White people in 1700s say the darndest things.は、1700年代の白人が書いたラブレターです。
James Joyce & Nora Barnacle
消化の話題の一方で、James Joyce はこの 1909 年の手紙で妻の屁に対する執着を長々と書いています：
“My sweet little whorish nora…. あなたはその夜、お尻いっぱいのオナラをしていた…大きな太った男、長い風のようなもの、素早く小さな陽気な割れ目、そして小さな小さないたずらなオナラがたくさん、あなたの穴から長い噴出で終わる…。 ノラのおならなら、どこでもわかると思う。 屁をこきまくる女たちの中で、彼女の屁を選び出すことができるだろう。 太った奥さんがするような湿った風のようなおならではなく、どちらかというと女の子らしい音です。 大胆な女の子が、夜の学校の寮で面白半分に放つような、唐突で乾いた汚い音なのだ。 ノラさんには、私の顔めがけてどんどん屁をこいて、その匂いを知ってもらいたいものである。 おやすみなさい、おならのノラちゃん、スケベなファックバードちゃん！」
知ってる。 いろいろと大変だったね。 それも半分だけ。 NSFWバージョンはもっとクレイジーです。 367>
Herman Melville & Nathaniel Hawthorne
さて、ありがたいことに腸の出力とは全く関係ない話になりますが、その前に。 この説には議論の余地がありますが、歴史家の中には、『白鯨』のハーマン・メルヴィルが『緋文字』のナサニエル・ホーソーンにプラトニックではない愛情を注いでいたと考える人もいるようです。 信じられない？ 367>
「あなたの心臓は私の肋骨で鼓動し、私はあなたの心臓で鼓動する。 ホーソン、あなたはどこから来たのか？ 何の権利があって私の命の壷を飲むのだ？ そして私がそれを唇につけるとき、それはあなたのものであり、私のものではない。」
パリス・ヒルトンの言葉を借りれば、それはホットなものだ。 彼の写真を見てくれるかい？
Here’s another one for good measure.
Yowza.
But I digress.
In a letter to a third party, Melville continued (alleged) crushing: “Hawthorne has dropped germinous seeds into my soul.
メルヴィルは、第三者への手紙で、「私の魂の中に、胚芽の種を落とした。 彼は、私が彼を熟考するほど、拡大し、下に深くなり、さらにさらに、私の南部の魂の熱い土壌に彼の強いニューイングランドの根を撃つ」
I repeat: HE SHOT HIS ROOTS INTO THE HOT SOIL OF HIS SOUL！
私がようやくモビーディックを読むことを考えていると知って高校の英語教師も喜ぶことでしょう。
Frida Kahlo & Diego Rivera
ディエゴ・リベラへのこのラブレターで、フリーダ・カーロはわき腹をロマンチックにする方法を見つけ、また彼らのセックステープが光を放っていたと納得させるに十分なことをしています：
“Nothing compares to your hands, nothing like the green-gold of your eyes. “あなたの手に匹敵するものはありません。 私の身体は何日も何日もあなたで満たされている。 あなたは夜の鏡です。 激しい稲妻の閃光。 大地の湿り気。 あなたの脇の下のくぼみが、私の避難所です。 私の指はあなたの血に触れる。 私の喜びは、あなたの花の泉から生命が湧き出るのを感じることであり、私の神経があなたのものであるすべての道を満たすために、私の神経はあなたのものである」
一方、私たちの中には、朝の2時に「U up?
Vita Sackville West & Virginia Woolf
Vita Sackville-West (Kardashian-Wests とは関係ない) は、熱くて重い婚外恋愛中に、自分がどれほど夢中になったかを共有すべくバージニア・ウルフに手紙を送っている。
「私はヴァージニアを欲しがるだけの存在になってしまった…。 私はただあなたに会いたいだけなのです、極めて単純で絶望的な人間的な方法で……」。 だから、この手紙は本当に痛みの叫びなのです。 あなたが私にとってどれだけ不可欠な存在になったか、信じられないほどです。 あなたはこういうことを言われるのに慣れているのでしょう。 畜生、甘ったれた生きものめ、こんなふうに自分を差し出すことで、これ以上君に愛されることはないだろう–しかし、なんということだ、私は君に対して利口にもなれず、立ちすくむこともできないのだ。 でもね、私はあなたをあまりにも愛しているから、そんなことはできないの……。 あなたは、私が愛していない人たちに対して、どれほど傍若無人な態度をとることができるか知らないでしょう。 私はそれを見事にやってのけました。 しかし、あなたは私の防御を打ち破った。 そして、私はそれを本当に恨んでいません」
そのような力強い手紙にどう返事をするのでしょうか。 まあ、あなたがヴァージニア・ウルフなら、森の生き物が登場するPG-13のエロティックな小説を書くことで！
「あなたに会いたかったです。 私はあなたに会いたいと思っています。 私はあなたに会いたいと思っています。 そして、信じられないなら、あなたは長い耳のフクロウとお尻……。 ジャージの一番上のボタンを開ければ、その中に、最も詮索好きな癖を持つ活発なリスが、同じように愛しい生き物であることがわかるだろう」
ジョン・キーツ & Fanny Brawne
ジョン・キーツが文字通り恋に落ちた相手は隣の家の娘、Fanny Brawneであった。 しかし、それでも彼は、このような手紙を彼女に送ることをやめなかった。 私はあなたなしでは存在できない-私はすべてのことを忘れているが、あなたに再び会うこと-私の人生はそこで止まっているようだ-私はそれ以上見ていない。 あなたは私を吸収してしまった…私は自分の宗教のために殉教したい-愛は私の宗教だ-私はそのために死ねる-私はあなたのために死ねる…」
ジョン・キーツが1800年代初めのプリンスだったとは! 後年、どんな変なシンボルに変遷していったのか気になりますね。 グレシアの骨壺の輪郭とか？
Richard Burton & Elizabeth Taylor
Richard BurtonとElizabeth Taylorは1974年に離婚しましたが、それでも愛は止まらず、彼から彼女へのこの手紙が証明しています：
“…All I care about-honest to God – is that you are happy and I much care with who you will find happiness… “私は、神に誓っても、あなたが幸せになれることだけを考えています。 つまり、その人が気さくな男で、あなたに親切に接してくれるならね。 そうでなければ、ハンマーとクリンカーで叩いてやる。 神の目は雀の上にあるかもしれないが、私の目は常に君にある。 あなたの不思議な美点を決して忘れないでください。 その乱暴な言葉の化粧板の下には、驚くべき純真なLADYがいることを決して忘れないで……自分のことをよく考えてみてください。 367>
ハンマーとクリンカーで誰かを切り刻むと脅すバートンは、何か妙に感動的です。 彼の手紙を見て、二人がよりを戻すことを応援したくなった方に朗報です。 復縁したんです! でも、悪いニュースもあります。 367>
Zelda & F. Scott Fitzgerald
ラブレターは通常、前向きな気持ちに焦点を当てますが、ゼルダ・フィッツジェラルドは普通の人とは違いました。 F・スコットに宛てたこの手紙には、人間嫌いというだけのことはある。
「あなたがいなくなったら、私はどんなに無気力になるのだろう。
「他のみんなが死ねばいい」ほど、「あなたを愛している」と言うものはない。
この作品は、KQEDの週刊ポップカルチャー・ポッドキャスト「The Cooler」のエピソードに触発されました。 ぜひ聴いてみてください！