Shopping cartは北米での呼び名で、食料品の買い物の際に食べ物を入れる車輪付きのかごのことです。 面白いことに、アメリカの辞書には載っていませんが、ヨーロッパの辞書には載っています。
イギリス英語ではこのアイテムをショッピングトロリーと呼ぶことが多いようです。
この用語の両方のバージョンは、単にカートとトロリーに短縮することができます。
バギーは、馬によって引か馬車や小さなワゴンを意味します。 また、買い物に使うカートの別称でもあります。 この言葉は、主にアメリカ南部で話され、理解されています。
英語圏では他にもいくつかの名称が使われています。 これらは通常、地域特有のもので、ショッピング カートやショッピング トロリーほど普及していません。
また、ショッピング カートという用語は、チェックアウトして商品を注文する前に購入した商品を保管するウェブサイトの部分の名前にもなっています。
また、ジン&トニックやチーズオントーストなど、買い物かごに放り込むのを誘惑するような、奇妙な味も考案されました。
食料品を満載したバギーを抱えて自分の車を探していた。