem que o mundo vai acabar em fogo,
Alguns dizem no gelo.
Do que eu provei do desejo
Eu mantenho com aqueles que favorecem o fogo.
Mas se tivesse que perecer duas vezes,
Acho que sei o suficiente de ódio
Dizer que para destruição no gelo
É também grande
E bastaria.
#5 Birches
Poetry Collection: Mountain Interval
Publicado: 1915
Este poema apareceu pela primeira vez em Agosto de 1915 na edição do Mês do Atlântico. No ano seguinte, foi incluído na terceira coleção de poemas de Frost Mountain Interval. Escrito em linguagem conversacional simples, o poema foi inspirado na experiência infantil de Frost de balançar em bétulas. Os bétulas começam com o orador perguntando-se se os bétulas que ele está vendo têm sido dobrados enquanto os meninos os balançam. Ele percebe que são as tempestades de gelo que dobram os bétulas, mas prefere a sua interpretação inicial. Ele se lembra de como ele costumava ser um balançar de bétulas em sua infância e expressa seu desejo de fazê-lo novamente para se afastar da realidade. No entanto, ele também considera necessário voltar ao mundo racional. O poema apresenta o balançar de bétulas como um ato de escapar da racionalidade do mundo adulto, mas a fuga é apenas temporária, pois as responsabilidades não podem ser evitadas.
Excerpt:-
Também eu já fui um balançar de bétulas.
E assim eu sonho em voltar a ser.
É quando estou cansado de considerações,
E a vida é demasiado parecida com uma madeira sem remendos
Onde a tua cara arde e faz cócegas com as teias de aranha
Quebrado através dele, e um olho está a chorar
De um galho está a ser chicoteado através dele aberto.
#4 Nada de ouro pode ficar
Poetry Collection: New Hampshire
Publicado: 1923
Ouro neste poema refere-se à cor da vegetação na sua primeira fase. O orador diz que a rica tonalidade do ouro, após um breve período de tempo, dá lugar ao verde da vida. No segundo parêntese, isto é enfatizado novamente, desta vez com a analogia de uma folha existente como uma flor brevemente antes de tomar a sua verdadeira forma. A Queda do Homem é um termo usado para se referir à história de Adão e Eva cometendo o pecado da desobediência ao consumir o fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal no Jardim do Éden, levando à sua expulsão. Frost usa a metáfora da Queda, do amanhecer transformando-se ao dia e as analogias acima mencionadas para comentar a necessidade da transformação da vida do seu rico, belo e até paradisíaco estado, para aquilo que é salutar e completo. Nada de Ouro Pode Ficar é o verso curto mais brilhante da Frost e é conhecido pelo seu rico simbolismo.
Poem:-
O primeiro verde da natureza é ouro,
A sua tonalidade mais dura de segurar.
A sua folha precoce é uma flor;
Mas só assim uma hora.
>
Então a folha se afunda na folha,
Então o Éden afunda na dor,
Então o amanhecer desce até o dia
>
Nada de ouro pode ficar.
#3 Parede de remendo
Poetry Collection: Norte de Boston
Publicado: 1914
O narrador em Mending Wall é um fazendeiro na Nova Inglaterra rural que entra em contato com seu vizinho para construir um muro entre suas duas fazendas. Mas ele observa duas vezes no poema, “algo lá é que não ama um muro”. Através do poema, o narrador questiona o propósito do muro, pois não há nada que deva ser impedido de atravessar seus limites. Eles têm maçãs e pinheiros plantados em suas regiões e ele argumenta: “Minhas macieiras nunca atravessarão e comerão os cones debaixo de seus pinheiros”. Mas o seu vizinho responde sempre: “Boas cercas fazem bons vizinhos”. Frost usa palavras curtas de conversação no poema e na linguagem popular. No entanto, é um poema complexo com vários temas, sendo o mais dominante o papel das fronteiras na sociedade humana. Mending Wall é um dos poemas mais analisados e famosos da literatura moderna.
Excerpt:-
Ele não vai atrás do ditado de seu pai,
E ele gosta de ter pensado nisso tão bem
Ele diz novamente: “Boas cercas fazem bons vizinhos”.
#2 Parar no Bosque numa Noite de Neve
Escrito em muito pouco tempo, Frost chamou a este poema, “o meu melhor lance para a lembrança”. Nele, o narrador pára para contemplar uma bela cena de neve caindo no bosque e é tentado a ficar mais tempo. No entanto, ele acaba por decidir seguir em frente, pois ainda tem uma distância considerável a percorrer antes de poder descansar. O poema tem sido interpretado de muitas maneiras, girando em torno do puxar das faces do narrador entre o “lindo” bosque e as “promessas” que ele tem que cumprir. Pensa-se que implica várias coisas, incluindo ser simbólico da escolha entre aventura e responsabilidade. Stopping by the Woods é um dos poemas mais populares, especialmente suas quatro últimas linhas, que estão entre as linhas mais citadas na poesia.
Excerpt:-
Os bosques são lindos, escuros e profundos,
Mas tenho promessas a cumprir,
E milhas a percorrer antes de dormir,
E milhas a percorrer antes de dormir,
#1 A Estrada Não Tirada
Poetry Collection: Mountain Interval
Publicado: 1916
Robert Frost era amigo íntimo do poeta britânico Edward Thomas e os dois deram muitos passeios juntos. Nas palavras de Frost, Thomas era “uma pessoa que, qualquer que fosse o caminho, lamentaria não ter ido pelo outro”. O Caminho Não Tomado foi inicialmente concebido para ser uma suave zombaria de indecisão e Frost enviou uma cópia avançada do poema a Thomas. No poema, o orador fica no bosque a ponderar qual das duas estradas à sua frente deve seguir. Embora Frost provavelmente tenha escrito o poema para destacar a tendência humana de olhar para trás e culpar decisões menores em sua vida, desde então tem sido interpretado pelos leitores como um poema sobre o benefício do pensamento livre e não seguir a multidão. As últimas linhas do poema são extremamente populares e frequentemente citadas. The Road Not Taken não é apenas o poema mais famoso de Robert Frost, mas também um dos mais famosos já escritos.
Excerpt:-
Estarei dizendo isto com um suspiro
Em algum lugar e idades daí:
Duas estradas divergiram num bosque, e eu-
Levei a menos percorrida por,
E isso fez toda a diferença.