K-pop Words That All BTS Fans Should Know

Jak dobrze znasz K-pop? Możesz dopiero się w to zagłębiać, lub możesz być już ekspertem w tej dziedzinie. K-pop może być czasem trudny bez znajomości odpowiedniej terminologii lub slangu. Oto kilka slangów K-popowych, które powinieneś znać, czy jesteś noobem czy zagorzałym fanem!

Ta seria słów jest szczególnie związana z BTS, więc prawdziwi fani ARMY mogą znać je wszystkie!
Sprawdź swoją wiedzę na temat K-popu!

Anti
n. skrót od Anti-fan. Słowo to odnosi się do kogoś, kto jest przeciwieństwem fana. Ktoś, kto otwarcie pokazuje swoją nienawiść do sławnej osoby.
Bias
n. Ulubiony członek grupy idoli K-pop. Na przykład, Jin jest moim stronnikiem z BTS
Walka!
W Korei, to słowo jest powszechnie używane, aby kogoś rozweselić. Wymawia się je jako hwa-ee-ting! W zależności od sytuacji, może również oznaczać szczęście! lub złamać nogę!
Maknae
n. Odnosi się do kogoś, kto jest najmłodszy w grupie. To może oznaczać najmłodszego członka rodziny, grupy K-pop lub naprawdę każdego rodzaju grupy lub społeczności. W BTS, maknae jest Jungkook.
Maknae Line
n. Na podobną nutę do Maknae, Maknae Line odnosi się do młodych członków grupy. W BTS, członkowie w linii maknae to V, Jungkook i Jimin

Sunbae
n. bezpośrednie tłumaczenie oznacza seniora lub starszego, ale nie odnosi się do starych ludzi. Odnosi się do kogoś, kto wszedł do społeczeństwa przed tobą. Na przykład, jeśli jesteś pierwszakiem w szkole, drugoroczniak będzie twoim sunbae. Sunbae nie musi być też koniecznie starszy od Ciebie. Jeśli ktoś wszedł na twoje pole pracy przed tobą, on lub ona może być twoim sunbae nawet jeśli ta osoba jest młodsza od ciebie.
Hoobae
n. antonim sunbae. Oznacza młodszego i odnosi się do kogoś, kto wszedł do społeczeństwa lub społeczności po tobie.
sasaeng
n. sasaeng lub fan sasaeng to ktoś, kto ma taką obsesję na punkcie sławnej osoby, że posuwa się do prześladowania i nękania sławnej osoby. Niektórzy fani sasaeng posunęli się nawet do włamywania się do domów celebrytów lub śledzenia ich w łazienkach. Zdecydowanie niesmaczne i toksyczne zachowanie!

Przejdźmy dalej, dobrze? Jak dobrze znasz te zwroty, które zostały spopularyzowane przez członków BTS?
maemae party
n.Maemae może oznaczać biczowanie lub klapsy w języku koreańskim. Podczas gdy linia maknae członków BTS bawiła się i grała w gry na Bangtan bomb, serii na Youtube pokazującej kulisy BTS, Taehyung (V) powiedział „jeśli ktoś oszukuje, to będzie maemae party”. W tej sytuacji miał na myśli, że ten, kto przegra, otrzyma besztanie lub będzie miał kłopoty, ale w zabawny i żartobliwy sposób.

You got no jam
Ten zwrot oznacza „nie jesteś zabawny” Jeszcze w 2014 roku, podczas show Bangtan’s American Hustle Life, RM powiedział „You got no jam”, jak w ogóle nie jesteś zabawny, do Jimina i od tego momentu słowo to stało się popularnym slangiem. „Jammy” oznacza zabawę w języku koreańskim, więc powiedzenie „You got no Jam” jest żartobliwą mieszanką między koreańskim i angielskim.
borahae
v. bezpośrednie tłumaczenie brzmiałoby „fioletowo cię kocham”. Po tym jak Kim Taehyung (V) z BTS ujawnił, że fioletowy jest jego ulubionym kolorem, fani używają tego słowa, aby powiedzieć „kocham cię „do V.
„Fioletowy jest ostatnim kolorem kolorów tęczy, więc oznacza, że będę ufał i kochał cię przez długi czas.”- Taehyung

Dla tego poziomu, spójrzmy na pseudonimy BTS! Ile z nich rozpoznajesz? Czy znałeś już pochodzenie każdego z nich? Przekonajmy się!

RM
Monie- Jak wielu już wie akronim RM jest skrótem od Rap Monster. Fani nadali RM urocze przezwisko Monie po części Monster jego imienia.
Joonie- Prawdziwe imię RM to Nam Joon. Ponownie, Fani wzięli ostatnią część jego imienia, Joon, i dodali uroczy przyrostek -ie, aby stworzyć ten pseudonim Joonie.
Namjesus- Fani używają tego pseudonimu, gdy RM wygląda szczególnie ogniście.

Jimin
ChimChim- Tony, artysta hiphopowy, jako pierwszy nazwał Jimina tym pseudonimem w programie American Hustle Life. Od tego czasu fani używają tego pseudonimu, aby odnosić się do Jimina czule.
Ddangji- Ten pseudonim pochodzi od koreańskiego słowa slangowego „Jang ddan-ji”, które oznacza łydki. Wielokrotnie odsłaniał swoje seksowne łydki, a fani nie mogli nie zauważyć i nie nadać mu przezwiska, które komplementuje tę szczególną część ciała.

manggae-ddeok- Jest to rodzaj koreańskiego ciasta ryżowego. Jimin jest często nazywany ciastkiem ryżowym, lub mochi, z powodu jego słodkich i gąbczastych policzków i postawy. Jego biała cera również pomogła w zdobyciu tego przydomka!

J-Hope
Hobi- To jest najbardziej powszechny i uroczy pseudonim J-Hope. Fani usunęli ostatnią część 'Hope’ z imienia J-Hope i zastąpili p literą b oraz dodali dodatkowy przyrostek -i, aby brzmiało słodko. W Korei, ta wymowa jest o wiele bardziej powszechna i łatwiejsza.
J-Dope- J-Hope jest szczególnie znany ze swoich niezwykłych umiejętności tanecznych. Jaki lepszy pseudonim niż J-Dope może opisać jego dope’owy taniec freestyle?
J-Nope- Pseudonimy są związane z rymami, czyż nie? J-Nope jest pseudonimem dla J-hope’a, kiedy jest on w szczególnie 'Nope’ nastroju. Fani widzieli, że czasami nie jest on swoim zwykłym jasnym „ja”, kiedy jest wyczerpany, więc na te czasy, J-hope jest nazywany J-Nope.

Jin
Światowy przystojniak- czy muszę mówić więcej? On jest rzeczywiście przystojny na całym świecie. Nie ma wiele tajemnic w tym, jak zdobył ten przydomek.
jinpaca- Jinpaca to od Jin i alpaki. Fani uważali, że wygląda on jak urocza alpaka, zwłaszcza gdy żuje lub mamrocze. Nawet jego postać emoji z BT21 (seria postaci z kreskówek stworzona dzięki współpracy BTS i Line Friends) jest alpaką.
Dwe-jin (Pig jin)- koreańskie słowo oznaczające świnię to Dwe-ji, więc fani dodali dodatkową literę na końcu, aby powstało słowo 'Dwe-jin,’ łączące słowa pig i jin. Nie ma wstydu w ujawnianiu swojej miłości do jedzenia! Jego pasja do jedzenia pomogła mu zdobyć ten przydomek.

Suga
Agust D- jeśli odłożysz litery do tyłu, to pisze się DT Suga. DT oznacza Daegu Town, miejsce urodzenia Sugi. Zazwyczaj używa tego imienia w swojej solowej pracy jako raper.
Min PD- PD oznacza producenta. Suga zyskał ten pseudonim, ponieważ sam produkuje i pisze wiele piosenek BTS. Min to nazwisko od prawdziwego imienia Sugi, Min Yoongi.
lil meow meow- To przezwisko zostało nadane Suga bez żadnego konkretnego powodu, poza tym, że jest po prostu taki słodki. Po tym jak został zauroczony jego śliczną cerą i postawą na imprezie z podpisem fana, jeden z fanów nadał mu to przezwisko i od tego czasu utkwiło ono w pamięci. Spójrzcie tylko na zdjęcie poniżej, a zrozumiecie!

V
TaeTae- Jest to jeden z najczęściej używanych pseudonimów V! Pochodzi on od jego prawdziwego imienia Tae-hyung.
blank Tae- To pochodzi od słodkiego pustego wyrazu twarzy Tae, który robi tak często! Po prostu sprawdź poniższy gif.

Jungkook
Kookie-. Kolejne słodkie przezwisko Jungkooka, gdzie fani usunęli ostatnią sylabę jego imienia i dodali przyrostek -ie.