トレースリー

13世紀初頭までのゴシック建築に典型的に見られる窓のトレースリーの最も古い形式は、個々のライト（窓のガラス張りの開口部）が平らな石積みの板から切り出されたように見えることから、プレートトレースリーと呼ばれています。
美術史家がプレート・トレーサリーの特徴を理解するためによく使うイメージは、平らなクッキーの生地を伸ばし、限られた形のクッキーの抜き型で穴を開けていくイメージです。 (もちろん、実際には、窓は連続した石板から切り出されたわけではなく、プレート・トレーサリーは、周囲の壁に沿って丁寧に成形され、接合された石材の断片から作られましたが、この例えはまだ役に立ちます）。

バー・トレーサリー
クッキー生地の比喩を続けるなら、バー・トレーサリーは、手で薄く柔軟な生地を巻き、それを曲げて接合して、複雑に絡み合ったパターンを作ることであろう。
…ガラス・パネルは、周囲の壁とはまったく異なる丁寧な形の石造りの長さ（モルタルと金属製のピンで取り付けられている）でできた狭い石のマリオンに挟まれていました。
石をひとつひとつ成形しなければならないプレート・トレーサリーとは異なり、バー・トレーサリーのエレメントは石工の庭で標準テンプレートに合わせて大量生産することができ、石灰モルタルが固まらないほど寒いときにも作業を続けることができる。 ウィキペディア（2012年4月）

Bar tracery example: シャルトル大聖堂、シャルトル、フランス