About
« 420 Blaze it » est une phrase d’accroche utilisée pour célébrer le fait de fumer de la marijuana. La phrase est souvent utilisée de manière ironique pour se moquer des amateurs de cannabis qui s’identifient à la sous-culture stoner.
Origin
Le 20 octobre 2011, le site web du magazine belge Humo a mis en ligne une bande dessinée d’une seule planche dans laquelle un père dit à sa fille qu’elle ne peut pas contracter le virus du sida par une piqûre de moustique mais répond « ça change tout » lorsqu’on lui demande ce qui se passerait si le moustique était homosexuel (illustré ci-dessous).
Traduction:
Le 8 juillet 2012, l’utilisateur de Tumblr welcometothedankside a posté une version modifiée du panneau de la bande dessinée, montrant le père tentant de persuader sa fille de six ans de fumer de la marijuana en disant « 420 blaze it faggot » (montré ci-dessous). Dans les sept mois qui ont suivi, le post a reçu plus de 48 300 notes.
Précurseur
La phrase a peut-être été inspirée par la chanson « Blaze it Up (420 Anthem) » des rappeurs K57, Bez Da Boss et Akki Bo. Le 22 mars 2011, le YouTubeur Anthony Jacob a mis en ligne un vidéoclip du morceau, comportant plusieurs scènes dans lesquelles de la marijuana semble être consommée (montré ci-dessous).
Etymologie
Selon le rédacteur en chef du magazine High Times, spécialisé dans la marijuana, le terme « 420 » a été inventé par un groupe d’étudiants connus sous le nom de « Waldos » au lycée San Rafael en Californie en 1971. Le terme était utilisé pour désigner l’heure à laquelle le groupe se réunissait pour fumer de la marijuana.
Spread
Le 5 août 2012, une page Facebook intitulée « 420 Blaze it Fagut » a été créée, qui a accumulé plus de 280 likes dans les six mois suivants. Le 11 août, le membre du Forum Korner Aiden a soumis la bande dessinée de welcometothedankside au sous-forum sur la marijuana. Le 23 septembre, un utilisateur anonyme de 4chan a soumis un message au forum /x/ (paranormal), comportant une image recadrée de la tête du père de la BD accompagnée de la phrase « 420 blaze it faggot ». Le 28 décembre, le redditor HoagieTime a soumis un message au subreddit /r/circlejerk, qui plaisantait sur le fait que « 420 blaze it » étaient les derniers mots du défunt professeur de sciences Carl Sagan. En deux mois, le post a reçu plus de 5 900 votes positifs et 190 commentaires. En février 2013, plus de 300 messages ont été soumis au subreddit avec les mots-clés « blaze it. »
Exemples notables
.
Recherche d’intérêt
Références externes
Facebook – 420 Blaze it Fagut
Tumblr – welcometothedankside
. Reddit – TIL Bob Marleys last words were 420 blaze it faggot
Reddit – This made me lol at a 0
SF Gate – Stoner Chic Traces Origin to San Rafael
Reddit – blaze it
Reddit – TIL a dying Carl Sagan last words were literally 420 blaze it faggot
4chandata – 420 blaze it faggot
ForumKorner – 420 blaze it faggot