Az 1700-as évek fehér emberei a legfurcsább dolgokat mondják.
James Joyce & Nora Barnacle
Ha már az, öhm, emésztésnél tartunk, James Joyce hosszasan írt a felesége fingásai iránti megszállottságáról ebben az 1909-es levélben:
“Édes kis kurvás Norám… Aznap este tele volt a segged fingással, drágám… nagy kövér fickók, hosszú, szeles fingások, gyors kis vidám pukkanások és egy csomó apró kis pajkos fingás, ami hosszú ömlengéssel végződött a lyukadból… Azt hiszem, bárhol felismerném Nora fingását. Azt hiszem, egy fingó nőkkel teli szobában is ki tudnám szúrni az övét. Elég lányos hangja van, nem olyan, mint a nedves, szeles fing, amit a kövér feleségeknek képzelek. Hirtelen, száraz és mocskos, mint amit egy merész lány engedne ki szórakozásból az iskolai kollégiumban éjszaka. Remélem, hogy Nóra vég nélkül az arcomba fingik, hogy én is megismerhessem a szagukat. Jó éjt, én kis fingó Nórám, az én mocskos kis f*szmadaram!”
Tudom. Ez elég sok volt, hogy befogadjam. És ez még csak a fele. Az NSFW verzió még őrültebb. Olvassátok, ha meritek.
Herman Melville & Nathaniel Hawthorne
Most pedig jöjjön valami, aminek szerencsére semmi köze a bélműködéshez. Bár ez az elmélet vitatható, egyes történészek úgy vélik, hogy Herman Melville (Moby-Dick) Nathaniel Hawthorne (A skarlát betű) iránt érzett nem-platonikus vonzalmat. Nem hiszi el? Olvasd el magad:
“A szíved a bordáimban dobogott és az enyém a tiédben… Honnan jöttél, Hawthorne? Milyen jogon iszol életem kancsójából? És amikor az ajkamhoz teszem – íme, a tiéd és nem az enyém.”
Paris Hilton szavaival élve: ez dögös.
Mint ahogy Melville is. Megnéznéd azt a képet róla? Ki gondolta volna?!”
Íme még egy a biztonság kedvéért.
Yowza.
De elkalandoztam…
Egy harmadik félnek írt levelében Melville (állítólag) zúgolódva folytatta: “Hawthorne csírázó magvakat dobott a lelkembe. Terjeszkedik és mélyül lefelé, minél többet szemlélem őt; és egyre messzebbre és messzebbre hajtja erős New England-i gyökereit déli lelkem forró talajába.”
Megismétlem: LELKEM FORRÓ TALAJÁBAN CSÖPTÖLTETTE A CSÖVEKET!”
A középiskolai angoltanárom örülni fog, hogy végre fontolóra veszem a Moby-Dick elolvasását.
Frida Kahlo & Diego Rivera
Ebben a Diego Riverához írt szerelmes levélben Frida Kahlo megtalálja a módját, hogy romantikussá tegye a hónaljat, és eleget tesz ahhoz is, hogy meggyőzzön arról, hogy a szexvideójuk világított volna:
“Semmi sem hasonlítható a kezedhez, semmi sem a szemed zöld-aranyához. A testem napokig tele van veled. Te vagy az éjszaka tükre. A villámok heves villanása. A föld nedvessége. A hónaljad ürege az én menedékem. Ujjaim a véredet érintik. Minden örömöm az, hogy érzem, ahogy virágkútadból élet fakad, amit az enyém tart, hogy betöltse idegeim minden ösvényét, ami a tiéd.”
Mindeközben néhányan itt vannak kint, akik hajnali kettőkor beérik egy “U up?” szöveggel.
Vita Sackville West & Virginia Woolf
Vita Sackville-West (nem rokona a Kardashian-Westeknek) egy forró és heves házasságon kívüli viszonya során levelet küldött Virginia Woolfnak, hogy megossza vele, mennyire szerelmes:
“Egy olyan dologra redukálódtam, ami Virginia… Egyszerűen hiányzol, egészen egyszerű, kétségbeesett emberi módon… Szóval ez a levél valójában csak a fájdalom visítása. Hihetetlen, hogy mennyire nélkülözhetetlenné váltál számomra. Gondolom, hozzászoktál, hogy az emberek ilyeneket mondanak. A fenébe veled, elkényeztetett teremtés, nem fogom elérni, hogy még jobban szeress azzal, hogy így kiadom magam – De jaj, drágám, nem lehetek veled szemben okos és távolságtartó: Túlságosan szeretlek ahhoz… Fogalmad sincs, milyen távolságtartó tudok lenni azokkal, akiket nem szeretek. Ezt már művészi szintre emeltem. De te áttörted a védekezésemet. És ezt nem igazán nehezményezem.”
Hogyan válaszolsz egy ilyen erős levélre? Nos, ha Virginia Woolf vagy, akkor úgy, hogy PG-13 erotikus regényeket írsz, amelyekben erdei lények szerepelnek!
“Hiányoztál. Tényleg hiányzol. Hiányozni fogsz. És ha nem hiszed el, te egy fülesbagoly vagy és ass….. Nyisd ki a pólód felső gombját, és látni fogod, hogy benne fészkelődik egy élénk mókus, a legkíváncsibb szokásokkal, de egy kedves teremtés mindenesetre.”
John Keats & Fanny Brawne
John Keats szó szerint beleszeretett a szomszéd lányba, a szomszédjába, Fanny Brawne-be. Soha nem házasodtak össze, mert a férfi túl szegény volt (ráadásul 25 éves korában meghalt), de ez nem akadályozta meg abban, hogy olyan leveleket küldjön neki, mint ez:
“Szerelmem önzővé tett. Nem tudok nélküled létezni – mindenről megfeledkezem, csak arról nem, hogy újra lássalak – az Életem úgy tűnik, itt megáll – nem látok tovább. You have absor’d me…I would be martyr’d for my Religion – Love is my religion – I could die for that – I could die for you…’
Who knew John Keats was the Prince of the early 1800s?! Elgondolkodtató, hogy milyen furcsa szimbólumra váltott volna át később életében. Talán egy görög urnának a körvonala?
Richard Burton & Elizabeth Taylor
Richard Burton és Elizabeth Taylor 1974-ben elváltak, de ez nem vetett véget a szerelemnek, amint azt ez a levél tanúsítja, amelyet a férfi írt neki:
“…Engem csak az érdekel – Istenre esküszöm -, hogy boldog légy, és nem nagyon érdekel, hogy kivel találod meg a boldogságot. Mármint amíg barátságos fickó, és szépen, kedvesen bánik veled. Ha nem így tesz, kalapáccsal és klinkerrel támadok rá. Lehet, hogy Isten szeme a verébre szegeződik, de az én szemem mindig rajtad lesz. Soha ne felejtsd el különös erényeidet. Soha ne felejtsd el, hogy a harsány nyelvezetű burkolat alatt egy figyelemre méltó és puritán LADY van… Próbálj meg vigyázni magadra. Sok szeretettel.”
Az, hogy Burton azzal fenyegetőzik, hogy kalapáccsal és klinkerrel csonkít meg valakit, furcsán megható. Ha a levele miatt drukkoltál, hogy újra összejöjjenek, van egy jó hírem számodra. Összejöttek! Van egy rossz hírem is számodra. A második házasságuk csak egy évig tartott.
Zelda & F. Scott Fitzgerald
A szerelmes levelek általában a pozitív érzésekre koncentrálnak, de Zelda Fitzgerald nem volt az a megszokott fajta. Ebben az F. Scottnak írt levélben épp annyi embergyűlölet van, mint bármi másban:
“Milyen élettelen vagyok, amikor elmentél – még gyűlölni sem tudom ezeket az átkozott embereket – senkinek sincs joga az élethez rajtunk kívül – és bemocskolják a világunkat, és én nem tudom gyűlölni őket, mert annyira akarlak téged.”
Semmi sem mondja azt, hogy “szeretlek”, mint az, hogy “Remélem, mindenki más meghal.”
Ezt a darabot a KQED heti popkulturális podcastja, a The Cooler egyik epizódja ihlette. Hallgassa meg!