K-pop-woorden die alle BTS-fans zouden moeten kennen

Hoe goed ken jij K-pop? Misschien begin je er net mee, of ben je er al een expert in. K-pop kan soms lastig zijn zonder de juiste terminologie of jargon te kennen. Hier zijn enkele van de K-pop slang die je zou moeten kennen, of je nu een noob bent of een die-hard fan!

Deze reeks woorden is speciaal BTS-gerelateerd, dus echte ARMY-fans zouden deze allemaal kunnen kennen!
Test je kennis over K-pop!

Anti
n. afkorting voor Anti-fan. Het woord verwijst naar iemand die het tegenovergestelde is van een fan. Iemand die openlijk blijk geeft van zijn haat voor een beroemdheid.
Bias
n. Het favoriete lid van een K-pop idoolgroep. Bijvoorbeeld, Jin is mijn bias van BTS
Fighting!
In Korea wordt dit woord vaak gebruikt om iemand op te vrolijken. Het wordt uitgesproken als hwa-ee-ting! Afhankelijk van de situatie, kan het ook veel geluk betekenen! of breek een been!
Maknae
n. Verwijst naar iemand die de jongste van een groep is. Het kan betekenen het jongste lid van een familie, K-pop groep of eigenlijk elk type van groep of gemeenschap. In BTS, is de maknae Jungkook.
Maknae Line
n. Vergelijkbaar met Maknae, verwijst Maknae Line naar de jonge leden van een groep. Bij BTS zijn de leden in de maknae-lijn V, Jungkook en Jimin

Sunbae
n. de directe vertaling betekent senior of oudere, maar het verwijst niet naar oude mensen. Het verwijst naar iemand die eerder in een samenleving is gekomen dan jij. Bijvoorbeeld, als je een eerstejaars bent op school, zou een tweedejaars je sunbae zijn. Een sunbae hoeft ook niet per se ouder te zijn dan jij. Als iemand eerder dan jij op je werkgebied is gekomen, kan hij of zij je sunbae zijn, zelfs als die persoon jonger is dan jij.
Hoobae
n. het antoniem van sunbae. Het betekent junior en verwijst naar iemand die na jou in een samenleving of gemeenschap is gekomen.
sasaeng
n.een sasaeng of sasaeng fan is iemand die zo geobsedeerd is door een beroemdheid dat hij of zij zo ver gaat om een beroemdheid te stalken en lastig te vallen. Sommige sasaeng fans gingen zelfs zo ver dat ze inbraken in de huizen van de beroemdheden of hen volgden in badkamers. Smakeloos en giftig gedrag!

Laten we verder gaan, zullen we? Hoe goed ken je deze zinnen die populair zijn gemaakt door BTS leden?
maemae party
n.Maemae kan uitschelden of billenkoek betekenen in het Koreaans. Terwijl de maknae-lijn van de BTS-leden plezier hadden en spelletjes speelden op Bangtan bomb, een serie op Youtube die BTS achter de schermen laat zien, zei Taehyung (V): “als iemand vals speelt, wordt het een maemae party.” In deze situatie bedoelde hij dat degene die verliest een uitbrander zal krijgen of in de problemen zal komen, maar op een leuke en speelse manier.

You got no jam
Deze uitdrukking betekent “je bent niet grappig” Terug in 2014, tijdens de show Bangtan’s American Hustle Life, zei RM “You got no jam,” als in je bent helemaal niet grappig, tegen Jimin, en vanaf dat moment werd het woord een populaire slang. “Jammy” betekent plezier in het Koreaans, dus om te zeggen “you got no Jam” is een speelse mix tussen Koreaans en Engels.
borahae
v. de directe vertaling zou zijn “Ik paars je”. Nadat Kim Taehyung (V) van BTS onthulde dat paars zijn favoriete kleur is, gebruiken fans dit woord om te zeggen “Ik hou van je” tegen V.
“Paars is de laatste kleur van de regenboog kleuren dus het betekent dat ik je voor een lange tijd zal vertrouwen en liefhebben.”- Taehyung

Voor dit level, laten we eens kijken naar de bijnamen van BTS! Hoeveel herken je er? Wist je al wat de oorsprong van elke naam was? Laten we eens kijken!

RM
Monie- Zoals velen al weten is de afkorting RM een afkorting van Rap Monster. Fans gaven RM de schattige bijnaam Monie naar het Monster-gedeelte van zijn naam.
Joonie- RM’s echte naam is Nam Joon. Fans hebben het laatste deel van zijn naam, Joon, toegevoegd met een schattig -ie achtervoegsel om de bijnaam Joonie te creëren.
Namjesus- Fans gebruiken deze bijnaam wanneer RM er bijzonder flitsend uitziet.

Jimin
ChimChim- Tony, de hiphop artiest, was de eerste die Jimin bij deze bijnaam noemde in de show American Hustle Life. Vanaf dat moment hebben fans deze bijnaam gebruikt om liefdevol naar Jimin te verwijzen.
Ddangji- Deze bijnaam is afkomstig van het Koreaanse slang-woord, “Jang ddan-ji,” wat kuiten betekent. Hij heeft vaak zijn sexy kuiten laten zien, en fans konden het niet laten hem een bijnaam te geven die dit lichaamsdeel complimenteert.

manggae-ddeok- Dit is een soort Koreaanse rijstcake. Jimin wordt vaak een rijstwafel, of mochi, genoemd vanwege zijn schattige en squishy wangen en houding. Zijn witte teint heeft ook geholpen bij het verkrijgen van deze bijnaam!

J-Hope
Hobi- Dit is de meest voorkomende en schattige bijnaam van J-Hope. Fans haalden het laatste deel ‘Hope’ uit J-Hope’s naam en vervingen de p door een b en voegden een extra achtervoegsel -i toe om het schattig te laten klinken. In Korea is de uitspraak veel gebruikelijker en makkelijker.
J-Dope- J-Hope staat vooral bekend om zijn buitengewone danskunsten. Welke betere bijnaam dan J-Dope kan zijn dope freestyle dans beschrijven?
J-Nope- Bij bijnamen draait alles om rijmen, nietwaar? J-Nope is een bijnaam voor J-hope wanneer hij in een bijzonder ‘Nope’ stemming is. Fans zagen hoe hij soms niet zijn gebruikelijke heldere zelf is als hij uitgeput is, dus voor die momenten wordt J-hope J-nope genoemd.

Jin
Worldwide Handsome- moet ik nog meer zeggen? Hij is inderdaad, wereldwijd knap. Er is niet veel mysterie in hoe hij deze bijnaam kreeg.
jinpaca- Jinpaca komt van Jin en alpaca. Fans vinden dat hij op een schattige alpaca lijkt, vooral als hij kauwt of mompelt. Zelfs zijn emoji-personage uit BT21 (een serie tekenfilmfiguren gemaakt door de samenwerking van BTS en Line Friends) is een alpaca.
Dwe-jin (Pig jin)- het Koreaanse woord voor varken is Dwe-ji, dus voegden de fans een extra letter toe aan het eind om het woord ‘Dwe-jin’ te maken, een combinatie van de woorden pig en jin. Hij schaamt zich er niet voor zijn liefde voor eten te tonen! Zijn passie voor eten heeft hem aan deze bijnaam geholpen.

Suga
Agust D- als je de letters achterstevoren zet, staat er DT Suga. DT staat voor Daegu Town, Suga’s geboorteplaats. Hij gebruikt deze naam meestal in zijn solowerk als rapper.
Min PD- PD staat voor producer. Suga heeft deze bijnaam gekregen omdat hij veel van de liedjes van BTS zelf produceert en schrijft. Min is de achternaam van Suga’s echte naam, Min Yoongi.
Lil meow meow- Deze bijnaam heeft Suga zonder speciale reden gekregen, behalve dat hij gewoon zo schattig is. Nadat hij verliefd was geworden op zijn schattige huidskleur en houding tijdens een fan-sign evenement, gaf een fan hem deze bijnaam en die is sindsdien blijven hangen. Kijk maar eens naar de foto hieronder en je zult het begrijpen!

V
TaeTae- Dit is een van de meest gebruikte bijnamen van V! Het is afgeleid van zijn echte naam Tae-hyung.
blank Tae- Dit komt van Tae’s schattige blanco uitdrukking die hij zo vaak doet! Kijk maar naar de gif hieronder.

Jungkook
Kookie- Nog een schattige bijnaam van Jungkook, waar fans de laatste lettergreep van zijn naam hebben weggehaald en een -ie achtervoegsel hebben toegevoegd.