Szukasz idealnego sposobu na spędzenie 10 dni w Japonii? Oto moje najważniejsze wskazówki, jak najlepiej wykorzystać ten kraj w idealnym 10-dniowym planie podróży po Japonii. Dziesięć dni to wystarczająco dużo dla początkującego, ale możesz łatwo rozciągnąć ten plan podróży do dwóch tygodni w Japonii, jeśli masz kilka dodatkowych dni, lub pominąć jedno lub dwa miejsca, jeśli masz tam tylko tydzień.
Szalony, oszałamiający umysł i futurystyczny to słowa, które przychodzą mi na myśl, gdy myślę o naszej 10-dniowej podróży do Japonii. Od zen w świątyniach po szalone dźwięki w salonie pachinko, Japonia jest królem skrajności. Od lat była na szczycie naszej listy życzeń, ale zawsze odstraszały nas koszty. Wciąż odkładaliśmy to na „czas, kiedy będziemy mieli pieniądze”. Ale potem zostaliśmy zaproszeni na ślub w Seulu, a po odkryciu, że dodanie przystanku w Japonii kosztowałoby tylko 80 funtów, zdecydowaliśmy, że nadszedł wreszcie właściwy czas. Nie będziemy w stanie zostać długo, ale dziesięć dni w Japonii wystarczy, aby dać nam posmakować kraju i w końcu zobaczyć miejsca, o których tak wiele osób się zachwyca.
Spędziliśmy dużo czasu na badaniu naszej podróży do Japonii i planowaniu idealnego 10-dniowego planu podróży po Japonii, więc ten blog o podróżach po Japonii jest tutaj, aby pomóc Ci zaoszczędzić czas podczas tworzenia własnej podróży po Japonii. Wiele osób powtórzyło tę podróż od czasu, gdy my ją odbyliśmy i zawsze byli tak samo zadowoleni jak my, więc myślę, że może to być po prostu najlepszy plan podróży do Japonii dla osób, które po raz pierwszy wyruszyły w podróż! Nie krępuj się dodawać swoich własnych japońskich wskazówek i pytań w komentarzach.
Niektóre z linków w tym poście są linkami afiliacyjnymi, co oznacza, że dostaję małą prowizję, jeśli je zarezerwujesz (bez dodatkowych kosztów dla Ciebie). Jest to jeden ze sposobów, dzięki którym utrzymuję tę stronę. Linki afiliacyjne oznaczyłam gwiazdką *. Przeczytaj więcej o mojej polityce afiliacyjnej tutaj.
Japonia w 10 dni: A First-Timer’s Japan Itinerary
Nasza trasa obejmuje Tokio, Hakone, Shibu Onsen (aby zobaczyć śnieżne małpy), Kioto, Nara, Koya-san i Osaka. Zapewniło to idealne połączenie tego, co Japonia ma najlepszego do zaoferowania, od szybkich miast po wspaniałą przyrodę (w tym górę Fuji) i urzekające starożytne świątynie.
Dni 1-4: Tokio (Pobyt w Tokio AirBnB*)
Dni 4-5: Hakone (Pobyt w Mount View Hakone*)
Dni 5-6: Shibu Onsen (Pobyt w Sakaeya*)
Dni 6-8: Kioto (Pobyt w apartamencie Gion)
Dni 8-9: Koya-San (Pobyt w Shojoshin-In*)
Dni 9-10: Osaka (Pobyt w Hostelu 64 Osaka*)
Jak czytelnicy tego bloga wiedzą, zazwyczaj przyjmujemy podejście „slow travel”, spędzając dni lub nawet miesiące w jednym miejscu, ale w przypadku Japonii było inaczej. Mieliśmy ograniczoną ilość czasu i pieniędzy, więc chcieliśmy spróbować i zmieścić jak najwięcej w naszych dziesięciu dniach w Japonii. Oznaczało to, że były momenty, w których czuliśmy pośpiech w porównaniu z tym, do czego jesteśmy przyzwyczajeni, ale patrząc wstecz, nie zmieniłabym tego, ponieważ te momenty pośpiechu były tego warte dla rzeczy, które zobaczyliśmy. Udało nam się również zmieścić wiele momentów spokoju, które pomogły zrównoważyć szybkie tempo podróży. Oczywiście miło byłoby rozciągnąć podróż i spędzić kilka dni w każdym miejscu, aby zanurzyć się we wszystkim bardziej, ale za czas i pieniądze, które mieliśmy, nasz plan podróży po Japonii działał naprawdę dobrze i gorąco polecam go dla osób, które po raz pierwszy odwiedzają Japonię.
W zależności od twoich priorytetów, możesz chcieć pominąć niektóre rzeczy i dodać dodatkowy czas do niektórych innych. Miejsca, które pominęliśmy, ale które możecie rozważyć odwiedzić to: Kanazawa dla muzeów sztuki, historii Edo-era i jednego z najpiękniejszych ogrodów w Japonii; Takayama dla tradycyjnego rzemiosła i browarów sake; Hiroszima dla Parku Pamięci; Miyajima dla wspaniałych widoków, lasów i świątyń; Nikko dla starożytnych sanktuariów, w tym słynnego sanktuarium Toshogu; i Tsumago, tradycyjnej wioski drewnianych domów.
Napisaliśmy również wersję fabularną planu podróży po Japonii z mnóstwem zdjęć, aby Cię zainspirować. Oprócz tego bloga o Japonii, zajrzyj również na naszą stronę z zasobami podróżniczymi, gdzie znajdziesz więcej porad dotyczących oszczędzania pieniędzy i czasu.
Plan podróży po Japonii: Pre-travel essentials
Kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Japonii?
Wybraliśmy się do Japonii w grudniu, ale to w dużej mierze dlatego, że tuż przedtem jechaliśmy na ślub w Korei. Pogoda była zimna i sucha, ale często słoneczna i uwielbialiśmy wygrzewać się w onsenach na świeżym powietrzu wśród chłodnego powietrza. Zima to również dobry czas na uprawianie sportów śnieżnych, jeśli odwiedzicie góry.
Daleko i daleko najbardziej popularnym czasem na wizytę jest kwiecień, który jest sezonem kwitnienia wiśni. A jesień (wrzesień – listopad) jest dobra na jesienne liście. Lato jest gorące i wilgotne, często deszczowe aż do początku lipca.
Czy Japonia jest tak droga jak ludzie mówią?
W odniesieniu do ceny, Japonia nie była tak droga jak sobie wyobrażaliśmy. Jest bardzo droga w porównaniu z Azją Południowo-Wschodnią, ale koszty były porównywalne z Londynem. Na przykład, można było dostać kawę za około 2,50 funta, a przeciętny obiad w średniej klasy restauracji kosztował około 30 funtów dla dwóch osób bez alkoholu. W porze lunchu wydaliśmy zaledwie po 6 funtów za curry. Nasze zakwaterowanie kosztowało od £60-£150 za noc dla dwóch osób, czasami łącznie ze śniadaniem i kolacją. Był to umiarkowany budżet, w którym czasami wydawaliśmy krocie, ale innym razem zatrzymywaliśmy się w hostelu lub AirBnB. Nigdy nie poszliśmy na pełen luksus, ponieważ ceny były niebotycznie wysokie. Szczegóły dotyczące wszystkich miejsc, w których się zatrzymaliśmy, są zawarte w poniższym planie podróży po Japonii.
Ile kosztuje 10-dniowa wycieczka do Japonii?
Powtórzenie naszej 10-dniowej wycieczki do Japonii, z wyłączeniem lotów, kosztowałoby około 2400 funtów dla dwóch osób. To około 900 funtów za zakwaterowanie, 500 funtów za podróż i budżet w wysokości 100 funtów dziennie na jedzenie i zajęcia. Możesz zaoszczędzić pieniądze poprzez samodzielne wyżywienie lub trzymanie się tańszych restauracji.
Gdzie się zatrzymać w Japonii
Nasza trasa obejmuje szereg japońskich miejsc zakwaterowania, w tym tradycyjne ryokany, miejskie apartamenty AirBnB i pobyt w świątyni. Szczególnie zależało nam na doświadczeniu ryokanu, który jest czymś, co sklasyfikowałabym jako „obowiązkowy” punkt każdej japońskiej podróży. Najwięcej noclegów w jednym miejscu mieliśmy na trzy noce, a w czterech miejscach zatrzymaliśmy się tylko na jedną noc. Chociaż oznaczało to konieczność częstej zmiany zakwaterowania, czuliśmy, że było warto ze względu na miejsca, które mogliśmy zobaczyć i doświadczyć. Dało nam to szansę naprawdę nasiąknąć atmosferą w miejscach takich jak Koya-san, Hakone i Shibu Onsen, plus niektóre z najciekawszych miejsc, w których się zatrzymaliśmy były poza miastem w tradycyjnych ryokanach i pobytach w świątyniach. Jeśli wolisz nie ruszać się tak często, możesz bazować w Tokio i Kioto i robić jednodniowe wycieczki z tych miast.
Kilka kwintesencji japońskiego zakwaterowania, których nie wypróbowaliśmy to hotele kapsułowe i hotele miłości, ale oba są zawarte w naszym przewodniku po najlepszych hotelach w Japonii. Napisaliśmy również poręczny przewodnik po najlepszych tokijskich AirBnBs.
Możesz użyć tego linku*, aby uzyskać 25 funtów zniżki na pierwszą rezerwację AirBnB.
Poruszanie się po Japonii – dlaczego potrzebujesz Japan Rail Pass
Dodaliśmy informacje o transporcie i zakwaterowaniu do każdej części planu podróży. Dni nakładają się na siebie dla każdego miejsca, ponieważ często spędzaliśmy poranek w jednym miejscu przed podróżą do następnego. Jedną z głównych wskazówek, jeśli podróżujesz na długich dystansach, jest zdobycie Japan Rail Pass (JR Pass). Musisz go zamówić przed wjazdem do Japonii* (nie ma w tej kwestii żadnego odstępstwa) – wysyłają Ci bilet zwany „zamówieniem wymiany”, który następnie wymieniasz na bilet, gdy jesteś już w Japonii. Aby sprawdzić, czy kupno karnetu się opłaca, możesz oszacować, ile przejazdów pociągiem będziesz wykonywać i zsumować ceny za pomocą Hyperdia, która jest naprawdę przydatną japońską stroną internetową zawierającą wszystkie rozkłady jazdy. My zaoszczędziliśmy tylko około 40 funtów dzięki karnetowi kolejowemu, ale niektórzy ludzie oszczędzają o wiele więcej, gdy pokonują większe odległości niż my. Kolejną zaletą posiadania rail pass jest to, że nie musisz kupować biletów na każdy pociąg z osobna – wystarczy, że pokażesz swoją przepustkę przy bramce.
Ważne jest, aby zauważyć, że przepustka nie jest akceptowana w każdym pociągu w Japonii – na przykład nie mogliśmy jej użyć na pętli Hakone lub na niektórych prywatnych lokalnych liniach kolejowych w Kioto. Istnieje opcja na Hyperdia, gdzie można wyszukać pociągi, które są objęte tylko z JR Pass.
Przejazdy są dostępne na 7, 14 lub 21 dni i można dostać zwykłą przepustkę lub zieloną przepustkę, która pozwala na podróż pierwszą klasą. My zdecydowaliśmy się na zwykłą, która kosztowała ¥38,880 (£230) za siedem dni. Teraz wiemy, że można uzyskać przepustkę za mniej pieniędzy, dokonując rezerwacji za pośrednictwem tej strony internetowej*; na przykład nasza przepustka kosztowała u nich około 201 funtów.
Pamiętajcie również o dokładnym określeniu czasu w dniu, w którym aktywujecie JR Pass, abyście mogli go w pełni wykorzystać. Ponieważ mieliśmy 10-dniową wycieczkę i tylko 7-dniową przepustkę, aktywowaliśmy ją w 4. dniu. To działało dobrze, ponieważ nasze pierwsze trzy dni były w Tokio, gdzie mogliśmy kupić bilet na metro zamiast tego.
Kup swój JR Pass tutaj*.
Jaka jest Japonia dla wegetarian?
Jednym z najczęstszych pytań, które dostajemy jest: Czy Japonia jest dobra dla wegetarian? I odpowiedź jest w pewnym sensie taka. Jedliśmy naprawdę dobrze w Japonii i przy odrobinie wysiłku byliśmy w stanie znaleźć świetne japońskie opcje wegetariańskie, ale były też chwile, kiedy walczyliśmy. Były to wieczory, kiedy postanowiliśmy po prostu przejść się po mieście i wybrać gdzieś bez żadnych badań. Niestety, nie lubię nori, co oznacza, że nasze opcje były jeszcze bardziej ograniczone. Jednego z tych wieczorów skończyło się na pizzy, a innego znaleźliśmy w końcu okonomayaki tylko po to, by odkryć, że szef kuchni pokrył je płatkami rybnymi (stało się to pomimo tego, że widzieliśmy, jak zaczynał to robić i przypomnieliśmy mu, że nie jemy ryb. On był nieugięty, że płatki rybne się nie liczą!) Polecam zrobić małe rozeznanie przed wyruszeniem każdego dnia, abyście wiedzieli, gdzie znaleźć dobre wegetariańskie jedzenie. Wszystkie restauracje polecane w tym planie podróży są przyjazne wegetarianom.
Pozostawanie w kontakcie podczas pobytu w Japonii
Podczas podróży mam tendencję do korzystania z mojego pakietu Three Mobile Go Roam, ale ponieważ Japonia nie jest miejscem Go Roam, zamiast tego polegaliśmy na mobilnych urządzeniach wifi i podróżnej karcie SIM. Pozwalają one na wykonywanie połączeń telefonicznych i korzystanie z internetu w telefonie po lokalnych cenach, zamiast ponosić wysokie opłaty roamingowe. Możesz wybrać jedno lub drugie, w zależności od tego, co będzie dla Ciebie najlepsze. Wiele AirBnBs, w których się zatrzymaliśmy, dostarczało mobilne urządzenia wifi, ale dobrym pomysłem jest kupienie/wynajęcie takiego urządzenia samodzielnie, ponieważ wtedy będziesz mieć dostęp do internetu gdziekolwiek się udasz/pobytujesz. Jedną z polecanych firm jest Sakura Mobile*. Oferuje ona łatwe w użyciu podróżne karty SIM i kieszonkowe urządzenia wifi, które są wstępnie skonfigurowane do pracy z telefonami lub komputerami z danego kraju (wiele lokalnych japońskich kart SIM nie działa na zagranicznych urządzeniach). Wybierz opcję, która najbardziej Ci odpowiada i zamów kartę/urządzenie online. Można je odebrać na lotnisku/ w biurze firmy w Shinjuku lub dostarczyć do hotelu. Na szczęście firma oferuje pełną obsługę w języku angielskim. Zamówienie złóż co najmniej trzy dni przed przyjazdem. Kartę SIM* zamów tutaj. Zamów swoje kieszonkowe wifi tutaj*.
Nasz plan podróży po Japonii
Dni 1-4: Tokio
Tokio jest jednym z najbardziej fascynujących miast, w jakich kiedykolwiek byliśmy i rodzajem miejsca, w którym można spędzić całe życie, poznając je. Mieliśmy tam trzy noce, więc próbowaliśmy zapakować w ten czas jak najwięcej tokijskich doświadczeń.
Zatrzymaliśmy się w Shibuya, która była idealnym miejscem, z którego można było odkrywać miasto. Jest to jeden z najbardziej kultowych obszarów Tokio i jest wypełniony barami, centrami handlowymi, restauracjami, barami karaoke i mnóstwem neonów. Jest również domem dla najbardziej ruchliwego skrzyżowania na świecie, co mówi wam trochę o tym, jak bardzo Shibuya może być gwarna.
Zwiedziliśmy również Akihabara, która jest centrum miejskiej kultury otaku i domem dla wielu salonów rozrywki i tanich sklepów z technologią. Jest to również miejsce, gdzie idziesz, jeśli chcesz doświadczyć kawiarni dla pokojówek, co zdecydowaliśmy, że było dla nas zbyt dziwne i prawdopodobnie oburzy moje feministyczne instynkty.
Inne obszary, które zbadaliśmy, to dzielnica handlowa Ginza (gdzie kupiliśmy mnóstwo papeterii w Itoya); Jimbocho, która jest domem dla ulic księgarni; piękny park YoYogi w Harajuku; Shinjuku, szalona dzielnica rozrywki, gdzie poszliśmy do Robot Café (która nieco oburzyła nasze feministyczne instynkty); Golden Gai, która jest obszarem z rzędami małych barów, idealnych na wieczornego drinka; i Ebisu, ekskluzywna hipsterska dzielnica z mnóstwem uroczych butików i restauracji. Próbowaliśmy pójść do Ogrodu Narodowego Shinjuku Gyoen, który wyglądał pięknie, ale był zamknięty, kiedy poszliśmy tam w poniedziałek. Jeśli jesteś fanem ryb, jest tam Tsukiji Fish Market, największy targ rybny na świecie (możesz połączyć go z klasą sushi na tej wycieczce). A jeśli jedziesz w sezonie kwitnienia wiśni, spróbuj Ueno Park i Sumida Park, które są wspaniałymi miejscami kwitnienia wiśni w Tokio (lub możesz dołączyć do wycieczki po kwiatach prowadzonej przez lokalnego entuzjastę).
Zakwaterowanie w Tokio
Zatrzymaliśmy się w apartamencie AirBnB w Shibuya. Dokładny apartament, w którym się zatrzymaliśmy, nie jest już dostępny, ale stworzyliśmy listę 19 najlepszych tokijskich AirBnBs, w tym opcji na każdą kieszeń i w każdym stylu. Nasz kosztował ¥8,600 (£51) za noc i zawierał mobilne urządzenie wi-fi, które było bardzo przydatne (wydaje się to dość standardowe w japońskich AirBnBs). Pamiętaj, aby zarejestrować się w AirBnB za pomocą tego linku*, aby uzyskać 25 GBP zniżki na pierwszą rezerwację.
Jedzenie i picie w Tokio
Jedliśmy naprawdę dobrze w Tokio i było to łatwe jako wegetarianie. Jedną z głównych wskazówek, jeśli szukacie taniego jedzenia, jest poszukanie jednego z wielu sklepów z curry, które prawie zawsze mają opcję wegetariańską. Spróbowaliśmy jednej w Shinjuku (モンスナック) i innej w Jimbocho (Bondi) – obie były pyszne. Inne atrakcje to restauracja z tofu w Shibuya o nazwie Tofu Ryori Sorano (gdzie przyrządzali świeże tofu przy stole); 板蕎麦 香り家, restauracja soba w Ebisu; tradycyjna wegetariańska kuchnia świątynna w Komaki Shokudo, mała restauracja w markecie Whole Foods o nazwie Chabara. Jeden wieczór spędziliśmy też w izakaya, czyli tradycyjnym japońskim barze serwującym dania w stylu tapas – jest ich mnóstwo w Shibuya.
Słyszałam też dobre rzeczy o: Bon, wegetariańska restauracja specjalizująca się w fucha ryori, wersji shojin ryori (wegetariańska kuchnia buddyjska); T’s Tantan, wegańska restauracja ramen na stacji Tokio; wegetariańska restauracja Milk Land w pobliżu stacji Shinjuku; tempura w Tsunahachi; i okonomiyaki w Zen.
Na drinka, jednego wieczoru poszliśmy do Mandarin Oriental*. Jest tam drogo, ale warto ze względu na niesamowity widok na miasto. Poszliśmy też na karaoke w Shibuya, które było zaskakująco genialne (płaci się za godzinę za kabinę, a menu jest po angielsku i japońsku).
Najlepszą rekomendacją kawową jest Café de l’Ambre w Ginza, która jest uroczą tradycyjną kawiarnią z najmniejszym dzbankiem na mleko, jaki kiedykolwiek widzieliście!
Dobrym sposobem na poznanie japońskiej kuchni w Tokio byłoby wzięcie udziału w wycieczce kulinarnej, takiej jak ta półdniowa wycieczka po lokalnych restauracjach lub ta 3-godzinna wycieczka po targu rybnym. . Lub weź lekcję gotowania, taką jak nauka gotowania tempury lub prywatna lekcja gotowania w lokalnym domu.
Przejazd do i po Tokio
Kupiliśmy przedpłaconą kartę IC, aby poruszać się po Tokio – są one dostępne na stacjach metra i po prostu dodajesz kredyt, tak jak robisz to z kartą Oyster w Londynie. Istnieją dwa rodzaje, Pasmo lub Sucia, a my użyliśmy Suica. Są one ważne zarówno w metrze, jak i na liniach JR. Jeśli jednak dużo podróżujesz w ciągu jednego dnia, tańszym rozwiązaniem może być zakup jednodniowej karty, której ceny zaczynają się od około ¥600. Problem z nimi polega na tym, że są ważne tylko na niektórych liniach. W tym poście znajdziesz wiele przydatnych informacji na ten temat. Nie użyliśmy naszej przepustki JR, ponieważ aktywowaliśmy ją w 4. dniu, kiedy zaczęliśmy brać dłuższe podróże pociągiem.
Dzień 4-5: Hakone
Naszą główną motywacją do udania się do Hakone była chęć zobaczenia góry Fuji – zdecydowanej atrakcji Japonii. Było to ryzykowne, ponieważ góra spędza dużo czasu ukryta za chmurami, ale byliśmy gotowi zaryzykować, a dodatkowo podobał nam się pomysł spędzenia trochę czasu na japońskiej wsi. Zdecydowanie było warto, ponieważ udało nam się zobaczyć górę Fuji, co było naprawdę spektakularnym widokiem, ale nawet bez tego myślę, że wycieczka byłaby warta tego dla wspaniałości całej scenerii i spokojnego oderwania się od miasta. Zrobiliśmy Pętlę Hakone (zobacz sekcję transportu poniżej) i głównie skupiliśmy się na podziwianiu wspaniałych widoków. Poszliśmy również do Hakone Open Air Museum, które jest światowej klasy parkiem rzeźb i galerią z dziełami takich artystów jak Picasso i Henry Moore. Niestety rzeźba, którą chciałam zobaczyć najbardziej – Forest of Net – była zamknięta z powodu problemów z bezpieczeństwem, ale inne rzeźby to zrekompensowały. Gdybyśmy mieli więcej czasu, chętnie poszłabym też do Muzeum Małego Księcia. Nasz pobyt w hotelu w Hakone był również atrakcją (patrz poniżej).
Możesz udać się do Hakone jako jednodniowa wycieczka z Tokio na wycieczce takiej jak ta, która jest dziewięciogodzinną podróżą w obie strony. Lub jeśli chcesz również włączyć pociąg pocisk, możesz zrobić to zamiast tego.
Zakwaterowanie w Hakone
Zatrzymaliśmy się w ryokanie o nazwie Mount View Hakone*, który był naszym pierwszym doświadczeniem ryokan. Nasz pokój był dokładnie taki, jak wyobrażałam sobie ryokan – spokojny, nieliczny i uspokajający. Jak we wszystkich ryokanach, były tam publiczne onseny dostępne dla gości (jeden dla mężczyzn i jeden dla kobiet), ale jedną z atrakcji Mount View Hakone był prywatny onsen, który można było wynająć na 45 minut za 2,000 jenów. Oznaczało to, że Steve i ja mogliśmy wejść tam razem. Onsen znajdował się na zewnątrz i wychodził na piękny las bambusowy, oświetlony zielonym światłem. Dla mnie, będąc w ciepłej wodzie w zimnym klimacie jest jednym z najbardziej orzeźwiających doświadczeń, jakie mogę sobie wyobrazić – to zabrało mnie z powrotem do saun w Finlandii.
Inną atrakcją w Mount View Hakone było jedzenie. To był nasz pierwszy wielodaniowy japoński posiłek i uwielbialiśmy tę przygodę, zwłaszcza mając świadomość, że wszystko było wegetariańskie. Jedzenie było eklektyczną mieszanką japońskiego i zachodniego jedzenia, w tym ramen, kliny ziemniaczane i warzywa, które sami grillowaliśmy przy stole. Brzmi to dziwnie, ale działało! Posiłki serwowane są w dużej jadalni wraz z innymi gośćmi.
Hotel znajduje się tuż obok Muzeum Małego Księcia.
Koszty noclegów wynoszą od 100 funtów za noc, co obejmuje śniadanie i kolację. Zarezerwuj swój pobyt teraz.
Żywienie w Hakone
Główne jedzenie, jakie jedliśmy w Hakone, było w ryokanie, ale pierwszego dnia zjedliśmy lunch w małej restauracji w pobliżu przystanku łodzi pirackiej. Wybór wegetariański był niewielki, ale zjedliśmy trochę tempury i makaronu soba. Jest tam również naprawdę urocza kawiarnia wewnątrz przyczepy kempingowej na szczycie kolejki linowej. Delektowaliśmy się tam pyszną gorącą czekoladą i ciastem.
Przejazd do i wokół Hakone
Hakone jest popularną jednodniową/weekendową wycieczką z Tokio i zajmuje tylko około godziny, aby dostać się tam pociągiem shinkansen bullet. Klasyczną rzeczą do zrobienia jest „Pętla Hakone”, podróż dookoła obszaru, która zabiera cię na pięć rodzajów transportu: autobus, pociąg, łódź piracka(!), kolejka linowa i kolejka linowa. Jeśli wyjedziesz wystarczająco wcześnie, możesz zrobić całą pętlę w ciągu jednej wycieczki z Tokio, ale my podzieliliśmy tę podróż na dwa dni. Kupujesz przepustkę zwaną Hakone Free Pass, która pozwala ci jeździć wszystkimi różnymi środkami transportu w pętli w ciągu 2 lub 3 dni, w zależności od tego, którą kupisz. Dwudniowa przepustka kosztuje ¥4000, lub ¥5,140 łącznie z pociągiem z Shinjuku.
Nasz hotel znajdował się około ¾ drogi wokół pętli, więc poszliśmy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zrobiliśmy pierwsze ¾ pierwszego dnia, a pozostałą ćwiartkę następnego ranka. To działało dobrze, ponieważ oznaczało to, że mogliśmy być wykończeni w Hakone do około 11 rano i w pełni wykorzystać nasze następne miejsce docelowe. Jednak nasza podróż wokół Hakone była zdecydowanie najbardziej pospieszną częścią naszej podróży po Japonii i żałuję, że nie mogliśmy dodać dodatkowego dnia lub przynajmniej kilku dodatkowych godzin.
Jedną z kluczowych rzeczy, o których należy pamiętać, jest to, że ropeway czasami zamyka się wcześnie. W dniu, w którym pojechaliśmy, zamknięto ją około 15:00, dokładnie w momencie naszego przyjazdu. Nie pozwolili nam wejść, co oznaczało, że przegapiliśmy tę część wycieczki i musieliśmy zamiast tego wziąć autobus na górę. To było wielkie rozczarowanie, ponieważ to właśnie z kolejki linowej można uzyskać najlepsze widoki na górę Fuji. Gdybyśmy wiedzieli o tym wcześniej, po prostu wyjechalibyśmy z Tokio wcześniej rano. Nie popełniaj tego samego błędu!
Dzień 5-6: Shibu Onsen i śnieżne małpy
Shibu Onsen nie był wygodnym przystankiem na naszym japońskim planie podróży i byłoby o wiele bardziej sensowne, aby pojechać prosto do Kioto szybkim shinkansenem z Tokio, ale byliśmy zafiksowani na pójściu tam, więc zdecydowaliśmy się, aby to zadziałało. Główną motywacją dla naszej podróży było zobaczenie śnieżnych małp, które zostały rozsławione w filmie Baraka. Małpy te opanowały onsen na świeżym powietrzu w górach Nagano i spędzają dni na odpoczynku od zimna, kąpiąc się w ciepłej wodzie i pielęgnując się nawzajem. To jest jak małe małpie spa. Pomimo naszych wcześniejszych spotkań z małpami, byliśmy zdesperowani, aby zobaczyć te stworzenia na własne oczy i, dla nas, było warto. Małpy były o wiele spokojniejsze niż te, które spotkaliśmy na Bali (myślę, że dlatego, że ludzie ich nie karmili) i fascynujące było zobaczyć, jak ludzkie było ich zachowanie w onsenie.
Jedną rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że sceneria małpiego spa nie jest tak idylliczna, jak to wygląda na niektórych zdjęciach. Bezpośrednie otoczenie basenów, w których kąpią się małpy, jest dość zaniedbane i przypomina plac budowy, ale 30-minutowy spacer do miejsca, w którym znajdują się śnieżne małpy, jest piękny, prowadzący przez głęboki las sosnowy. Słyszałam, że spacer może być zdradliwy, ale dla mnie był bardzo bezpieczny (a ja mam lęk wysokości i klifów). To powiedziawszy, padał tylko lekki śnieg, kiedy tam poszliśmy, a w oblodzonych warunkach ścieżka byłaby prawdopodobnie niebezpieczna, ponieważ pomimo tego, że jest szeroka, ma duży spadek po jednej stronie.
I jest oczywiście bardzo turystyczna, więc nie spodziewajcie się, że będziecie tam jedynymi osobami! Poza snow monkey park, nasza wycieczka do tego regionu była warta zachodu, ponieważ spędziliśmy czas w Shibu Onsen, małym spa, oddalonym o około 15 minut od snow monkey park. W miasteczku znajduje się dziewięć onsenów i mówi się, że odwiedzenie każdego z nich przynosi szczęście. Tylko jeden z onsenów jest otwarty dla publiczności, ale dostajesz klucz do pozostałych ośmiu, jeśli zatrzymasz się w jednym z ryokanów w Shibu Onsen, co zrobiliśmy.
Steve i ja mieliśmy niesamowity wieczór, chodząc po mieście w śniegu, ubrani w nasze szaty i drewniane chodaki, odwiedzając wszystkie z dziewięciu onsenów. Są one podzielone na pokoje męskie i żeńskie i oboje napotkaliśmy mnóstwo mieszkańców wsi biorących wieczorną kąpiel i chichoczących na nas, gdy zmagaliśmy się z wysoką temperaturą kąpieli. Każdy onsen posiada pieczątkę, którą można wydrukować na ręczniku dostarczonym przez ryokan. Tradycyjnie powinieneś ofiarować ten ręcznik świątyni w Shibu Onsen, ale nie mogliśmy się oprzeć, aby zachować nasz na pamiątkę!
Wycieczki do śnieżnych małp
Jeśli nie chcesz zostać w Shibu Onsen, możesz zrobić jednodniową wycieczkę do śnieżnych małp ze stacji Nagano. Get Your Guide oferuje tę, która obejmuje również wizytę w świątyni; tę, która działa w zimie i obejmuje również wizytę na polach śnieżnych; i tę, która zabiera cię, aby zobaczyć kwiaty podczas sezonu kwitnienia wiśni.
Zakwaterowanie w Shibu Onsen
Zatrzymaliśmy się w tradycyjnym ryokanie w Shibu Onsen o nazwie Sakaeya*. Zdecydowaliśmy się na jeden z nowszych pokoi, który był wyposażony w kotatsu, czyli stół z kocem i podgrzewaczem pod spodem – jest to cudownie przytulne i idealne rozwiązanie na zimną pogodę. Mieliśmy również balkon, który wychodził na miasto.
Jedzenie w Sakaeya było serwowane w prywatnej jadalni, tylko dla Steve’a i dla mnie, co czuło się wyjątkowo. Jedzenie tutaj było wyższej jakości niż w Mount View Hakone i całkowicie japońskie. Spróbowaliśmy wielu rzeczy, których nigdy wcześniej nie widzieliśmy i pokochaliśmy różnorodność smaków. Powiedzieliśmy wcześniej w hotelu, że jesteśmy wegetarianami, a oni z chęcią się do nas dostosowali. Jedyną rzeczą, której nie mogliśmy przełknąć, było surowe jajko, które przyszło z naszym śniadaniem!
Żywienie w Shibu Onsen
Jedliśmy tylko w naszym hotelu, ale jest też kilka małych restauracji w Shibu Onsen.
Dojazd do i wokół Shibu Onsen
Jak już mówiliśmy, Shibu Onsen było przystankiem na uboczu naszej podróży po Japonii. Aby dostać się tam z Hakone, musieliśmy wziąć pociąg powrotny do Tokio ze stacji Odawara (80 minut); shinkansen z Tokio do Nagano (100 minut); pociąg z Nagano do Yudanka (50 minut); i autobus z Yudanka do Shibu Onsen (10 minut). Zajęło to w sumie około czterech godzin.
Dni 6-8: Kioto
Jeśli Tokio jest futurystycznym centrum Japonii, Kioto jest jej starożytnym sercem. Miasto wypełnione jest tysiącami świątyń, sanktuariów i ogrodów, a jeśli będziesz miał szczęście, zobaczysz kilka gejsz idących na swoje sekretne spotkanie przez klimatyczne, brukowane uliczki. Mieliśmy tam tylko dwie noce i jeden pełny dzień, więc musieliśmy ustalić priorytety, co chcieliśmy zobaczyć. Możesz z łatwością spędzić tygodnie w Kioto, odkrywając wszystkie zabytki i jest to obowiązkowy punkt każdego japońskiego planu podróży.
Rzeczy, które wybraliśmy, aby zobaczyć, to: Kinkaku-ji, znany również jako Złoty Pawilon; Kiyomizu-dera, świątynia z balkonem, który wychodzi na miasto i jest idealnym miejscem na zachód słońca; i Fushimi Inari Shrine, miejsce, które prawdopodobnie widziałeś zdjęcia z jego ikonicznymi ścieżkami wyłożonymi czerwonymi bramami tori. Aby zaoszczędzić czas i uzyskać dodatkowe informacje, możesz zobaczyć to wszystko i jeszcze więcej podczas tej prywatnej wycieczki z przewodnikiem po Kioto. Zatrzymaliśmy się również w Higashiyama, która jest pełna uroczych drewnianych budynków i malowniczych uliczek. Znajduje się również obok Gion, słynnej dzielnicy gejsz i domu sanktuarium Yasaka, po którym spacerowaliśmy pierwszej nocy. Nie ma gwarancji, że zobaczysz jakieś gejsze, ale my widzieliśmy kilka podczas naszej podróży. Nie robiliśmy zdjęć, ponieważ w mieście jest to nieakceptowane. Zrobiliśmy jednak zdjęcia wielu japońskim turystom, którzy przyjeżdżają do Kioto na historyczną pielgrzymkę i przebierają się w tradycyjne stroje na cały dzień. Wokół świątyni Kiyomizu-dera znajduje się wiele sklepów oferujących takie usługi, a co za tym idzie mnóstwo kolorowo ubranych ludzi. Jeśli chcecie zobaczyć gejsze, warto wybrać się na nocny spacer po Gion z przewodnikiem, ponieważ przewodnik z dużym prawdopodobieństwem będzie wiedział, gdzie je dostrzec. Innym dobrym miejscem w Kioto był targ Nishiki – fajnie byłoby połączyć wycieczkę tam z lekcją gotowania, taką jak ta.
Choć uwielbialiśmy Kioto, byliśmy zaskoczeni tym, jak bardzo nieprzyzwoicie czuliśmy się tam nocą. Około 19:00 w Gion, hostessy wypełniają ulice, robiąc sobie drogę do barów z hostessami. To był powtarzający się element naszego pobytu w Japonii; choć futurystyczny w wielu aspektach, jego stosunek do kobiet – od kultury barów z hostessami do kawiarni dla pokojówek w Tokio i tendencji do infantylizacji kobiet – często czuł się niekomfortowy i trudny do zrozumienia.
Jedną rzeczą, którą chcieliśmy zobaczyć w Kioto, której nie mieliśmy czasu odwiedzić, jest las bambusowy. Następnym razem!
Zakwaterowanie w Kioto
Zatrzymaliśmy się w apartamencie typu studio w Kioto, który znaleźliśmy przez Booking.com*. Znajdowało się ono w budynku wypełnionym apartamentami dla osób podróżujących służbowo, z małą kuchnią, pralką i łazienką. Nie było to nic specjalnego, ale było czyste, dobrze zlokalizowane i w rozsądnej cenie jak na Kioto. Podobnie jak w przypadku naszego apartamentu w Tokio, dostaliśmy po prostu kod, aby wejść i nie spotkaliśmy właścicieli w ogóle. Otrzymaliśmy również przenośne urządzenie wi-fi. Ten konkretny apartament nie jest już dostępny, ale jest wiele podobnych na Booking.com*. Apartament typu studio kosztuje około 11.000 jenów za noc (66 funtów).
Jak zawsze, polecam również sprawdzenie AirBnB*.
A oto post autorstwa Broke Backpacker z większą ilością pomysłów na to, gdzie się zatrzymać w Kioto.
Żywienie w Kioto
Kioto słynie z kuchni kaiseki-ryori, która niestety nie jest przyjazna wegetarianom. Jednak można tam również znaleźć wiele potraw shojin-ryori, które są tradycyjnymi buddyjskimi potrawami świątynnymi i są całkowicie wegetariańskie. Ponieważ próbowaliśmy już niektórych w Tokio i będziemy jeść więcej w Koyasan, nie próbowaliśmy żadnego w Kioto, ale słyszeliśmy dobre rzeczy o Shigetsu, który znajduje się w świątyni Tenruji w dzielnicy Arashiyama (również dom dla lasu bambusowego).
Miejsca, które możemy polecić w Kioto obejmują: おかるcurry w Gion; desery w Nana’s Green Tea; i uliczne przekąski spożywcze wokół Fushimi Inari Shrine. Była tam wegetariańska nowoczesna izakaya o nazwie Onikai, którą bardzo chcielibyśmy wypróbować, ale była w pełni zarezerwowana podczas naszego pobytu. Jedliśmy również w maleńkiej małej wegetariańskiej restauracji o nazwie Hale w Nishiki Market, która była klimatyczna i przytulna, ale danie ze skórki tofu było trochę oślizgłe jak na nasz gust. Menu zmienia się codziennie, więc nadal polecam tam pójść. Jedliśmy również dobrą pizzę jednej nocy w Pizza Salvatore, która była miłą małą przerwą od całego japońskiego jedzenia.
Znaleźliśmy niesamowity, przytulny bar koktajlowy w Kioto o nazwie The Sodoh, który znajduje się obok fantazyjnej włoskiej restauracji o tej samej nazwie. Było to świetne miejsce, aby spróbować japońskiej whisky i zrobili doskonałą Old Fashioned. To był nasz idealny typ baru – intymny, cichy i serwujący niesamowite drinki.
Simon i Erin z Never Ending Voyage mają dobry przewodnik po wegetariańskich restauracjach w Kioto.
Kioto ma również kilka dobrych wycieczek po jedzeniu i lekcji gotowania, w tym: wieczorną wycieczkę po Gion; wycieczkę po rynku Nishiki i lunch; jak zrobić ramen od podstaw; i japońską klasę gotowania bento.
Dojazd do i wokół Kioto
Dotarliśmy do Kioto z Shibu Onsen podążając tą samą trasą z powrotem do Nagano, a następnie wsiadając do pociągu do Kanazawy (90 minut) i kolejnego pociągu do Kioto (130 minut). Pociąg bezpośrednio z Tokio do Kioto trwa 140 minut.
Już w Kioto nasz JR pass działał w niektórych pociągach, ale na dwie linie metra – Tozai i Karasuma – potrzebny jest inny bilet. Jeśli kupi się bilet na jedną z nich, nie można go wykorzystać na drugą, chyba że kupi się bilet jednodniowy. Sieć autobusowa jest również dobra i przydatna, gdy zapomina się o takich miejscach, jak świątynia Kinkaku-ji.
Bilety na autobus i metro kosztują ¥1,200 za jeden dzień i ¥2,000 za dwa dni.
Dni 8-9: Nara / Kōya-san
Nara i Kyosan były kolejnymi dwoma przystankami w naszej podróży do Japonii, które wymagały trochę wysiłku i planowania, aby się do nich dostać, ale były na szczycie naszej listy „must see”, więc udało nam się je zmieścić w naszym japońskim planie podróży.
Nara była pierwszą stolicą Japonii i jest domem dla wielu świątyń i znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Naszą uwagę przykuła szczególnie jedna świątynia – Tōdai-ji, w której znajduje się Daibutsu, gigantyczny posąg Buddy. Ponieważ mieliśmy mało czasu, zatrzymaliśmy się w Narze tylko na kilka godzin w drodze do Kōya-san i udaliśmy się prosto do Tōdai-ji. Świątynia znajduje się w pięknym parku wypełnionym oswojonymi jeleniami, które niestety wydają się być zależne od turystów dla jedzenia. Możesz również spróbować tej pieszej wycieczki po Narze, która daje świetny przegląd miasta, w tym jedzenie na ulicy, świątynie i domy machiya.
Z Nary, zrobiliśmy naszą drogę do Kōya-san, centrum buddyzmu Shingon. Jest to małe miasteczko położone na świętej górze Koya i wypełnione ponad 100 świątyniami, z których wiele oferuje nocleg. Jest to magiczne miejsce, gdzie można spędzić trochę czasu w towarzystwie mnichów, podczas zwiedzania świętych miejsc. Atrakcją jest nastrojowy cmentarz, położony w ogromnym lesie oświetlonym przez latarnie. Na cmentarzu znajduje się również Oku-no-in, mauzoleum Kukai, który zapoczątkował buddyzm Shingon. Przybyliśmy do Kōya-san późnym popołudniem i wyjechaliśmy w południe, więc nie mieliśmy zbyt wiele czasu na zwiedzanie, ale uwielbiamy chłonąć atmosferę, spacerować po cmentarzu i zobaczyć niektóre ze świątyń, w tym Garan, centralny kompleks świątynny miasta.
Zakwaterowanie w Koya-san
Zatrzymaliśmy się w świątyni Shojoshin-In, co było pięknym doświadczeniem, uzyskując wgląd w życie mnichów buddyjskich. Świątynie w Kōya-san różnią się jakością, a Shojoshin-In był jednym z najpiękniejszych, jakie widzieliśmy. Jako taka, była trochę droższa niż niektóre z innych, ale dla nas była tego warta. Świątynia znajduje się również tuż obok cmentarza, co jest wygodne na wieczorny spacer. Nasz pokój był czysty, ciepły i comfortbale z balkonem z widokiem na góry. Obiad i śniadanie były wliczone w cenę i wszystko było wegetariańskie, ponieważ świątynie serwują tylko shojin-ryori (buddyjskie jedzenie wegetariańskie). Atrakcją było poranne nabożeństwo, podczas którego obudziliśmy się około 5:30, aby posłuchać śpiewu mnichów.
Żywienie w Koya-san
W Kōya-san Kōya-san jedliśmy w naszej świątyni (szczegóły powyżej), a w Nara złapaliśmy szybką przekąskę w Mos Burger na dworcu kolejowym, który na szczęście i zaskakująco miał opcję wege.
Dojazd do i wokół Koya-san
Do Nary kursują pociągi z Kioto, które zajmują około godziny. Aby dostać się do Tōdai-ji z dworca, wzięliśmy taksówkę, ponieważ mieliśmy mało czasu, ale są też regularne autobusy.
Wiedzieliśmy, że będziemy przejeżdżać przez Narę w drodze powrotnej z Kōya-san, więc zostawiliśmy większość naszych bagaży w skrytkach na dworcu, abyśmy nie musieli dźwigać tak dużo do Kōya-san (kupiliśmy dużo rzeczy w Japonii!).
Zdobyliśmy pociąg z Nary do Hashimoto (90 minut) i pociąg stamtąd do Gokurakubashi, który jest piękną malowniczą podróżą przez górską dolinę. Stamtąd dostajesz małą kolejkę linową do Kōya-san, która jest również uroczą przejażdżką w górę zbocza góry. W mieście są trzy sieci autobusowe i można odebrać mapę na dworcu autobusowym na szczycie kolejki linowej. My dostaliśmy autobus prosto do świątyni, w której się zatrzymaliśmy.
Jeśli chcecie tylko zobaczyć Narę, możecie również zrobić to jako jednodniową wycieczkę z Kioto lub Osaki, która trwa dziewięć godzin w obie strony.
Dni 9-10: Osaka
Byliśmy w Osace tylko na popołudnie / wieczór, więc nie udało nam się zobaczyć wiele z trzeciego co do wielkości miasta Japonii, ale jest to warte zatrzymania na trasie podróży po Japonii. Głównie zrobiliśmy zakupy w ostatniej chwili w dzielnicy Umeda. Szukaliśmy ceramiki i słynnych aromatyzowanych Kit Katów. Niestety sklep, który kiedyś sprzedawał wszystkie smaki na stacji Namba, nie posiada już Kit Kats, więc było to trochę jak gonitwa za dziką gęsią. W końcu po prostu kupiliśmy kilka wielopaków w lokalnym supermarkecie. Poszliśmy również do dzielnicy Namba wieczorem, która była gwarna i wypełniona neonami jak Tokio. Zrobiliśmy tam jedną ostatnią noc karaoke.
Zakwaterowanie w Osace
Zatrzymaliśmy się w prywatnym pokoju w świetnym hostelu w stylu retro o nazwie Hostel 64 Osaka*. Personel jest naprawdę przyjazny, a hostel przygotował przydatne przewodniki po Osace, w tym gdzie można znaleźć najlepsze jedzenie i sklepy. To było pięć minut spacerem od Shinsaibashi Station.
Żywność w Osace
Mieliśmy curry na lunch w małym miejscu zwanym Camp, który był na dole domu towarowego w Umeda. Na kolację próbowaliśmy znaleźć okonomiyaki, ale mimo naszych protestów (patrz sekcja wegetariańska powyżej) podano je z płatkami rybnymi! Daj nam znać, jeśli kiedykolwiek znajdziesz czysto wegetariański!
Aby zagłębić się w kulturę jedzenia w Osace, możesz zrobić ten nocny spacer po jedzeniu lub tę uliczną wycieczkę z jedzeniem.
Dojazd do i wokół Osaki
Z Koya-san, wzięliśmy tę samą trasę z powrotem do Nara i dostaliśmy pociąg stamtąd do Shinimamiya (37 minut) i stamtąd do Osaki (15 minut).
Osaka ma dobry system metra składający się z ośmiu linii. Byliśmy tam tylko przez krótki czas, więc kupiliśmy tylko pojedyncze bilety na nasze podróże, ale można również kupić kartę IC, tak jak w Tokio. Dostaliśmy się na lotnisko pociągiem z Namba, co zajęło około 35 minut.
Top travel tips for Japan
Najlepszym sposobem na zaoszczędzenie pieniędzy podróżując po Japonii jest uzyskanie Japan Rail Pass. Możesz kupić swój tutaj*.
Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym! Polecamy World Nomads* lub True Traveller*, które oferują niezawodną, kompleksową ochronę, obejmującą ubezpieczenie medyczne, ewakuacyjne, bagażu oraz szeregu sportów przygodowych i aktywności*. Możesz kupić zarówno ubezpieczenie True Traveller, jak i World Nomads nawet po opuszczeniu domu, co jest nietypowe dla firm oferujących ubezpieczenia podróżne.
Napisałem kolejny post z przewodnikiem po najbardziej wyjątkowych i najlepszych hotelach w Japonii. My nasze noclegi rezerwowaliśmy przez AirBnB i Booking.com. Jeśli zarejestrujesz się w AirBnB za pomocą tego linku, dostaniesz 25 funtów zniżki na pierwszą rezerwację.
Podróżowałem z walizką Samsonite Spark* i małym plecakiem Case Logic*, który miał wystarczająco dużo miejsca na wszystko, czego potrzebowałem. Steve używał tej samej walizki i plecaka ThinkTank Shapeshifter Backpack* na cały swój sprzęt fotograficzny.
Opisaliśmy również wersję fabularną tego planu podróży z wieloma dodatkowymi zdjęciami z podróży.
Jeśli zdecydujesz się wynająć samochód, zarezerwuj go w Rentalcars.com*. Zawsze mają najlepsze oferty.
I sprawdź więcej naszych szczegółowych planów podróży tutaj, w tym miesięczny plan podróży po Kalifornii; podróż z Florencji na Wybrzeże Amalfi; oraz 5 dni na Islandii.